REGULATION
(EC) No 1005/2009
OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 16 September 2009
on substances that deplete the ozone layer
(recast)
(Text with EEA relevance)
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
Subject matter
Article 2
Scope
Article 3
Definitions
CHAPTER II
PROHIBITIONS
Article 4
Production of controlled substances
Article 5
Placing on the market and use of controlled substances
Article 6
Placing on the market of products and equipment containing or relying on controlled substances
CHAPTER III
EXEMPTIONS AND DEROGATIONS
Article 7
Production, placing on the market and use of controlled substances as feedstock
Article 8
Production, placing on the market and use of controlled substances as process agents
Article 9
Placing on the market of controlled substances for destruction or reclamation and of products and equipment containing or relying on controlled substances for destruction
Article 10
Essential laboratory and analytical uses of controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons
Article 11
Production, placing on the market and use of hydrochlorofluorocarbons and placing on the market of products and equipment containing or relying on hydrochlorofluorocarbons
Article 12
Quarantine and pre-shipment applications and emergency uses of methyl bromide
Article 13
Critical uses of halons and decommissioning of equipment containing halons
Article 14
Transfer of rights and industrial rationalisation
CHAPTER IV
TRADE
Article 15
Imports of controlled substances or of products and equipment containing or relying on controlled substances
Article 16
Release for free circulation in the Community of imported controlled substances
Article 17
Export of controlled substances or of products and equipment containing or relying on controlled substances
Article 18
Licensing of imports and exports
Article 19
Measures for monitoring of illegal trade
Article 20
Trade with a State not party to the Protocol and a territory not covered by the Protocol
Article 21
List of products and equipment containing or relying on controlled substances
CHAPTER V
EMISSION CONTROL
Article 22
Recovery and destruction of used controlled substances
Article 23
Leakages and emissions of controlled substances
CHAPTER VI
NEW SUBSTANCES
Article 24
New substances
CHAPTER VII
COMMITTEE, REPORTING, INSPECTION AND PENALTIES
Article 25
Committee
Article 26
Reporting by the Member States
Article 27
Reporting by undertakings
Article 28
Inspection
Article 29
Penalties
CHAPTER VIII
FINAL PROVISIONS
Article 30
Repeal
Article 31
Entry into force
ANNEX I
CONTROLLED SUBSTANCES
Group |
Substance |
Ozone-depleting potential(1) |
||
Group I |
CFCl3 |
CFC-11 |
Trichlorofluoromethane |
1,0 |
CF2Cl2 |
CFC-12 |
Dichlorodifluoromethane |
1,0 |
|
C2F3Cl3 |
CFC-113 |
Trichlorotrifluoroethane |
0,8 |
|
C2F4Cl2 |
CFC-114 |
Dichlorotetrafluoroethane |
1,0 |
|
C2F5Cl |
CFC-115 |
Chloropentafluoroethane |
0,6 |
|
Group II |
CF3Cl |
CFC-13 |
Chlorotrifluoromethane |
1,0 |
C2FCl5 |
CFC-111 |
Pentachlorofluoroethane |
1,0 |
|
C2F2Cl4 |
CFC-112 |
Tetrachlorodifluoroethane |
1,0 |
|
C3FCl7 |
CFC-211 |
Heptachlorofluoropropane |
1,0 |
|
C3F2Cl6 |
CFC-212 |
Hexachlorodifluoropropane |
1,0 |
|
C3F3Cl5 |
CFC-213 |
Pentachlorotrifluoropropane |
1,0 |
|
C3F4Cl4 |
CFC-214 |
Tetrachlorotetrafluoropropane |
1,0 |
|
C3F5Cl3 |
CFC-215 |
Trichloropentafluoropropane |
1,0 |
|
C3F6Cl2 |
CFC-216 |
Dichlorohexafluoropropane |
1,0 |
|
C3F7Cl |
CFC-217 |
Chloroheptafluoropropane |
1,0 |
|
Group III |
CF2BrCl |
halon-1211 |
Bromochlorodifluoromethane |
3,0 |
CF3Br |
halon-1301 |
Bromotrifluoromethane |
10,0 |
|
C2F4Br2 |
halon-2402 |
Dibromotetrafluoroethane |
6,0 |
|
Group IV |
CCl4 |
CTC |
Tetrachloromethane (carbon tetrachloride) |
1,1 |
Group V |
C2H3Cl3 (2) |
1,1,1-TCA |
1,1,1-Trichloroethane (methylchloroform) |
0,1 |
Group VI |
CH3Br |
methyl bromide |
Bromomethane |
0,6 |
Group VII |
CHFBr2 |
HBFC-21 B2 |
Dibromofluoromethane |
1,00 |
CHF2Br |
HBFC-22 B1 |
Bromodifluoromethane |
0,74 |
|
CH2FBr |
HBFC-31 B1 |
Bromofluoromethane |
0,73 |
|
C2HFBr4 |
HBFC-121 B4 |
Tetrabromofluoroethane |
0,8 |
|
C2HF2Br3 |
HBFC-122 B3 |
Tribromodifluoroethane |
1,8 |
|
C2HF3Br2 |
HBFC-123 B2 |
Dibromotrifluoroethane |
1,6 |
|
C2HF4Br |
HBFC-124 B1 |
Bromotetrafluoroethane |
1,2 |
|
C2H2FBr3 |
HBFC-131 B3 |
Tribromofluoroethane |
1,1 |
|
C2H2F2Br2 |
HBFC-132 B2 |
Dibromodifluoroethane |
1,5 |
|
C2H2F3Br |
HBFC-133 B1 |
Bromotrifluoroethane |
1,6 |
|
C2H3FBr2 |
HBFC-141 B2 |
Dibromofluoroethane |
1,7 |
|
C2H3F2Br |
HBFC-142 B1 |
Bromodifluoroethane |
1,1 |
|
C2H4FBr |
HBFC-151 B1 |
Bromofluoroethane |
0,1 |
|
C3HFBr6 |
HBFC-221 B6 |
Hexabromofluoropropane |
1,5 |
|
C3HF2Br5 |
HBFC-222 B5 |
Pentabromodifluoropropane |
1,9 |
|
C3HF3Br4 |
HBFC-223 B4 |
Tetrabromotrifluoropropane |
1,8 |
|
C3HF4Br3 |
HBFC-224 B3 |
Tribromotetrafluoropropane |
2,2 |
|
C3HF5Br2 |
HBFC-225 B2 |
Dibromopentafluoropropane |
2,0 |
|
C3HF6Br |
HBFC-226 B1 |
Bromohexafluoropropane |
3,3 |
|
C3H2FBr5 |
HBFC-231 B5 |
Pentabromofluoropropane |
1,9 |
|
C3H2F2Br4 |
HBFC-232 B4 |
Tetrabromodifluoropropane |
2,1 |
|
C3H2F3Br3 |
HBFC-233 B3 |
Tribromotrifluoropropane |
5,6 |
|
C3H2F4Br2 |
HBFC-234 B2 |
Dibromotetrafluoropropane |
7,5 |
|
C3H2F5Br |
HBFC-235 B1 |
Bromopentafluoropropane |
1,4 |
|
C3H3FBr4 |
HBFC-241 B4 |
Tetrabromofluoropropane |
1,9 |
|
C3H3F2Br3 |
HBFC-242 B3 |
Tribromodifluoropropane |
3,1 |
|
C3H3F3Br2 |
HBFC-243 B2 |
Dibromotrifluoropropane |
2,5 |
|
C3H3F4Br |
HBFC-244 B1 |
Bromotetrafluoropropane |
4,4 |
|
C3H4FBr3 |
HBFC-251 B1 |
Tribromofluoropropane |
0,3 |
|
C3H4F2Br2 |
HBFC-252 B2 |
Dibromodifluoropropane |
1,0 |
|
C3H4F3Br |
HBFC-253 B1 |
Bromotrifluoropropane |
0,8 |
|
C3H5FBr2 |
HBFC-261 B2 |
Dibromofluoropropane |
0,4 |
|
C3H5F2Br |
HBFC-262 B1 |
Bromodifluoropropane |
0,8 |
|
C3H6FBr |
HBFC-271 B1 |
Bromofluoropropane |
0,7 |
|
Group VIII |
CHFCl2 |
HCFC-21(3) |
Dichlorofluoromethane |
0,040 |
CHF2Cl |
HCFC-22(3) |
Chlorodifluoromethane |
0,055 |
|
CH2FCl |
HCFC-31 |
Chlorofluoromethane |
0,020 |
|
C2HFCl4 |
HCFC-121 |
Tetrachlorofluoroethane |
0,040 |
|
C2HF2Cl3 |
HCFC-122 |
Trichlorodifluoroethane |
0,080 |
|
C2HF3Cl2 |
HCFC-123(3) |
Dichlorotrifluoroethane |
0,020 |
|
C2HF4Cl |
HCFC-124(3) |
Chlorotetrafluoroethane |
0,022 |
|
C2H2FCl3 |
HCFC-131 |
Trichlorofluoroethane |
0,050 |
|
C2H2F2Cl2 |
HCFC-132 |
Dichlorodifluoroethane |
0,050 |
|
C2H2F3Cl |
HCFC-133 |
Chlorotrifluoroethane |
0,060 |
|
C2H3FCl2 |
HCFC-141 |
Dichlorofluoroethane |
0,070 |
|
CH3CFCl2 |
HCFC-141b(3) |
1,1-Dichloro-1-fluoroethane |
0,110 |
|
C2H3F2Cl |
HCFC-142 |
Chlorodifluoroethane |
0,070 |
|
CH3CF2Cl |
HCFC-142b(3) |
1-Chloro-1,1-difluoroethane |
0,065 |
|
C2H4FCl |
HCFC-151 |
Chlorofluoroethane |
0,005 |
|
C3HFCl6 |
HCFC-221 |
Hexachlorofluoropropane |
0,070 |
|
C3HF2Cl5 |
HCFC-222 |
Pentachlorodifluoropropane |
0,090 |
|
C3HF3Cl4 |
HCFC-223 |
Tetrachlorotrifluoropropane |
0,080 |
|
C3HF4Cl3 |
HCFC-224 |
Trichlorotetrafluoropropane |
0,090 |
|
C3HF5Cl2 |
HCFC-225 |
Dichloropentafluoropropane |
0,070 |
|
CF3CF2CHCl2 |
HCFC-225ca(3) |
3,3-Dichloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropane |
0,025 |
|
CF2ClCF2CHClF |
HCFC-225cb(3) |
1,3-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane |
0,033 |
|
C3HF6Cl |
HCFC-226 |
Chlorohexafluoropropane |
0,100 |
|
C3H2FCl5 |
HCFC-231 |
Pentachlorofluoropropane |
0,090 |
|
C3H2F2Cl4 |
HCFC-232 |
Tetrachlorodifluoropropane |
0,100 |
|
C3H2F3Cl3 |
HCFC-233 |
Trichlorotrifluoropropane |
0,230 |
|
C3H2F4Cl2 |
HCFC-234 |
Dichlorotetrafluoropropane |
0,280 |
|
C3H2F5Cl |
HCFC-235 |
Chloropentafluoropropane |
0,520 |
|
C3H3FCl4 |
HCFC-241 |
Tetrachlorofluoropropane |
0,090 |
|
C3H3F2Cl3 |
HCFC-242 |
Trichlorodifluoropropane |
0,130 |
|
C3H3F3Cl2 |
HCFC-243 |
Dichlorotrifluoropropane |
0,120 |
|
C3H3F4Cl |
HCFC-244 |
Chlorotetrafluoropropane |
0,140 |
|
C3H4FCl3 |
HCFC-251 |
Trichlorofluoropropane |
0,010 |
|
C3H4F2Cl2 |
HCFC-252 |
Dichlorodifluoropropane |
0,040 |
|
C3H4F3Cl |
HCFC-253 |
Chlorotrifluoropropane |
0,030 |
|
C3H5FCl2 |
HCFC-261 |
Dichlorofluoropropane |
0,020 |
|
C3H5F2Cl |
HCFC-262 |
Chlorodifluoropropane |
0,020 |
|
C3H6FCl |
HCFC-271 |
Chlorofluoropropane |
0,030 |
|
Group IX |
CH2BrCl |
BCM |
Bromochloromethane |
0,12 |
ANNEX II
NEW SUBSTANCES
Part A: Substances restricted under Article 24(1)
Substance |
Ozone-depleting potential |
|
CBr2 F2 |
Dibromodifluoromethane (halon-1202) |
1,25 |
Part B: Substances to be reported on under Article 27
Substance |
Ozone-depleting potential(1) |
|
C3H7Br |
1-Bromopropane (n-propyl bromide) |
0,02 — 0,10 |
C2H5Br |
Bromoethane (ethyl bromide) |
0,1 — 0,2 |
CF3I |
Trifluoroiodomethane (trifluoromethyl iodide) |
0,01 — 0,02 |
CH3Cl |
Chloromethane (methyl chloride) |
0,02 |
ANNEX III
ANNEX IV
Group |
CN code |
Description |
Group I |
2903 41 00 |
Trichlorofluoromethane |
2903 42 00 |
Dichlorodifluoromethane |
|
2903 43 00 |
Trichlorotrifluoroethanes |
|
2903 44 10 |
Dichlorotetrafluoroethanes |
|
2903 44 90 |
Chloropentafluoroethane |
|
Group II |
2903 45 10 |
Chlorotrifluoromethane |
2903 45 15 |
Pentachlorofluoroethane |
|
2903 45 20 |
Tetrachlorodifluoroethanes |
|
2903 45 25 |
Heptachlorofluoropropanes |
|
2903 45 30 |
Hexachlorodifluoropropanes |
|
2903 45 35 |
Pentachlorotrifluoropropanes |
|
2903 45 40 |
Tetrachlorotetrafluoropropanes |
|
2903 45 45 |
Trichloropentafluoropropanes |
|
2903 45 50 |
Dichlorohexafluoropropanes |
|
2903 45 55 |
Chloroheptafluoropropanes |
|
Group III |
2903 46 10 |
Bromochlorodifluoromethane |
2903 46 20 |
Bromotrifluoromethane |
|
2903 46 90 |
Dibromotetrafluoroethanes |
|
Group IV |
2903 14 00 |
Carbon tetrachloride |
Group V |
2903 19 10 |
1,1,1-Trichloroethane (methyl chloroform) |
Group VI |
2903 39 11 |
Bromomethane (methyl bromide) |
Group VII |
2903 49 30 |
Hydrobromofluoromethanes, -ethanes or -propanes |
Group VIII |
2903 49 11 |
Chlorodifluoromethane (HCFC-22) |
2903 49 15 |
1,1-Dichloro-1-fluoroethane (HCFC-141b) |
|
2903 49 19 |
Other Hydrochlorofluoromethanes, -ethanes or -propanes (HCFCs) |
|
Group IX |
ex 2903 49 80 |
Bromochloromethane |
Mixtures |
3824 71 00 |
Mixtures containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs) |
3824 72 00 |
Mixtures containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromotetrafluoroethanes |
|
3824 73 00 |
Mixtures containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs) |
|
3824 74 00 |
Mixtures containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) |
|
3824 75 00 |
Mixtures containing carbon tetrachloride |
|
3824 76 00 |
Mixtures containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) |
|
3824 77 00 |
Mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane |
ANNEX V
Conditions for the placing on the market and further distribution of controlled substances for essential laboratory and analytical uses referred to in Article 10(3)
Substance |
% |
CTC (reagent grade) |
99,5 |
1,1,1-trichloroethane |
99,0 |
CFC 11 |
99,5 |
CFC 13 |
99,5 |
CFC 12 |
99,5 |
CFC 113 |
99,5 |
CFC 114 |
99,5 |
Other controlled substances with a boiling point > 20 °C |
99,5 |
Other controlled substances with a boiling point < 20 °C |
99,0 |
ANNEX VI
CRITICAL USES OF HALON
ANNEX VII
DESTRUCTION TECHNOLOGIES REFERRED TO IN ARTICLE 22(1)
Applicability |
|||
Technology |
Controlled substances(1) (2) |
Dilute sources(3) |
|
|
Controlled substances listed in Annex I, groups I, II, IV, V, VIII |
Halons listed in Annex I group III |
Foam |
Destruction and removal efficiency (DRE)(4) |
99,99 % |
99,99 % |
95 % |
Cement kilns |
Approved(5) |
Not Approved |
Not applicable |
Liquid injection incineration |
Approved |
Approved |
Not applicable |
Gaseous/fume oxidation |
Approved |
Approved |
Not applicable |
Municipal solid waste incineration |
Not applicable |
Not applicable |
Approved |
Reactor cracking |
Approved |
Not Approved |
Not applicable |
Rotary kiln incineration |
Approved |
Approved |
Approved |
Argon plasma arc |
Approved |
Approved |
Not applicable |
Inductively coupled radio frequency plasma |
Approved |
Approved |
Not applicable |
Microwave plasma |
Approved |
Not Approved |
Not applicable |
Nitrogen plasma arc |
Approved |
Not Approved |
Not applicable |
Gas phase catalytic dehalogenation |
Approved |
Not Approved |
Not applicable |
Superheated steam reactor |
Approved |
Not Approved |
Not applicable |
ANNEX VIII
CORRELATION TABLE
Regulation (EC) No 2037/2000 |
This Regulation |
Article 1 |
Article 1 and 2 |
Article 2 |
Article 3 |
Article 3(1) first subparagraph |
Article 4(1) |
Article 3(1) second subparagraph |
Article 10(2) and (4) |
Article 3(2) point (i) |
Article 4 |
Article 3(2) point (ii) first subparagraph |
— |
Article 3(2) point (ii) second subparagraph |
Article 12(3) |
Article 3(3) |
Article 11(1) |
Article 3(4) |
Article 10(6) first sentence |
Article 3(5) |
Article 10(7) |
Article 3(6) |
— |
Article 3(7) |
Article 10(8) |
Article 3(8) |
Article 14(2) |
Article 3(9) |
Article 14(3) |
Article 3(10) |
Article 14(4) |
Article 4(1) |
Article 5(1) |
Article 4(2) point (i) |
Article 5(1) |
Article 4(2) point (ii) |
— |
Article 4(2) point (iii) first subparagraph |
Article 12(1) and (2) |
Article 4(2) point (iii) second subparagraph |
Article 26(1) point (a) |
Article 4(2) point (iii) third subparagraph |
Article 12(2) |
Article 4(2) point (iv) |
— |
Article 4(3) point (i) |
Article 5(1) |
Article 4(3) point (ii) |
— |
Article 4(3) point (iii) |
— |
Article 4(3) point (iv) |
— |
Article 4(4) point (i)(a) |
Article 9 |
Article 4(4) point (i)(b) first indent |
Article 7(1) and Article 8(1) |
Article 4(4) point (i)(b) second indent |
Article 10(1) and Article 12(3) |
Article 4(4) point (ii) |
— |
Article 4(4) point (iii) |
— |
Article 4(4) point (iv) first sentence |
Article 13(1) |
Article 4(4) point (iv) second sentence |
Article 27(1) |
Article 4(4) point (v) |
Article 6(2) |
Article 4(5) |
Article 14(1) |
Article 4(6) |
Article 6 |
Article 4(6) |
— |
Article 5(1) |
Article 5(1) |
Article 5(2) point (a) |
Article 11(2) |
Article 5(2) point (b) |
Article 7(1) |
Article 5(2) point (c) |
Article 8(1) |
Article 5(3) |
— |
Article 5(4) first sentence |
Article 11(8) |
Article 5(4) second sentence |
— |
Article 5(5) |
— |
Article 5(6) |
— |
Article 5(7) |
Article 11(8) |
Article 6(1) first sentence |
Article 15(3) |
Article 6(1) second sentence |
— |
Article 6(2) |
— |
Article 6(3) |
Article 18(3) |
Article 6(4) |
Article 18(5) |
Article 6(5) |
Article 18(9) |
Article 7 |
Article 16(1) |
Article 8 |
Article 20(1) |
Article 9(1) |
Article 20(1) |
Article 9(2) |
Article 21 |
Article 10 |
Article 20(2) |
Article 11(1) |
Article 17(1) and (2) |
Article 11(2) |
Article 20(1) |
Article 11(3) |
Article 20(1) |
Article 11(4) |
— |
Article 12(1) |
Article 17(4) |
Article 12(2) |
Article 18(4) |
Article 12(3) |
Article 18(5) |
Article 12(4) |
Article 18(3) and (4) |
Article 13 |
Article 20(3) |
Article 14 |
Article 20(4) |
Article 15 |
— |
Article 16(1) |
Article 22(1) |
Article 16(2) |
— |
Article 16(3) |
Article 22(3) |
Article 16(4) |
— |
Article 16(5) |
Article 22(5) |
Article 16(6) |
— |
Article 16(7) |
— |
Article 17 |
Article 23 |
Article 18 |
Article 25 |
Article 19 |
Article 25 |
Article 20(1) |
Article 28(3) |
Article 20(2) |
Article 28(3) |
Article 20(3) |
Article 28(1) |
Article 20(4) |
Article 28(2) |
Article 20(5) |
Article 28(4) |
Article 21 |
Article 29 |
Article 22 |
Article 24 |
Article 23 |
Article 30 |
Article 24 |
Article 31 |
Annex I |
Annex I |
Annex III |
— |
Annex IV |
Annex IV |
Annex V |
— |
Annex VI |
Annex III |
Annex VII |
Annex VI |