DIRECTIVE 2010/63/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 22 September 2010
on the protection of animals used for scientific purposes
(Text with EEA relevance)
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
Subject matter and scope
Article 2
Stricter national measures
Article 3
Definitions
Article 4
Principle of replacement, reduction and refinement
Article 5
Purposes of procedures
Article 6
Methods of killing
CHAPTER II
PROVISIONS ON THE USE OF CERTAIN ANIMALS IN PROCEDURES
Article 7
Endangered species
Article 8
Non-human primates
Article 9
Animals taken from the wild
Article 10
Animals bred for use in procedures
Article 11
Stray and feral animals of domestic species
CHAPTER III
PROCEDURES
Article 12
Procedures
Article 13
Choice of methods
Article 14
Anaesthesia
Article 15
Classification of severity of procedures
Article 16
Reuse
Article 17
End of the procedure
Article 18
Sharing organs and tissues
Article 19
Setting free of animals and rehoming
CHAPTER IV
AUTHORISATION
Section 1
Requirements for breeders, suppliers and users
Article 20
Authorisation of breeders, suppliers and users
Article 21
Suspension and withdrawal of authorisation
Article 22
Requirements for installations and equipment
Article 23
Competence of personnel
Article 24
Specific requirements for personnel
Article 25
Designated veterinarian
Article 26
Animal-welfare body
Article 27
Tasks of the animal-welfare body
Article 28
Breeding strategy for non-human primates
Article 29
Scheme for rehoming or setting free of animals
Article 30
Animal records
Article 31
Information on dogs, cats and non-human primates
Article 32
Marking and identification of dogs, cats and non-human primates
Article 33
Care and accommodation
Section 2
Inspections
Article 34
Inspections by the Member States
Article 35
Controls of Member State inspections
Section 3
Requirements for projects
Article 36
Project authorisation
Article 37
Application for project authorisation
Article 38
Project evaluation
Article 39
Retrospective assessment
Article 40
Granting of project authorisation
Article 41
Authorisation decisions
Article 42
Simplified administrative procedure
Article 43
Non-technical project summaries
Article 44
Amendment, renewal and withdrawal of a project authorisation
Article 45
Documentation
CHAPTER V
AVOIDANCE OF DUPLICATION AND ALTERNATIVE APPROACHES
Article 46
Avoidance of duplication of procedures
Article 47
Alternative approaches
Article 48
Union Reference Laboratory
Article 49
National committees for the protection of animals used for scientific purposes
CHAPTER VI
FINAL PROVISIONS
Article 50
Adaptation of Annexes to technical progress
Article 51
Exercise of the delegation
Article 52
Revocation of the delegation
Article 53
Objections to delegated acts
Article 54
Reporting
Article 55
Safeguard clauses
Article 56
Committee
Article 57
Commission report
Article 58
Review
Article 59
Competent authorities
Article 60
Penalties
Article 61
Transposition
Article 62
Repeal
Article 63
Amendment of Regulation (EC) No 1069/2009
Article 64
Transitional provisions
Article 65
Entry into force
Article 66
Addressees
ANNEX I
LIST OF ANIMALS REFERRED TO IN ARTICLE 10
ANNEX II
Species |
Dates |
Marmoset (Callithrix jacchus) |
1 January 2013 |
Cynomolgus monkey (Macaca fascicularis) |
5 years after the publication of the feasibility study referred to in Article 10(1), fourth subparagraph, provided the study does not recommend an extended period |
Rhesus monkey (Macaca mulatta) |
5 years after the publication of the feasibility study referred to in Article 10(1), fourth subparagraph, provided the study does not recommend an extended period |
Other species of non-human primates |
5 years after the publication of the feasibility study referred to in Article 10(1), fourth subparagraph, provided the study does not recommend an extended period |
ANNEX III
REQUIREMENTS FOR ESTABLISHMENTS AND FOR THE CARE AND ACCOMMODATION OF ANIMALS
Section A:
General section
1. The physical facilities
1.1. Functions and general design
1.2. Holding rooms
1.3. General and special purpose procedure rooms
1.4. Service rooms
2. The environment and control thereof
2.1. Ventilation and temperature
2.2. Lighting
2.3. Noise
2.4. Alarm systems
3. Care of animals
3.1. Health
3.2. Animals taken from the wild
3.3. Housing and enrichment
(a) Housing
(b) Enrichment
(c) Animal enclosures
3.4. Feeding
3.5. Watering
3.6. Resting and sleeping areas
3.7. Handling
Section B:
Species-specific section
1. Mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs
Table 1.1.
Mice
|
Body weight (g) |
Minimum enclosure size (cm2) |
Floor area per animal (cm2) |
Minimum enclosure height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
In stock and during procedures |
up to 20 |
330 |
60 |
12 |
1 January 2017 |
over 20 to 25 |
330 |
70 |
12 |
||
over 25 to 30 |
330 |
80 |
12 |
||
over 30 |
330 |
100 |
12 |
||
Breeding |
|
330 For a monogamous pair (outbred/inbred) or a trio (inbred). For each additional female plus litter 180 cm2 shall be added. |
|
12 |
|
Stock at breeders (*1) Enclosure size 950 cm2 |
less than 20 |
950 |
40 |
12 |
|
Enclosure size 1 500 cm2 |
less than 20 |
1 500 |
30 |
12 |
Table 1.2.
Rats
|
Body weight (g) |
Minimum enclosure size (cm2) |
Floor area per animal (cm2) |
Minimum enclosure height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
In stock and during procedures (*2) |
up to 200 |
800 |
200 |
18 |
1 January 2017 |
over 200 to 300 |
800 |
250 |
18 |
||
over 300 to 400 |
800 |
350 |
18 |
||
over 400 to 600 |
800 |
450 |
18 |
||
over 600 |
1 500 |
600 |
18 |
||
Breeding |
|
800 Mother and litter. For each additional adult animal permanently added to the enclosure add 400 cm2 |
|
18 |
|
Stock at breeders (*3) Enclosure size 1 500 cm2 |
up to 50 |
1 500 |
100 |
18 |
|
over 50 to 100 |
1 500 |
125 |
18 |
||
over 100 to 150 |
1 500 |
150 |
18 |
||
over 150 to 200 |
1 500 |
175 |
18 |
||
Stock at breeders (*3) Enclosure size 2 500 cm2 |
up to 100 |
2 500 |
100 |
18 |
|
over 100 to 150 |
2 500 |
125 |
18 |
||
over 150 to 200 |
2 500 |
150 |
18 |
Table 1.3.
Gerbils
|
Body weight (g) |
Minimum enclosure size (cm2) |
Floor area per animal (cm2) |
Minimum enclosure height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
In stock and during procedures |
up to 40 |
1 200 |
150 |
18 |
1 January 2017 |
over 40 |
1 200 |
250 |
18 |
||
Breeding |
|
1 200 Monogamous pair or trio with offspring |
|
18 |
Table 1.4.
Hamsters
|
Body weight (g) |
Minimum enclosure size (cm2) |
Floor area per animal (cm2) |
Minimum enclosure height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
In stock and during procedures |
up to 60 |
800 |
150 |
14 |
1 January 2017 |
over 60 to 100 |
800 |
200 |
14 |
||
over 100 |
800 |
250 |
14 |
||
Breeding |
|
800 Mother or monogamous pair with litter |
|
14 |
|
Stock at breeders (*4) |
less than 60 |
1 500 |
100 |
14 |
Table 1.5.
Guinea pigs
|
Body weight (g) |
Minimum enclosure size (cm2) |
Floor area per animal (cm2) |
Minimumenclosure height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
In stock and during procedures |
up to 200 |
1 800 |
200 |
23 |
1 January 2017 |
over 200 to 300 |
1 800 |
350 |
23 |
||
over 300 to 450 |
1 800 |
500 |
23 |
||
over 450 to 700 |
2 500 |
700 |
23 |
||
over 700 |
2 500 |
900 |
23 |
||
Breeding |
|
2 500 Pair with litter. For each additional breeding female add 1 000 cm2 |
|
23 |
2. Rabbits
Table 2.1.
Rabbits over 10 weeks of age
Final body weight (kg) |
Minimum floor area for one or two socially harmonious animals (cm2) |
Minimum height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
less than 3 |
3 500 |
45 |
1 January 2017 |
from 3 to 5 |
4 200 |
45 |
|
over 5 |
5 400 |
60 |
Table 2.2.
Doe plus litter
Doe weight (kg) |
Minimum enclosure size (cm2) |
Addition for nest boxes (cm2) |
Minimum height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
less than 3 |
3 500 |
1 000 |
45 |
1 January 2017 |
from 3 to 5 |
4 200 |
1 200 |
45 |
|
over 5 |
5 400 |
1 400 |
60 |
Table 2.3.
Rabbits less than 10 weeks of age
Age |
Minimum enclosure size (cm2) |
Minimum floor area per animal (cm2) |
Minimum height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Weaning to 7 weeks |
4 000 |
800 |
40 |
1 January 2017 |
From 7 to 10 weeks |
4 000 |
1 200 |
40 |
Table 2.4.
Rabbits: Optimal dimensions for raised areas for enclosures having the dimensions indicated in Table 2.1.
Age in weeks |
Final body weight (kg) |
Optimum size (cm x cm) |
Optimum height from the enclosure floor (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
over 10 |
less than 3 |
55 × 25 |
25 |
1 January 2017 |
from 3 to 5 |
55 × 30 |
25 |
||
over 5 |
60 × 35 |
30 |
3. Cats
Table 3.
Cats
|
Floor (*5) (m2) |
Shelves (m2) |
Height (m) |
Date referred to in Article 33(2) |
Minimum for one adult animal |
1,5 |
0,5 |
2 |
1 January 2017 |
For each additional animal add |
0,75 |
0,25 |
— |
4. Dogs
Table 4.1.
Dogs
Weight (kg) |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum floor area for one or two animals (m2) |
For each additional animal add a minimum of (m2) |
Minimum height (m) |
Date referred to in Article 33(2) |
up to 20 |
4 |
4 |
2 |
2 |
1 January 2017 |
over 20 |
8 |
8 |
4 |
2 |
Table 4.2.
Dogs — post-weaned stock
Weight of dog (kg) |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum floor area/animal (m2) |
Minimum height (m) |
Date referred to in Article 33(2) |
up to 5 |
4 |
0,5 |
2 |
1 January 2017 |
over 5 to 10 |
4 |
1,0 |
2 |
|
over 10 to 15 |
4 |
1,5 |
2 |
|
over 15 to 20 |
4 |
2 |
2 |
|
over 20 |
8 |
4 |
2 |
5. Ferrets
Table 5.
Ferrets
|
Minimum enclosure size (cm2) |
Minimum floor area per animal (cm2) |
Minimum height (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Animals up to 600 g |
4 500 |
1 500 |
50 |
1 January 2017 |
Animals over 600 g |
4 500 |
3 000 |
50 |
|
Adult males |
6 000 |
6 000 |
50 |
|
Jill and litter |
5 400 |
5 400 |
50 |
6. Non-human primates
Table 6.1.
Marmosets and tamarins
Table 6.2.
Squirrel monkeys
Minimum floor area for 1 (*8) or 2 animals (m2) |
Minimum volume per additional animal over 6 months of age (m3) |
Minimum enclosure height (m) |
Date referred to in Article 33(2) |
2,0 |
0,5 |
1,8 |
1 January 2017 |
|
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum enclosure volume (m3) |
Minimum volume per animal (m3) |
Minimum enclosure height (m) |
Date referred to in Article 33(2) |
Animals less than 3 yrs of age (*10) |
2,0 |
3,6 |
1,0 |
1,8 |
1 January 2017 |
Animals from 3 yrs of age (*11) |
2,0 |
3,6 |
1,8 |
1,8 |
|
Animals held for breeding purposes (*12) |
|
|
3,5 |
2,0 |
|
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum enclosure volume (m3) |
Minimum volume per animal (m3) |
Minimum enclosure height (m) |
Date referred to in Article 33(2) |
Animals less than 4 yrs of age (*14) |
4,0 |
7,2 |
3,0 |
1,8 |
1 January 2017 |
Animals from 4 yrs of age (*14) |
7,0 |
12,6 |
6,0 |
1,8 |
|
Animals held for breeding purposes (*15) |
|
|
12,0 |
2,0 |
7. Farm animals
Table 7.1.
Cattle
Body weight (kg) |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum floor area/animal (m2/animal) |
Trough space for ad-libitum feeding of polled cattle (m/animal) |
Trough space for restricted feeding of polled cattle (m/animal) |
Date referred to in Article 33(2) |
up to 100 |
2,50 |
2,30 |
0,10 |
0,30 |
1 January 2017 |
over 100 to 200 |
4,25 |
3,40 |
0,15 |
0,50 |
|
over 200 to 400 |
6,00 |
4,80 |
0,18 |
0,60 |
|
over 400 to 600 |
9,00 |
7,50 |
0,21 |
0,70 |
|
over 600 to 800 |
11,00 |
8,75 |
0,24 |
0,80 |
|
over 800 |
16,00 |
10,00 |
0,30 |
1,00 |
Table 7.2.
Sheep and goats
Body weight (kg) |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum floor area/animal (m2/animal) |
Minimum partition height (m) |
Trough space for ad-libitum feeding (m/animal) |
Trough space for restricted feeding (m/animal) |
Date referred to in Article 33(2) |
less than 20 |
1,0 |
0,7 |
1,0 |
0,10 |
0,25 |
1 January 2017 |
over 20 to 35 |
1,5 |
1,0 |
1,2 |
0,10 |
0,30 |
|
over 35 to 60 |
2,0 |
1,5 |
1,2 |
0,12 |
0,40 |
|
over 60 |
3,0 |
1,8 |
1,5 |
0,12 |
0,50 |
Table 7.3.
Pigs and minipigs
Live weight (kg) |
Minimum enclosure size (*16) (m2) |
Minimum floor area per animal (m2/animal) |
Minimum lying space per animal (in, thermoneutral conditions) (m2/animal) |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 5 |
2,0 |
0,20 |
0,10 |
1 January 2017 |
over 5 to 10 |
2,0 |
0,25 |
0,11 |
|
over 10 to 20 |
2,0 |
0,35 |
0,18 |
|
over 20 to 30 |
2,0 |
0,50 |
0,24 |
|
over 30 to 50 |
2,0 |
0,70 |
0,33 |
|
over 50 to 70 |
3,0 |
0,80 |
0,41 |
|
over 70 to 100 |
3,0 |
1,00 |
0,53 |
|
over 100 to 150 |
4,0 |
1,35 |
0,70 |
|
over 150 |
5,0 |
2,50 |
0,95 |
|
Adult (conventional) boars |
7,5 |
|
1,30 |
Table 7.4.
Equines
Wither height (m) |
Minimum floor area/animal (m2/animal) |
Minimum enclosure height (m) |
Date referred to in Article 33(2) |
||
For each animal held singly or in groups of up to 3 animals |
For each animal held in groups of 4 or more animals |
Foaling box/mare with foal |
|||
1,00 to 1,40 |
9,0 |
6,0 |
16 |
3,00 |
1 January 2017 |
over 1,40 to 1,60 |
12,0 |
9,0 |
20 |
3,00 |
|
over 1,60 |
16,0 |
(2 × WH)2 (*17) |
20 |
3,00 |
8. Birds
Table 8.1.
Domestic fowl
Body mass (g) |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum area per bird (m2) |
Minimum height (cm) |
Minimum length of feed trough per bird (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 200 |
1,00 |
0,025 |
30 |
3 |
1 January 2017 |
over 200 to 300 |
1,00 |
0,03 |
30 |
3 |
|
over 300 to 600 |
1,00 |
0,05 |
40 |
7 |
|
over 600 to 1 200 |
2,00 |
0,09 |
50 |
15 |
|
over 1 200 to 1 800 |
2,00 |
0,11 |
75 |
15 |
|
over 1 800 to 2 400 |
2,00 |
0,13 |
75 |
15 |
|
over 2 400 |
2,00 |
0,21 |
75 |
15 |
Table 8.2.
Domestic turkeys
Body mass (kg) |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum area per bird (m2) |
Minimum height (cm) |
Minimum length of feed trough per bird (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 0,3 |
2,00 |
0,13 |
50 |
3 |
1 January 2017 |
over 0,3 to 0,6 |
2,00 |
0,17 |
50 |
7 |
|
over 0,6 to 1 |
2,00 |
0,30 |
100 |
15 |
|
over 1 to 4 |
2,00 |
0,35 |
100 |
15 |
|
over 4 to 8 |
2,00 |
0,40 |
100 |
15 |
|
over 8 to 12 |
2,00 |
0,50 |
150 |
20 |
|
over 12 to 16 |
2,00 |
0,55 |
150 |
20 |
|
over 16 to 20 |
2,00 |
0,60 |
150 |
20 |
|
over 20 |
3,00 |
1,00 |
150 |
20 |
Table 8.3.
Quails
Body mass (g) |
Minimum enclosure size (m2) |
Area per bird pair-housed (m2) |
Area per additional bird group-housed (m2) |
Minimum height (cm) |
Minimum length of trough per bird (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 150 |
1,00 |
0,5 |
0,10 |
20 |
4 |
1 January 2017 |
Over 150 |
1,00 |
0,6 |
0,15 |
30 |
4 |
Table 8.4.
Ducks and geese
Body mass (g) |
Minimum enclosure size (m2) |
Area per bird (m2) (*18) |
Minimum height (cm) |
Minimum length of feed trough per bird (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Ducks |
|
1 January 2017 |
|||
Up to 300 |
2,00 |
0,10 |
50 |
10 |
|
Over 300 to 1 200 (*19) |
2,00 |
0,20 |
200 |
10 |
|
Over 1 200 to 3 500 |
2,00 |
0,25 |
200 |
15 |
|
Over 3 500 |
2,00 |
0,50 |
200 |
15 |
|
Geese |
|
||||
Up to 500 |
2,00 |
0,20 |
200 |
10 |
|
Over 500 to 2 000 |
2,00 |
0,33 |
200 |
15 |
|
Over 2 000 |
2,00 |
0,50 |
200 |
15 |
|
Area (m2) |
Depth (cm) |
Ducks |
0,5 |
30 |
Geese |
0,5 |
from 10 to 30 |
Table 8.6.
Pigeons
Group size |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum height (cm) |
Minimum length of food trough per bird (cm) |
Minimum length of perch per bird (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 6 |
2 |
200 |
5 |
30 |
1 January 2017 |
from 7 to 12 |
3 |
200 |
5 |
30 |
|
for each additional bird above 12 |
0,15 |
|
5 |
30 |
Table 8.7.
Zebra finches
Group size |
Minimum enclosure size (m2) |
Minimum height (cm) |
Minimum number of feeders |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 6 |
1,0 |
100 |
2 |
1 January 2017 |
7 to 12 |
1,5 |
200 |
2 |
|
13 to 20 |
2,0 |
200 |
3 |
|
for each additional bird above 20 |
0,05 |
|
1 per 6 birds |
9. Amphibians
Table 9.1.
Aquatic urodeles
Body length (*21) (cm) |
Minimum water surface area (cm2) |
Minimum water surface area for each additional animal in group-holding (cm2) |
Minimum water depth (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 10 |
262,5 |
50 |
13 |
1 January 2017 |
over 10 to 15 |
525 |
110 |
13 |
|
over 15 to 20 |
875 |
200 |
15 |
|
over 20 to 30 |
1 837,5 |
440 |
15 |
|
Over 30 |
3 150 |
800 |
20 |
Body length (*23) (cm) |
Minimum water surface area (cm2) |
Minimum water surface area for each additional animal in group-holding (cm2) |
Minimum water depth (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Less than 6 |
160 |
40 |
6 |
1 January 2017 |
from 6 to 9 |
300 |
75 |
8 |
|
over 9 to 12 |
600 |
150 |
10 |
|
over 12 |
920 |
230 |
12,5 |
Table 9.3.
Semi-aquatic anurans
Body length (*24) (cm) |
Minimum enclosure size (*25) (cm2) |
Minimum area for each additional animal in group holding (cm2) |
Minimum enclosure height (*26) (cm) |
Minimum water depth (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
up to 5,0 |
1 500 |
200 |
20 |
10 |
1 January 2017 |
over 5,0 to 7,5 |
3 500 |
500 |
30 |
10 |
|
Over 7,5 |
4 000 |
700 |
30 |
15 |
Table 9.4.
Semi-terrestrial anurans
Body length (*27) (cm) |
Minimum enclosure size (*28) (cm2) |
Minimum area for each additional animal in group-holding (cm2) |
Minimum enclosure height (*29) (cm) |
Minimum water depth (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
Up to 5,0 |
1 500 |
200 |
20 |
10 |
1 January 2017 |
over 5,0 to 7,5 |
3 500 |
500 |
30 |
10 |
|
over 7,5 |
4 000 |
700 |
30 |
15 |
Table 9.5.
Arboreal anurans
10. Reptiles
Table 10.1.
Aquatic chelonians
Body length (*33) (cm) |
Minimum water surface area (cm2) |
Minimum water surface area for each additional animal in group holding (cm2) |
Minimum water depth (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
up to 5 |
600 |
100 |
10 |
1 January 2017 |
Over 5 to 10 |
1 600 |
300 |
15 |
|
Over 10 to 15 |
3 500 |
600 |
20 |
|
Over 15 to 20 |
6 000 |
1 200 |
30 |
|
Over 20 to 30 |
10 000 |
2 000 |
35 |
|
Over 30 |
20 000 |
5 000 |
40 |
Table 10.2.
Terrestrial snakes
Body length (*34) (cm) |
Minimum floor area (cm2) |
Minimum area for each additional animal in group-holding (cm2) |
Minimum enclosure height (*35) (cm) |
Date referred to in Article 33(2) |
up to 30 |
300 |
150 |
10 |
1 January 2017 |
Over 30 to 40 |
400 |
200 |
12 |
|
Over 40 to 50 |
600 |
300 |
15 |
|
Over 50 to 75 |
1 200 |
600 |
20 |
|
Over 75 |
2 500 |
1 200 |
28 |
11. Fish
11.1. Water supply and quality
11.2. Oxygen, nitrogen compounds, pH, and salinity
11.3. Temperature, lighting, noise
11.4. Stocking density and environmental complexity
11.5. Feeding and handling
ANNEX IV
METHODS OF KILLING ANIMALS
3. Table
Animals-remarks/methods |
Fish |
Amphibians |
Reptiles |
Birds |
Rodents |
Rabbits |
Dogs, cats, ferrets and foxes |
Large mammals |
Non-human primates |
Anaesthetic overdose |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
(1) |
Captive bolt |
|
|
(2) |
|
|
|
|
|
|
Carbon dioxide |
|
|
|
|
(3) |
|
|
|
|
Cervical dislocation |
|
|
|
(4) |
(5) |
(6) |
|
|
|
Concussion/percussive blow to the head |
|
|
|
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
|
|
Decapitation |
|
|
|
(11) |
(12) |
|
|
|
|
Electrical stunning |
(13) |
(13) |
|
(13) |
|
(13) |
(13) |
(13) |
|
Inert gases (Ar, N2) |
|
|
|
|
|
|
|
(14) |
|
Shooting with a free bullet with appropriate rifles, guns and ammunition |
|
|
(15) |
|
|
|
(16) |
(15) |
|