REGULATION (EU) No 649/2012 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 4 July 2012
concerning the export and import of hazardous chemicals
(recast)
(Text with EEA relevance)
Article 1
Objectives
Article 2
Scope
Article 3
Definitions
Article 4
Designated national authorities of the Member States
Article 5
Participation of the Union in the Convention
Article 6
Tasks of the Agency
Article 7
Chemicals subject to export notification, chemicals qualifying for PIC notification, and chemicals subject to the PIC procedure
Article 8
Export notifications forwarded to Parties and other countries
Article 9
Export notifications received from Parties and other countries
Article 10
Information on export and import of chemicals
Article 11
Notification of banned or severely restricted chemicals under the Convention
Article 12
Information to be transmitted to the Secretariat concerning banned or severely restricted chemicals not qualifying for PIC notification
Article 13
Obligations in relation to import of chemicals
Article 14
Obligations in relation to export of chemicals other than export notification
Article 15
Export of certain chemicals and articles
Article 16
Information on transit movements
Article 17
Information to accompany exported chemicals
Article 18
Obligations of the authorities of the Member States for controlling import and export
Article 19
Further obligations of exporters
Article 20
Exchange of information
Article 21
Technical assistance
Article 22
Monitoring and reporting
Article 23
Updating annexes
Article 24
The budget of the Agency
Article 25
Formats and software for submission of information to the Agency
Article 26
Exercise of the delegation
Article 27
Committee procedure
Article 28
Penalties
Article 29
Transitional period on the classification, labelling and packaging of chemicals
Article 30
Repeal
Article 31
Entry into force
ANNEX I
LIST OF CHEMICALS
(referred to in Article 7)
PART 1
List of chemicals subject to export notification procedure
(referred to in Article 8)
Chemical |
CAS No |
Einecs No |
CN code |
Subcategory(1) |
Use limitation(2) |
Countries for which no notification is required |
||
1,1,1-Trichloroethane |
71-55-6 |
200-756-3 |
2903 19 10 |
i(2) |
b |
|
||
1,2-Dibromoethane (Ethylene dibromide)(6) |
106-93-4 |
203-444-5 |
2903 31 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride)(6) |
107-06-2 |
203-458-1 |
2903 15 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
i(2) |
b |
|||||||
Cis- 1,3-dichloropropene ((1Z)-1,3-dichloroprop-1-ene) |
10061-01-5 |
233-195-8 |
2903 29 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
1,3-dichloropropene(3) (7) |
542-75-6 |
208-826-5 |
2903 29 00 |
p(1) |
b |
|
||
2-aminobutane |
13952-84-6 |
237-732-7 |
2921 19 80 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
2-Naphthylamine (naphthalen-2-amine) and its salts(7) |
91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 and others |
202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 and others |
2921 45 00 |
i(1) |
b |
|
||
i(2) |
b |
|||||||
2-Naphthyloxyacetic acid |
120-23-0 |
204-380-0 |
2918 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
2,4,5-T and its salts and esters(6) |
93-76-5 and others |
202-273-3 and others |
2918 91 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
4-Aminobiphenyl (biphenyl-4-amine) and its salts(7) |
92-67-1, 2113-61-3 and others |
202-177-1 and others |
2921 49 80 |
i(1) |
b |
|
||
i(2) |
b |
|||||||
4-Nitrobiphenyl(7) |
92-93-3 |
202-204-7 |
2904 20 00 |
i(1) |
b |
|
||
i(2) |
b |
|||||||
Acephate(7) |
30560-19-1 |
250-241-2 |
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Acifluorfen |
50594-66-6 |
256-634-5 |
2916 39 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Alachlor(7) |
15972-60-8 |
240-110-8 |
2924 29 95 |
p(1) |
b |
|
||
Aldicarb(7) |
116-06-3 |
204-123-2 |
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
sr-b |
|
||
Ametryn |
834-12-8 |
212-634-7 |
2933 69 80 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Amitraz(7) |
33089-61-1 |
251-375-4 |
2925 29 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Anthraquinone(7) |
84-65-1 |
201-549-0 |
2914 61 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Arsenic compounds |
|
|
|
p(2) |
sr |
|
||
Asbestos Fibres(7): |
1332-21-4 and others |
|
|
|
|
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Crocidolite(6) |
12001-28-4 |
|
2524 10 00 |
i |
b |
|
||
Amosite(6) |
12172-73-5 |
|
2524 90 00 |
i |
b |
|
||
Antophyllite(6) |
77536-67-5 |
|
2524 90 00 |
i |
b |
|
||
Actinolite(6) |
77536-66-4 |
|
2524 90 00 |
i |
b |
|
||
Tremolite(6) |
77536-68-6 |
|
2524 90 00 |
i |
b |
|
||
Chrysotile(7) |
12001-29-5 or 132207-32-0 |
|
2524 90 00 |
i |
b |
|
||
Atrazine(7) |
1912-24-9 |
217-617-8 |
2933 69 10 |
p(1) |
b |
|
||
Azinphos-ethyl |
2642-71-9 |
220-147-6 |
2933 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Azinphos-methyl(7) |
86-50-0 |
201-676-1 |
2933 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Benfuracarb(7) |
82560-54-1 |
|
2932 99 00 |
p(1) |
b |
|
||
Bensultap |
17606-31-4 |
|
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Benzene(5) |
71-43-2 |
200-753-7 |
2902 20 00 |
i(2) |
sr |
|
||
Benzidine and its salts(7) Benzidine derivatives(7) |
92-87-5, 36341-27-2 and others |
202-199-1, 252-984-8 and others |
2921 59 90 |
i(1)-i(2) |
sr-b |
|
||
i(2) |
b |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Bifenthrin |
82657-04-3 |
|
2916 20 00 |
p(1) |
b |
|
||
Binapacryl(6) |
485-31-4 |
207-612-9 |
2916 19 50 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
i(2) |
b |
|||||||
Butralin(7) |
33629-47-9 |
251-607-4 |
2921 49 00 |
p(1) |
b |
|
||
Cadmium and its compounds |
7440-43-9 and others |
231-152-8 and others |
81073206 49 30 and others |
i(1) |
sr |
|
||
Cadusafos(7) |
95465-99-9 |
n.a. |
2930 90 85 |
p(1) |
b |
|
||
Calciferol |
50-14-6 |
200-014-9 |
2936 29 90 |
p(1) |
b |
|
||
Captafol(6) |
2425-06-1 |
219-363-3 |
2930 50 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Carbaryl(7) |
63-25-2 |
200-555-0 |
2924 29 95 |
p(1)-p(2) |
b–b |
|
||
Carbofuran(7) |
1563-66-2 |
216-353-0 |
2932 99 85 |
p(1) |
b |
|
||
Carbon tetrachloride |
56-23-5 |
200-262-8 |
2903 14 00 |
i(2) |
b |
|
||
Carbosulfan(7) |
55285-14-8 |
259-565-9 |
2932 99 85 |
p(1) |
b |
|
||
Cartap |
15263-53-3 |
|
2930 20 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Chinomethionat |
2439-01-2 |
219-455-3 |
2934 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Chlorate(7) |
7775-09-9 |
231-887-4 |
2829 11 00 |
p(1) |
b |
|
||
10137-74-3 |
233-378-2 |
2829 19 00 |
||||||
Chlordimeform(6) |
6164-98-3 |
228-200-5 |
2925 21 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Chlorfenapyr(7) |
122453-73-0 |
|
2933 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Chlorfenvinphos |
470-90-6 |
207-432-0 |
2919 90 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Chlormephos |
24934-91-6 |
246-538-1 |
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Chlorobenzilate(6) |
510-15-6 |
208-110-2 |
2918 18 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Chloroform |
67-66-3 |
200-663-8 |
2903 13 00 |
i(2) |
b |
|
||
Chlorthal-dimethyl(7) |
1861-32-1 |
217-464-7 |
2917 39 95 |
p(1) |
b |
|
||
Chlozolinate(7) |
84332-86-5 |
282-714-4 |
2934 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Cholecalciferol |
67-97-0 |
200-673-2 |
2936 29 90 |
p(1) |
b |
|
||
Coumafuryl |
117-52-2 |
204-195-5 |
2932 29 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Creosote and creosote related substances |
8001-58-9 |
232-287-5 |
2707 91 00 |
|
|
|
||
61789-28-4 |
263-047-8 |
|
|
|
|
|||
84650-04-4 |
283-484-8 |
3807 00 90 |
|
|
|
|||
90640-84-9 |
292-605-3 |
|
|
|
|
|||
65996-91-0 |
266-026-1 |
|
i(2) |
b |
|
|||
90640-80-5 |
292-602-7 |
|
|
|
|
|||
65996-85-2 |
266-019-3 |
|
|
|
|
|||
8021-39-4 |
232-419-1 |
|
|
|
|
|||
122384-78-5 |
310-191-5 |
|
|
|
|
|||
Crimidine |
535-89-7 |
208-622-6 |
2933 59 95 |
p(1) |
b |
|
||
Cyanamide(7) |
420-04-2 |
206-992-3 |
2853 00 90 |
p(1) |
b |
|
||
Cyanazine |
21725-46-2 |
244-544-9 |
2933 69 80 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Cyhalothrine |
68085-85-8 |
268-450-2 |
2926 90 95 |
p(1) |
b |
|
||
DBB (Di-μ-oxo-di-n-butylstannio-hydroxyborane/dioxastannaboretan-4-ol) |
75113-37-0 |
401-040-5 |
2931 00 95 |
i(1) |
b |
|
||
Diazinon(7) |
333-41-5 |
206-373-8 |
2933 59 10 |
p(1) |
b |
|
||
Dichlobenil(7) |
1194-65-6 |
214-787-5 |
2926 90 95 |
p(1) |
b |
|
||
Dicloran(7) |
99-30-9 |
202-746-4 |
2921 42 00 |
p(1) |
b |
|
||
Dichlorvos(7) |
62-73-7 |
200-547-7 |
2919 90 90 |
p(1) |
b |
|
||
Dicofol(7) |
115-32-2 |
204-082-0 |
2906 29 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Dicofol containing < 78 % p, p′-Dicofol or 1 g/kg of DDT and DDT related compounds(7) |
115-32-2 |
204-082-0 |
2906 29 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Dimethenamid(7) |
87674-68-8 |
n.a. |
2934 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Diniconazole-M(7) |
83657-18-5 |
n.a. |
2933 99 80 |
p(1) |
b |
|
||
Dinitro-ortho-cresol (DNOC) and its salts (such as ammonium salt, potassium salt and sodium salt)(6) |
534-52-1 |
208-601-1 |
2908 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
2980-64-5 |
221-037-0 |
|||||||
5787-96-2 |
— |
|||||||
2312-76-7 |
219-007-7 |
|||||||
Dinobuton |
973-21-7 |
213-546-1 |
2920 90 10 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Dinoseb and its salts and esters(6) |
88-85-7 and others |
201-861-7 and others |
2908 91 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
2915 36 00 |
i(2) |
b |
||||||
Dinoterb(7) |
1420-07-1 |
215-813-8 |
2908 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Diphenylamine |
122-39-4 |
204-539-4 |
2921 44 00 |
p(1) |
b |
|
||
Dustable powder formulations containing a combination of: |
|
|
3808 99 90 |
|
|
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Benomyl at or above 7 % |
17804-35-2 |
241-775-7 |
2933 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Carbofuran at or above 10 % |
1563-66-2 |
216-353-0 |
2932 99 85 |
p(2) |
b |
|
||
and Thiram at or above 15 %(6) |
137-26-8 |
205-286-2 |
2930 30 00 |
|
|
|
||
Endosulfan(7) |
115-29-7 |
204-079-4 |
2920 90 85 |
p(1) |
b |
|
||
Ethalfluralin(7) |
55283-68-6 |
259-564-3 |
2921 43 00 |
p(1) |
b |
|
||
Ethion |
563-12-2 |
209-242-3 |
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Ethoxyquin(7) |
91-53-2 |
202-075-7 |
2933 49 90 |
p(1) |
b |
|
||
Ethylene oxide (Oxirane)(6) |
75-21-8 |
200-849-9 |
2910 10 00 |
p(1) |
b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Fenarimol(7) |
60168-88-9 |
262-095-7 |
2933 59 95 |
p(1) |
b |
|
||
Fenitrothion(7) |
122-14-5 |
204-524-2 |
2920 19 00 |
p(1) |
b |
|
||
Fenpropathrin |
39515-41-8 |
254-485-0 |
2926 90 95 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Fenthion(7) |
55-38-9 |
200-231-9 |
2930 90 85 |
p(1) |
sr |
|
||
Fentin acetate(7) |
900-95-8 |
212-984-0 |
2931 00 95 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Fentin hydroxide(7) |
76-87-9 |
200-990-6 |
2931 00 95 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Fenvalerate |
51630-58-1 |
257-326-3 |
2926 90 95 |
p(1) |
b |
|
||
Ferbam |
14484-64-1 |
238-484-2 |
2930 20 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Fluoroacetamide(6) |
640-19-7 |
211-363-1 |
2924 12 00 |
p(1) |
b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Flurenol |
467-69-6 |
207-397-1 |
2918 19 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Flurprimidol(7) |
56425-91-3 |
n.a. |
2933 59 95 |
p(1) |
b |
|
||
Furathiocarb |
65907-30-4 |
265-974-3 |
2932 99 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Guazatine(7) |
108173-90-6 115044-19-4 |
236-855-3 |
3808 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Hexachloroethane |
67-72-1 |
200-666-4 |
2903 19 80 |
i(1) |
sr |
|
||
Hexazinone |
51235-04-2 |
257-074-4 |
2933 69 80 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Iminoctadine |
13516-27-3 |
236-855-3 |
2925 29 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Indolylacetic acid(7) |
87-51-4 |
201-748-2 |
2933 99 80 |
p(1) |
b |
|
||
Isoxathion |
18854-01-8 |
242-624-8 |
2934 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Malathion |
121-75-5 |
204-497-7 |
2930 90 99 |
p(2) |
b |
|
||
|
123-33-1 |
204-619-9 |
2933 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
|
61167-10-0, 51542-52-0, 28330-26-9 |
257-261-0, 248-972-7 |
2933 99 90 |
|
|
|
||
Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds except mercury compounds listed in Annex V(6) |
62-38-4, 26545-49-3 and others |
200-532-5, 247-783-7 and others |
2852 00 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Metam |
144-54-7 |
205-632-2 |
2930 20 00 |
p(1) |
b |
|
||
137-42-8 |
205-239-0 |
|||||||
Methamidophos(4) (7) |
10265-92-6 |
233-606-0 |
2930 50 00 |
p(1) |
b |
|
||
Methamidophos (Soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l)(6) |
10265-92-6 |
233-606-0 |
2930 50 00 3808 50 00 |
p(2) |
b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Methidathion |
950-37-8 |
213-449-4 |
2934 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Methomyl |
16752-77-5 |
240-815-0 |
2930 90 99 |
p(2) |
b |
|
||
Methyl bromide(7) |
74-83-9 |
200-813-2 |
2903 39 11 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Methyl-parathion(7) (6) |
298-00-0 |
206-050-1 |
2920 11 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Metoxuron |
19937-59-8 |
243-433-2 |
2924 21 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Monocrotophos(6) |
6923-22-4 |
230-042-7 |
2924 12 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Monolinuron |
1746-81-2 |
217-129-5 |
2928 00 90 |
p(1) |
b |
|
||
Monomethyl-dibromo-diphenyl methane Tradename: DBBT(7) |
99688-47-8 |
402-210-1 |
2903 69 90 |
i(1) |
b |
|
||
Monomethyl-Dichloro-Diphenyl methane; Tradename: Ugilec 121 or Ugilec 21(7) |
— |
400-140-6 |
2903 69 90 |
i(1)-i(2) |
b-b |
|
||
Monomethyl-Tetrachlorodiphenyl methane; Tradename: Ugilec 141(7) |
76253-60-6 |
278-404-3 |
2903 69 90 |
i(1)-i(2) |
b-b |
|
||
Monuron |
150-68-5 |
205-766-1 |
2924 21 90 |
p(1) |
b |
|
||
Nicotine(7) |
54-11-5 |
200-193-3 |
2939 99 00 |
p(1) |
b |
|
||
Nitrofen(7) |
1836-75-5 |
217-406-0 |
2909 30 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Nonylphenols C6H4(OH)C9H19 (7) |
25154-52-3 (phenol, nonyl-), |
246-672-0 |
2907 13 00 |
i(1) |
sr |
|
||
84852-15-3 (phenol, 4-nonyl-, branched) |
284-325-5 |
|
|
|
|
|||
11066-49-2 (isononylphenol), |
234-284-4 |
|
|
|
|
|||
90481-04-2, (phenol, nonyl-, branched), |
291-844-0 |
|
|
|
|
|||
104-40-5(p-nonylphenol) and others |
203-199-4 and others |
|
|
|
|
|||
Nonylphenol ethoxylates (C2H4O)nC15H24O(7) |
9016-45-9, 26027-38-3, 68412-54-4, 37205-87-1, 127087-87-0 and others |
|
3402 13 00 |
i(1) |
sr |
|
||
p(1)-p(2) |
b-b |
|||||||
Octabromodiphenyl ether(7) |
32536-52-0 |
251-087-9 |
2909 30 38 |
i(1) |
sr |
|
||
Omethoate |
1113-02-6 |
214-197-8 |
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Oxydemeton-methyl(7) |
301-12-2 |
206-110-7 |
2930 90 85 |
p(1) |
b |
|
||
Paraquat(7) |
4685-14-7 |
225-141-7 |
2933 39 99 |
p(1) |
b |
|
||
1910-42-5 |
217-615-7 |
|||||||
2074-50-2 |
218-196-3 |
|||||||
Parathion(6) |
56-38-2 |
200-271-7 |
2920 11 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Pebulate |
1114-71-2 |
214-215-4 |
2930 20 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Pentachlorophenol and its salts and esters(6) |
87-86-5 and others |
201-778-6 and others |
2908 11 00 2908 19 00 and others |
p(1)-p(2) |
b-sr |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Perfluorooctane sulfonates |
1763-23-1 |
n.a. |
2904 90 20 |
i(1) |
sr |
|
||
(PFOS) |
2795-39-3 |
|
2904 90 20 |
|
|
|
||
C8F17SO2X |
and others |
|
and others |
|
|
|
||
(X = OH, Metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives including polymers)(7) |
|
|
|
|
|
|
||
Permethrin |
52645-53-1 |
258-067-9 |
2916 20 00 |
p(1) |
b |
|
||
Phosalone(7) |
2310-17-0 |
218-996-2 |
2934 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Phosphamidon (soluble liquid formulations of the substance that exceed 1 000 g active ingredient/l)(6) |
13171-21-6 (mixture, (E) & (Z) isomers) 23783-98-4 ((Z)-isomer) 297-99-4 ((E)-isomer) |
236-116-5 |
2924 12 00 3808 50 00 |
p(1)-p(2) |
b-b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Polybrominated biphenyls (PBB) except hexabromo-biphenyl(6) |
13654-09-6, 27858-07-7 and others |
237-137-2, 248-696-7 and others |
2903 69 90 |
i(1) |
sr |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Polychlorinated terphenyls (PCT)(6) |
61788-33-8 |
262-968-2 |
2903 69 90 |
i(1) |
b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Procymidone(7) |
32809-16-8 |
251-233-1 |
2925 19 95 |
p(1) |
b |
|
||
Propachlor(7) |
1918-16-7 |
217-638-2 |
2924 29 98 |
p(1) |
b |
|
||
Propanil |
709-98-8 |
211-914-6 |
2924 29 98 |
p(1) |
b |
|
||
Propham |
122-42-9 |
204-542-0 |
2924 29 95 |
p(1) |
b |
|
||
Propisochlor(7) |
86763-47-5 |
n.a. |
2924 29 98 |
p(1) |
b |
|
||
Pyrazophos(7) |
13457-18-6 |
236-656-1 |
2933 59 95 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Quintozene(7) |
82-68-8 |
201-435-0 |
2904 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Scilliroside |
507-60-8 |
208-077-4 |
2938 90 90 |
p(1) |
b |
|
||
Simazine(7) |
122-34-9 |
204-535-2 |
2933 69 10 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Strychnine |
57-24-9 |
200-319-7 |
2939 99 00 |
p(1) |
b |
|
||
Tecnazene(7) |
117-18-0 |
204-178-2 |
2904 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Terbufos |
13071-79-9 |
235-963-8 |
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Tetraethyl lead(6) |
78-00-2 |
201-075-4 |
2931 00 95 |
i(1) |
sr |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Tetramethyl lead(6) |
75-74-1 |
200-897-0 |
2931 00 95 |
i(1) |
sr |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Thallium sulphate |
7446-18-6 |
231-201-3 |
2833 29 90 |
p(1) |
b |
|
||
Thiobencarb(7) |
28249-77-6 |
248-924-5 |
2930 20 00 |
p(1) |
b |
|
||
Thiocyclam |
31895-22-4 |
250-859-2 |
2934 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Thiodicarb(7) |
59669-26-0 |
261-848-7 |
2930 90 85 |
p(1) |
b |
|
||
Tolylfluanid(7) |
731-27-1 |
211-986-9 |
2930 90 85 |
p(1) |
b |
|
||
Triazophos |
24017-47-8 |
245-986-5 |
2933 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
All tributyltin compounds, including: |
|
|
2931 00 95 |
p(2) |
b |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Tributyltin oxide |
56-35-9 |
200-268-0 |
2931 00 95 |
|||||
Tributyltin fluoride |
1983-10-4 |
217-847-9 |
2931 00 95 |
|||||
Tributyltin methacrylate |
2155-70-6 |
218-452-4 |
2931 00 95 |
|||||
Tributyltin benzoate |
4342-36-3 |
224-399-8 |
2931 00 95 |
|||||
Tributyltin chloride |
1461-22-9 |
215-958-7 |
2931 00 95 |
|||||
Tributyltin linoleate |
24124-25-2 |
246-024-7 |
2931 00 95 |
|||||
Tributyltin naphthenate(6) |
85409-17-2 |
287-083-9 |
2931 00 95 |
|||||
Trichlorfon(7) |
52-68-6 |
200-149-3 |
2931 00 95 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Tricyclazole(7) |
41814-78-2 |
255-559-5 |
2934 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Tridemorph |
24602-86-6 |
246-347-3 |
2934 99 90 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Trifluralin(7) |
1582-09-8 |
216-428-8 |
2921 43 00 |
p(1) |
b |
|
||
Triorganostannic compounds other than tributyltin compounds(7) |
— |
— |
2931 00 95 and others |
p(2) |
sr |
|
||
i(2) |
sr |
|||||||
Tris (2,3-Dibromopropyl) phosphate(6) |
126-72-7 |
204-799-9 |
2919 10 00 |
i(1) |
sr |
Please refer to PIC circular at www.pic.int/ |
||
Tris-aziridinyl-phosphinoxide (1,1′,1′-phosphoryltriaziridine)(7) |
545-55-1 |
208-892-5 |
2933 99 90 |
i(1) |
sr |
|
||
Vamidothion |
2275-23-2 |
218-894-8 |
2930 90 85 |
p(1)-p(2) |
b-b |
|
||
Vinclozolin(7) |
50471-44-8 |
256-599-6 |
2934 99 90 |
p(1) |
b |
|
||
Zineb |
12122-67-7 |
235-180-1 |
2930 20 00 or 3824 90 97 |
p(1) |
b |
|
PART 2
List of chemicals qualifying for PIC notification
(referred to in Article 11)
Chemical |
CAS No |
Einecs No |
CN code |
Category(8) |
Use limitation(9) |
1,3-dichloropropene |
542-75-6 |
208-826-5 |
2903 29 00 |
p |
b |
2-Naphthylamine (naphthalen-2-amine) and its salts |
91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 and others |
202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 and others |
2921 45 00 |
i |
b |
4-Aminobiphenyl (biphenyl-4-amine) and its salts |
92-67-1, 2113-61-3 and others |
202-177-1 and others |
2921 49 80 |
i |
b |
4-Nitrobiphenyl |
92-92-3 |
202-204-7 |
2904 20 00 |
i |
b |
Acephate |
30560-19-1 |
250-241-2 |
2930 90 85 |
p |
b |
Alachlor |
15972-60-8 |
240-110-8 |
2924 29 95 |
p |
b |
Aldicarb |
116-06-3 |
204-123-2 |
2930 90 85 |
p |
sr |
Amitraz |
33089-61-1 |
251-375-4 |
2925 29 00 |
p |
b |
Anthraquinone |
84-65-1 |
201-549-0 |
2914 61 00 |
p |
b |
Asbestos fibres: Chrysotile |
12001-29-5 or 132207-32-0 |
|
2524 90 00 |
i |
b |
Atrazine |
1912-24-9 |
217-617-8 |
2933 69 10 |
p |
b |
Azinphos-methyl |
86-50-0 |
201-676-1 |
2933 99 80 |
p |
b |
Benfuracarb |
82560-54-1 |
n.a. |
2932 99 00 |
p |
b |
Benzidine and its salts |
92-87-5, 36341-27-2 and others |
202-199-1, 252-984-8 and others |
2921 59 90 |
i |
sr |
Benzidine derivatives |
— |
— |
|
|
|
Butralin |
33629-47-9 |
251-607-4 |
2921 49 00 |
p |
b |
Cadusafos |
95465-99-9 |
n.a. |
2930 90 99 |
p |
b |
Carbaryl |
63-25-2 |
200-555-0 |
2924 29 95 |
p |
b |
Carbofuran |
1563-66-2 |
216-353-0 |
2932 99 00 |
p |
b |
Carbosulfan |
55285-14-8 |
259-565-9 |
2932 99 00 |
p |
b |
Chlorate |
7775-09-9 |
231-887-4 |
2829 11 00 |
p |
b |
10137-74-3 |
233-378-2 |
2829 19 00 |
|||
Chlorfenapyr |
122453-73-0 |
|
2933 99 90 |
p |
sr |
Chlorthal-dimethyl |
1861-32-1 |
217-464-7 |
2917 39 95 |
p |
b |
Chlozolinate |
84332-86-5 |
282-714-4 |
2934 99 90 |
p |
b |
Cyanamide |
420-04-2 |
206-992-3 |
2853 00 90 |
p |
sr |
Diazinon |
333-41-5 |
206-373-8 |
2933 59 10 |
p |
sr |
Dichlobenil |
1194-65-6 |
214-787-5 |
2926 90 95 |
p |
b |
Dicloran |
99-30-9 |
202-746-4 |
2921 42 00 |
p |
b |
Dichlorvos |
62-73-7 |
200-547-7 |
2919 90 00 |
p |
sr |
Dicofol |
115-32-2 |
204-082-0 |
2906 29 00 |
p |
b |
Dicofol containing < 78 % p, p′-Dicofol or 1 g/kg of DDT and DDT related compounds |
115-32-3 |
204-082-0 |
2906 29 00 |
p |
b |
Dimethenamid |
87674-68-8 |
n.a. |
2934 99 90 |
p |
b |
Diniconazole-M |
83657-18-5 |
n.a. |
2933 99 80 |
p |
b |
Dinoterb |
1420-07-1 |
215-813-8 |
2908 99 90 |
p |
b |
Endosulfan |
115-29-7 |
204-079-4 |
2920 90 85 |
p |
b |
Ethalfluralin |
55283-68-6 |
259-564-3 |
2921 43 00 |
p |
b |
Ethoxyquin |
91-53-2 |
202-075-7 |
2933 49 90 |
p |
b |
Fenarimol |
60168-88-9 |
262-095-7 |
2933 59 95 |
p |
b |
Fenitrothion |
122-14-5 |
204-524-2 |
2920 19 00 |
p |
sr |
Fenthion |
55-38-9 |
200-231-9 |
2930 90 85 |
p |
sr |
Fentin acetate |
900-95-8 |
212-984-0 |
2931 00 95 |
p |
b |
Fentin hydroxide |
76-87-9 |
200-990-6 |
2931 00 95 |
p |
b |
Flurprimidol |
56425-91-3 |
n.a. |
2933 59 95 |
p |
b |
Guazatine |
108173-90-6 115044-19-4 |
236-855-3 |
3808 99 90 |
p |
b |
Indolylacetic acid |
87-51-4 |
201-748-2 |
2933 99 80 |
p |
b |
Methamidophos(10) |
10265-92-6 |
233-606-0 |
2930 50 00 |
p |
b |
Methyl bromide |
74-83-9 |
200-813-2 |
2903 39 11 |
p |
b |
Methyl parathion(11) |
298-00-0 |
206-050-1 |
2920 11 00 |
p |
b |
Monomethyl-dibromo-diphenyl methane Tradename: DBBT |
99688-47-8 |
401-210-1 |
2903 69 90 |
i |
b |
Monomethyl-Dichloro-Diphenyl methane; Tradename: Ugilec 121 or Ugilec 21 |
— |
400-140-6 |
2903 69 90 |
i |
b |
Monomethyl-Tetrachlorodiphenyl methane; Tradename: Ugilec 141 |
76253-60-6 |
278-404-3 |
2903 69 90 |
i |
b |
Nicotine |
54-11-5 |
200-193-3 |
2939 99 00 |
p |
b |
Nitrofen |
1836-75-5 |
217-406-0 |
2909 30 90 |
p |
b |
Nonylphenols C6H4(OH)C9H19 |
25154-52-3 (phenol, nonyl-), |
246-672-0 |
2907 13 00 |
i |
sr |
84852-15-3 (phenol, 4-nonyl-, branched), |
284-325-5 |
|
|
|
|
11066-49-2 (isononylphenol), |
234-284-4 |
|
|
|
|
90481-04-2, (phenol, nonyl-, branched), |
291-844-0 |
|
|
|
|
104-40-5 (P-nonylphenol) and others |
203-199-4 and others |
|
|
|
|
Nonylphenol ethoxylates (C2H4O)nC15H24O |
9016-45-9, 26027-38-3, 68412-54-4, 37205-87-1, 127087-87-0 and others |
|
3402 13 00 |
i |
sr |
p |
b |
||||
Octabromodiphenyl ether |
32536-52-0 |
251-087-9 |
2909 30 38 |
i |
sr |
Oxydemeton-methyl |
301-12-2 |
206-110-7 |
2930 90 85 |
p |
b |
Paraquat |
4685-14-7 |
225-141-7 |
2933 39 99 |
p |
b |
1910-42-5 |
217-615-7 |
||||
2074-50-2 |
218-196-3 |
||||
Perfluorooctane sulfonates |
1763-23-1 |
n.a. |
2904 90 20 |
i |
sr |
(PFOS) C8F17SO2X (X = OH, Metal salt (O-M+), halide, amide, and other derivatives including polymers) |
2795-39-3 and others |
|
2904 90 20 and others |
|
|
Phosalone |
2310-17-0 |
218-996-2 |
2934 99 90 |
p |
b |
Procymidone |
32809-16-8 |
251-233-1 |
2925 19 95 |
p |
b |
Propachlor |
1918-16-7 |
217-638-2 |
2924 29 98 |
p |
b |
Propisochlor |
86763-47-5 |
n.a. |
2924 29 98 |
p |
b |
Pyrazophos |
13457-18-6 |
236-656-1 |
2933 59 95 |
p |
b |
Quintozene |
82-68-8 |
201-435-0 |
2904 90 85 |
p |
b |
Simazine |
122-34-9 |
204-535-2 |
2933 69 10 |
p |
b |
Tecnazene |
117-18-0 |
204-178-2 |
2904 90 85 |
p |
b |
Thiobencarb |
28249-77-6 |
248-924-5 |
2930 20 00 |
p |
b |
Thiodicarb |
59669-26-0 |
261-848-7 |
2930 90 85 |
p |
b |
Tolylfluanid |
731-27-1 |
211-986-9 |
2930 90 85 |
p |
sr |
Trichlorfon |
52-68-6 |
200-149-3 |
2931 00 95 |
p |
b |
Tricyclazole |
41814-78-2 |
255-559-5 |
2934 99 90 |
p |
b |
Trifluralin |
1582-09-8 |
216-428-8 |
2921 43 00 |
p |
b |
Triorganostannic compounds other than tributyltin compounds |
— |
— |
2931 00 95 and others |
p |
sr |
Vinclozolin |
50471-44-8 |
256-599-6 |
2934 99 90 |
p |
b |
PART 3
List of chemicals subject to the PIC procedure
(referred to in Articles 13 and 14)
Chemical |
Relevant CAS number(s) |
HS code Pure substance |
HS code Mixtures containing substance |
Category |
||
2,4,5-T and its salts and esters |
93-76-5(13) |
2918.91 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Aldrin(12) |
309-00-2 |
2903.52 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Binapacryl |
485-31-4 |
2916.19 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Captafol |
2425-06-1 |
2930.50 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Chlordane(12) |
57-74-9 |
2903.52 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Chlordimeform |
6164-98-3 |
2925.21 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Chlorobenzilate |
510-15-6 |
2918.18 |
3808.50 |
Pesticide |
||
DDT(12) |
50-29-3 |
2903.62 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Dieldrin(12) |
60-57-1 |
2910.40 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Dinitro-ortho-cresol (DNOC) and its salts (such as ammonium salt, potassium salt and sodium salt) |
534-52-1, 2980-64-5, 5787-96-2, 2312-76-7 |
2908.99 |
3808.91 3808.92 3808.93 |
Pesticide |
||
Dinoseb and its salts and esters |
88-85-7(13) |
2908.91 |
3808.50 |
Pesticide |
||
1,2-dibromoethane (EDB) |
106-93-4 |
2903.31 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Ethylene dichloride (1,2-dichloroethane) |
107-06-2 |
2903.15 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Ethylene oxide |
75-21-8 |
2910.10 |
3808.50 3824.81 |
Pesticide |
||
Fluoroacetamide |
640-19-7 |
2924.12 |
3808.50 |
Pesticide |
||
HCH (mixed isomers)(12) |
608-73-1 |
2903.51 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Heptachlor(12) |
76-44-8 |
2903.52 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Hexachlorobenzene(12) |
118-74-1 |
2903.62 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Lindane(12) |
58-89-9 |
2903.51 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds |
10112-91-1, 21908-53-2 and others See also: www.pic.int/ |
2852.00 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Monocrotophos |
6923-22-4 |
2924.12 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Parathion |
56-38-2 |
2920.11 |
3808.50 |
Pesticide |
||
Pentachlorophenol and its salts and esters |
87-86-5(13) |
2908.11 2908.19 |
3808.50 3808.91 3808.92 3808.93 3808.94 3808.99 |
Pesticide |
||
Toxaphene(12) |
8001-35-2 |
— |
3808.50 |
Pesticide |
||
Dustable powder formulations containing a combination of: Benomyl at or above 7 %, Carbofuran at or above 10 % and Thiram at or above 15 % |
17804-35-2 1563-66-2 137-26-8 |
— |
3808.92 |
Severely hazardous pesticide formulation |
||
Methamidophos (soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l) |
10265-92-6 |
2930.50 |
3808.50 |
Severely hazardous pesticide formulation |
||
Methyl-parathion (emulsifiable concentrates (EC) at or above 19,5 % active ingredient and dusts at or above 1,5 % active ingredient) |
298-00-0 |
2920.11 |
3808.50 |
Severely hazardous pesticide formulation |
||
Phosphamidon (soluble liquid formulations of the substance that exceed 1 000 g active ingredient/l) |
|
2924.12 |
3808.50 |
Severely hazardous pesticide formulation |
||
Mixture (E) & (Z) isomers |
13171-21-6 |
|||||
(Z)-isomer |
23783-98-4 |
|||||
(E)-isomer |
297-99-4 |
|||||
Asbestos fibres: |
|
2524.10 2524.90 |
6811.40 6812.80 6812.91 6812.92 6812.93 6812.99 6813.20 |
Industrial |
||
Crocidolite |
12001-28-4 |
2524.10 |
|
|
||
Actinolite |
77536-66-4 |
2524.90 |
|
|
||
Anthophyllite |
77536-67-5 |
2524.90 |
|
|
||
Amosite |
12172-73-5 |
2524.90 |
|
|
||
Tremolite |
77536-68-6 |
2524.90 |
|
|
||
Polybrominated biphenyls (PBB) |
|
|
|
|
||
|
36355-01-8 |
— |
3824.82 |
Industrial |
||
|
27858-07-7 |
|
|
|
||
|
13654-09-6 |
|
|
|
||
Polychlorinated biphenyls (PCB)(12) |
1336-36-3 |
— |
3824.82 |
Industrial |
||
Polychlorinated terphenyls (PCT) |
61788-33-8 |
— |
3824.82 |
Industrial |
||
Tetraethyl lead |
78-00-2 |
2931.00 |
3811.11 |
Industrial |
||
Tetramethyl lead |
75-74-1 |
2931.00 |
3811.11 |
Industrial |
||
All tributyltin compounds, including: |
|
2931.00 |
3808.99 |
Pesticide |
||
Tributyltin oxide |
56-35-9 |
2931.00 |
3808.99 |
|||
Tributyltin fluoride |
1983-10-4 |
2931.00 |
3808.99 |
|||
Tributyltin methacrylate |
2155-70-6 |
2931.00 |
3808.99 |
|||
Tributyltin benzoate |
4342-36-3 |
2931.00 |
3808.99 |
|||
Tributyltin chloride |
1461-22-9 |
2931.00 |
3808.99 |
|||
Tributyltin linoleate |
24124-25-2 |
2931.00 |
3808.99 |
|||
Tributyltin naphthenate |
85409-17-2 |
2931.00 |
3808.99 |
|||
Tris (2,3-dibromopropyl) phosphate |
126-72-7 |
2919.10 |
3824.83 |
Industrial |
ANNEX II
EXPORT NOTIFICATION
ANNEX III
Information to be supplied to the Commission by the designated national authorities of the Member States in accordance with Article 10
Chemical |
Importing country |
Quantity of substance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chemical |
Importing country |
Importing person |
Address and other relevant particulars of the importing person |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANNEX IV
Notification to the Secretariat of the Convention of a banned or severely restricted chemical
INFORMATION REQUIREMENTS FOR NOTIFICATIONS PURSUANT TO ARTICLE 11
ANNEX V
Chemicals and articles subject to export ban
(referred to in Article 15)
PART 1
Description of chemicals/article(s) subject to export ban |
Additional details, where relevant (e.g. name of chemical, EC No, CAS No, etc.) |
|
|
Aldrin |
EC No 206-215-8, CAS No 309-00-2, CN code 2903 52 00 |
|
Chlordane |
EC No 200-349-0, CAS No 57-74-9, CN code 2903 52 00 |
|
Chlordecone |
EC No 205-601-3 CAS No 143-50-0 CN code 2914 70 00 |
|
Dieldrin |
EC No 200-484-5, CAS No 60-57-1, CN code 2910 40 00 |
|
DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis (p-chlorophenyl) ethane |
EC No 200-024-3, CAS No 50-29-3, CN code 2903 62 00 |
|
Endrin |
EC No 200-775-7, CAS No 72-20-8, CN code 2910 90 00 |
|
Heptabromodiphenyl ether C12H3Br7O |
EC No 273-031-2 CAS No 68928-80-3 and others CN code 2909 30 38 |
|
Heptachlor |
EC No 200-962-3, CAS No 76-44-8, CN code 2903 52 00 |
|
Hexabromobiphenyl |
EC No 252-994-2 CAS No 36355-01-8 CN code 2903 69 90 |
|
Hexabromodiphenyl ether C12H4Br6O |
EC No 253-058-6 CAS No 36483-60-0 and others CN code 2909 30 38 |
|
Hexachlorobenzene |
EC No 200-273-9, CAS No 118-74-1, CN code 2903 62 00 |
|
Hexachlorocyclohexanes, including lindane |
EC No 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9 CAS No 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1 CN code 2903 51 00 |
|
Mirex |
EC No 219-196-6, CAS No 2385-85-5, CN code 2903 59 80 |
|
Pentabromodiphenyl ether C12H5Br5O |
EC No 251-084-2 and others CAS No 32534-81-9 and others CN code 2909 30 31 |
|
Pentachlorobenzene |
EC No 210-172-5 CAS No 608-93-5 CN code 2903 69 90 |
|
Polychlorinated biphenyls (PCBs) |
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336-36-3 and others, CN code 2903 69 90 |
|
Tetrabromodiphenyl ether C12H6Br4O |
EC No 254-787-2 and others CAS No 40088-47-9 and others CN code 2909 30 38 |
|
Toxaphene (camphechlor) |
EC No 232-283-3, CAS No 8001-35-2, CN code 3808 50 00 |
PART 2
Description of chemicals/article(s) subject to export ban |
Additional details, where relevant (e.g. name of chemical, EC No, CAS No, etc.) |
Cosmetic soaps containing mercury |
CN codes 3401 11 00, 3401 19 00, 3401 20 10, 3401 20 90, 3401 30 00 |
Mercury compounds except compounds exported for research and development, medical or analysis purposes |
Cinnabar ore, mercury (I) chloride (Hg2Cl2, CAS No 10112-91-1), mercury (II) oxide (HgO, CAS No 21908-53-2); CN code 2852 00 00 |
Metallic mercury and mixtures of metallic mercury with other substances, including alloys of mercury, with a mercury concentration of at least 95 % weight by weight |
CAS No 7439-97-6 CN code 2805 40 |
ANNEX VI
Country |
Required information |
|
|
|
|
ANNEX VII
Regulation (EC) No 689/2008 |
This Regulation |
— |
Article 1 |
Article 1(1) |
1(1) |
Article 1(2) |
1(2) |
— |
Article 2 |
Article 2(1) |
2(1) |
Article 2(2) |
2(2) |
— |
2(3) |
Article 3 |
Article 3 |
Article 4 |
Article 4 |
— |
Article 5 |
Article 5(1) |
5(1) |
Article 5(2) |
5(2) |
Article 5(3) |
5(3) |
— |
Article 6 |
— |
6(1) |
— |
6(2) |
— |
Article 7 |
Article 6(1) |
7(1) |
Article 6(2) |
7(2) |
Article 6(3) |
7(3) |
— |
Article 8 |
Article 7(1) |
8(1) |
Article 7(2) |
8(2) |
Article 7(3) |
8(3) |
Article 7(4) |
8(4) |
Article 7(5) |
8(5) |
Article 7(6) |
8(6) |
Article 7(7) |
8(7) |
Article 7(8) |
8(8) |
— |
Article 9 |
Article 8(1) |
9(1) |
Article 8(2) |
9(2) |
— |
Article 10 |
Article 9(1) |
10(1) |
Article 9(2) |
10(2) |
Article 9(3) |
10(3) |
— |
Article 11 |
Article 10(1) |
11(1) |
Article 10(2) |
11(2) |
Article 10(3) |
11(3) |
Article 10(4) |
11(4) |
Article 10(5) |
11(5) |
Article 10(6) |
11(6) |
Article 10(7) |
11(7) |
Article 10(8) |
11(8) |
Article 11 |
Article 12 |
— |
Article 13 |
Article 12(1) |
13(1) |
Article 12(2) |
13(2) |
Article 12(3) |
13(3) |
Article 12(4) |
13(4) |
Article 12(5) |
13(5) |
Article 12(6) |
13(6) |
— |
Article 14 |
Article 13(1) |
14(1) |
Article 13(2) |
14(2) |
Article 13(3) |
14(3) |
Article 13(4) |
14(4) |
Article 13(5) |
14(5) |
Article 13(6) |
14(6) |
Article 13(7) |
14(7) |
Article 13(8) |
14(8) |
Article 13(9) |
14(9) |
Article 13(10) |
14(10) |
Article 13(11) |
14(11) |
— |
Article 15 |
Article 14(1) |
15(1) |
Article 14(2) |
15(2) |
— |
Article 16 |
Article 15(1) |
16(1) |
Article 15(2) |
16(2) |
Article 15(3) |
16(3) |
Article 15(4) |
16(4) |
— |
Article 17 |
Article 16(1) |
17(1) |
Article 16(2) |
17(2) |
Article 16(3) |
17(3) |
Article 16(4) |
17(4) |
— |
Article 18 |
Article 17(1) |
18(1) |
— |
18(2) |
Article 17(1) |
18(3) |
— |
Article 19 |
Article 17(2) |
19(1) |
— |
19(2) |
— |
19(3) |
— |
Article 20 |
Article 19(1) |
20(1) |
Article 19(2) |
20(2) |
Article 19(3) |
20(3) |
Article 19(3) |
20(4) |
Article 20 |
Article 21 |
— |
Article 22 |
Article 21(1) |
22(1) |
Article 21(2) |
22(2) |
Article 21(3) |
22(3) |
— |
Article 23 |
Article 22(1) |
23(1) |
Article 22(2) |
23(2) |
Article 22(3) |
23(3) |
Article 22(4) |
23(4) |
— |
Article 24 |
— |
24(1) |
— |
24(2) |
— |
24(3) |
— |
Article 25 |
— |
Article 26 |
— |
26(1) |
— |
26(2) |
— |
26(3) |
— |
26(4) |
— |
26(5) |
— |
Article 27 |
Article 24(1) |
27(1) |
Article 24(2) |
27(2) |
Article 18 |
Article 28 |
— |
Article 29 |
Article 25 |
Article 30 |
Article 26 |
Article 31 |
Annex I |
Annex I |
Annex II |
Annex II |
Annex III |
Annex III |
Annex IV |
Annex IV |
Annex V |
Annex V |
Annex VI |
Annex VI |