DIRECTIVE
2009/42/EC
OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 6 May 2009
on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea
(Recast)
(Text with EEA relevance)
Article 1
Collection of statistical data
Article 2
Definitions
Article 3
Data collection characteristics
Article 4
Ports
Article 5
Accuracy of statistics
Article 6
Processing of the results of the data collection
Article 7
Transmission of the results of the data collection
Article 8
Reports
Article 9
Dissemination of statistical data
Article 10
Committee procedure
Article 11
Communication of national provisions
Article 12
Repeal
Article 13
Entry into force
Article 14
Addressees
ANNEX I
VARIABLES AND DEFINITIONS
1.
Statistical Variables
(a)
Cargo and passenger information
(b)
Information on the vessel
2.
Definitions
ANNEX II
Category(1) |
Code 1 digit |
Code 2 digits |
Description |
Tonnage |
Number |
Liquid bulk |
1 |
1X |
Liquid bulk goods (no cargo unit) |
X |
|
11 |
Liquefied gas |
X |
|
||
12 |
Crude oil |
X |
|
||
13 |
Oil products |
X |
|
||
19 |
Other liquid bulk goods |
X |
|
||
Dry bulk |
2 |
2X |
Dry bulk goods (no cargo unit) |
X |
|
21 |
Ores |
X |
|
||
22 |
Coal |
X |
|
||
23 |
Agricultural products (e.g. grain, soya, tapioca) |
X |
|
||
29 |
Other dry bulk goods |
X |
|
||
Containers |
3 |
3X |
Large containers |
X(2) |
X |
31 |
20 ft freight units |
X(2) |
X |
||
32 |
40 ft freight units |
X(2) |
X |
||
33 |
Freight units > 20 ft and < 40 ft |
X(2) |
X |
||
34 |
Freight units > 40 ft |
X(2) |
X |
||
Roll-on roll-off (self-propelled) |
5 |
5X |
Mobile self-propelled units |
X |
X |
51 |
Road goods vehicles and accompanying trailers |
X(2) |
X |
||
52 |
Passenger cars, motorcycles and accompanying trailers/caravans |
|
X(3) |
||
53 |
Passenger buses |
|
X(3) |
||
54 |
Trade vehicles (including import/export motor vehicles) |
X |
X(3) |
||
56 |
Live animals on the hoof |
X |
X(3) |
||
59 |
Other mobile self-propelled units |
X |
X |
||
Roll-on roll-off (non-self-propelled) |
6 |
6X |
Mobile non-self-propelled units |
X |
X |
61 |
Unaccompanied road goods trailers and semi-trailers |
X(2) |
X |
||
62 |
Unaccompanied caravans and other road, agricultural and industrial vehicles |
|
X(3) |
||
63 |
Rail wagons, shipborne port-to-port trailers, and shipborne barges engaged in goods transport |
X(2) |
X |
||
69 |
Other mobile non-self-propelled units |
X |
X |
||
Other general cargo (including small containers) |
9 |
9X |
Other cargo, not elsewhere specified |
X |
|
91 |
Forestry products |
X |
|
||
92 |
Iron and steel products |
X |
|
||
99 |
Other general cargo |
X |
|
ANNEX III
Division |
Description |
01 |
Products of agriculture, hunting, and forestry; fish and other fishing products |
02 |
Coal and lignite; crude petroleum and natural gas |
03 |
Metal ores and other mining and quarrying products; peat; uranium and thorium |
04 |
Food products, beverages and tobacco |
05 |
Textiles and textile products; leather and leather products |
06 |
Wood and products of wood and cork (except furniture); articles of straw and plaiting materials; pulp, paper and paper products; printed matter and recorded media |
07 |
Coke and refined petroleum products |
08 |
Chemicals, chemical products, and man-made fibres; rubber and plastic products; nuclear fuel |
09 |
Other non-metallic mineral products |
10 |
Basic metals; fabricated metal products, except machinery and equipment |
11 |
Machinery and equipment n.e.c.; office machinery and computers; electrical machinery and apparatus n.e.c.; radio, television and communication equipment and apparatus; medical, precision and optical instruments; watches and clocks |
12 |
Transport equipment |
13 |
Furniture; other manufactured goods n.e.c. |
14 |
Secondary raw materials; municipal wastes and other wastes |
15 |
Mail, parcels |
16 |
Equipment and material utilised in the transport of goods |
17 |
Goods moved in the course of household and office removals; baggage transported separately from passengers; motor vehicles being moved for repair; other non-market goods n.e.c. |
18 |
Grouped goods: a mixture of types of goods which are transported together |
19 |
Unidentifiable goods: goods which for any reason cannot be identified and therefore cannot be assigned to groups 01-16 |
20 |
Other goods n.e.c. |
ANNEX IV
MARITIME COASTAL AREAS
Code |
Maritime coastal areas |
FR01 |
France: Atlantic and North Sea |
FR02 |
France: Mediterranean |
FR03 |
French overseas departments: French Guiana |
FR04 |
French overseas departments: Martinique and Guadeloupe |
FR05 |
French overseas departments: Réunion |
DE01 |
Germany: North Sea |
DE02 |
Germany: Baltic |
DE03 |
Germany: Inland |
GB01 |
United Kingdom |
GB02 |
Isle of Man |
GB03 |
Channels Islands |
ES01 |
Spain: Atlantic (North) |
ES02 |
Spain: Mediterranean and Atlantic (South), including the Balearic and Canary Islands |
SE01 |
Sweden: Baltic |
SE02 |
Sweden: North Sea |
TR01 |
Turkey: Black Sea |
TR02 |
Turkey: Mediterranean |
RU01 |
Russia: Black Sea |
RU02 |
Russia: Baltic |
RU03 |
Russia: Asia |
MA01 |
Morocco: Mediterranean |
MA02 |
Morocco: West Africa |
EG01 |
Egypt: Mediterranean |
EG02 |
Egypt: Red Sea |
IL01 |
Israel: Mediterranean |
IL02 |
Israel: Red Sea |
SA01 |
Saudi Arabia: Red Sea |
SA02 |
Saudi Arabia: Gulf |
US01 |
United States of America: Atlantic (North) |
US02 |
United States of America: Atlantic (South) |
US03 |
United States of America: Gulf |
US04 |
United States of America: Pacific (South) |
US05 |
United States of America: Pacific (North) |
US06 |
United States of America: Great Lakes |
US07 |
Puerto Rico |
CA01 |
Canada: Atlantic |
CA02 |
Canada: Great Lakes and Upper Saint Lawrence |
CA03 |
Canada: West Coast |
CO01 |
Colombia: North Coast |
CO02 |
Colombia: West Coast |
|
With the additional codes |
ZZ01 |
Offshore installations |
ZZ02 |
Aggregates and not elsewhere specified |
ANNEX V
NATIONALITY OF REGISTRATION OF VESSELS
FR01 |
France |
FR02 |
French Antarctic Territory (including the Kerguelen Islands) |
IT01 |
Italy — first register |
IT02 |
Italy — international register |
GB01 |
United Kingdom |
GB02 |
Isle of Man |
GB03 |
Channel Islands |
GB04 |
Gibraltar |
DK01 |
Denmark |
DK02 |
Denmark (DIS) |
PT01 |
Portugal |
PT02 |
Portugal (MAR) |
ES01 |
Spain |
ES02 |
Spain (Rebeca) |
NO01 |
Norway |
NO02 |
Norway (NIS) |
US01 |
United States of America |
US02 |
Puerto Rico |
ANNEX VI
|
Type |
Ship categories included |
10 |
Liquid bulk |
Oil tanker Chemical tanker LG tanker Tanker barge Other tanker |
20 |
Dry bulk |
Bulk/oil carrier Bulk carrier |
31 |
Container |
Full container |
32 |
Specialised |
Barge carrier Chemical carrier Irradiated fuel Livestock carrier Vehicle carrier Other specialised |
33 |
General cargo, non-specialised |
Reefer Ro-ro passenger Ro-ro container Other ro-ro cargo Combination carrier general cargo/passenger Combination carrier general cargo/container Single-decker Multi-decker |
34 |
Dry cargo barge |
Deck barge Hopper barge Lash-seabee barge Open dry cargo barge Covered dry cargo barge Other dry cargo barge nes |
35 |
Passenger |
Passenger (excluding cruise passengers) |
36 |
Cruise Passenger |
Cruise ships only |
41 |
Fishing |
Fish catching(1) Fish processing(1) |
42 |
Offshore activities |
Drilling and exploration(1) Offshore support(1) |
43 |
Tugs |
Tugs(1) Pusher craft(1) |
49 |
Miscellaneous |
Dredgers(1) Research/survey(1) Other vessel nes(1) |
XX |
Unknown |
Unknown type of vessel |
ANNEX VII
VESSEL SIZE CLASSES
in deadweight (DWT) or in gross tonnage (GT)
Class |
Lower limit |
Upper limit |
||
DWT |
GT |
DWT |
GT |
|
01 |
— |
100 |
up to 499 |
up to 499 |
02 |
500 |
500 |
999 |
999 |
03 |
1 000 |
1 000 |
1 999 |
1 999 |
04 |
2 000 |
2 000 |
2 999 |
2 999 |
05 |
3 000 |
3 000 |
3 999 |
3 999 |
06 |
4 000 |
4 000 |
4 999 |
4 999 |
07 |
5 000 |
5 000 |
5 999 |
5 999 |
08 |
6 000 |
6 000 |
6 999 |
6 999 |
09 |
7 000 |
7 000 |
7 999 |
7 999 |
10 |
8 000 |
8 000 |
8 999 |
8 999 |
11 |
9 000 |
9 000 |
9 999 |
9 999 |
12 |
10 000 |
10 000 |
19 999 |
19 999 |
13 |
20 000 |
20 000 |
29 999 |
29 999 |
14 |
30 000 |
30 000 |
39 999 |
39 999 |
15 |
40 000 |
40 000 |
49 999 |
49 999 |
16 |
50 000 |
50 000 |
79 999 |
79 999 |
17 |
80 000 |
80 000 |
99 999 |
99 999 |
18 |
100 000 |
100 000 |
149 999 |
149 999 |
19 |
150 000 |
150 000 |
199 999 |
199 999 |
20 |
200 000 |
200 000 |
249 999 |
249 999 |
21 |
250 000 |
250 000 |
299 999 |
299 999 |
22 |
≥ 300 000 |
≥ 300 000 |
— |
— |
NB: If vessels with a gross tonnage of less than 100 were to be included pursuant to this Directive, they would be allocated class code ‘99’. |
ANNEX VIII
STRUCTURE FOR STATISTICAL DATA SETS
SUMMARY AND DETAILED STATISTICS
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
A1 |
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(1, 2, 3, 4) |
|
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|
Port of loading/unloading |
Five-character alphanumeric |
EEA-ports in the port list |
|
Relation |
Four-character alphanumeric |
Maritime coastal areas, Annex IV |
|
Type of cargo |
One-character alphanumeric |
Type of cargo, Annex II |
|
Data: Gross weight of goods in tonnes. |
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
A2 |
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(1, 2, 3, 4) |
|
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|
Port of loading/unloading |
Five-character alphanumeric |
EEA-ports in the port list |
|
Relation |
Four-character alphanumeric |
Maritime coastal areas, Annex IV |
|
Type of cargo |
Two-character alphanumeric |
Type of cargo, (non-unit-load only) Annex II (subcategories 1X, 11, 12, 13, 19, 2X, 21, 22, 23, 29, 9X, 91, 92 and 99) |
|
Data: Gross weight of goods in tonnes. |
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
||
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
A3 |
||
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|||
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(0) |
|||
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
All ports in the port list |
|||
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|||
|
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
B1 |
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(0) |
|
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|
Port of loading/unloading |
Five-character alphanumeric |
EEA-ports in the port list |
|
Relation |
Four-character alphanumeric |
Maritime coastal areas, Annex IV |
|
Type of cargo |
One-character alphanumeric |
Type of cargo, Annex II |
|
Commodity |
Two-character alphanumeric |
Goods nomenclature, Annex III |
|
Data: Gross weight of goods in tonnes. |
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
||
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
C1 |
||
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|||
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(1, 2, 3, 4) |
|||
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|||
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|||
Port of loading/unloading |
Five-character alphanumeric |
EEA-ports in the port list |
|||
Relation |
Four-character alphanumeric |
Maritime coastal areas, Annex IV |
|||
Type of cargo |
Two-character alphanumeric |
Type of cargo (container, ro-ro only) Annex II (subcategories 3X, 31, 32, 33, 34, 5X, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 6X, 61, 62, 63 and 69) |
|||
|
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
D1 |
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(1, 2, 3, 4) |
|
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|
Port of loading/unloading |
Five-character alphanumeric |
EEA-ports in the port list |
|
Relation |
Four-character alphanumeric |
Maritime coastal areas, Annex IV |
|
Nationality of registration of vessel |
Four-character alphanumeric |
Nationality of registration of vessels, Annex V |
|
Data: Number of passengers excluding cruise passengers starting and ending a cruise and cruise passengers on excursion |
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
E1 |
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(0) |
|
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|
Port of loading/unloading |
Five-character alphanumeric |
EEA-ports in the port list |
|
Relation |
Four-character alphanumeric |
Maritime coastal areas, Annex IV |
|
Type of cargo |
One-character alphanumeric |
Type of cargo, Annex II |
|
Nationality of registration of vessel |
Four-character alphanumeric |
Nationality of registration of vessels, Annex V |
|
Data: Gross weight of goods in tonnes. |
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
||
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
F1 |
||
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|||
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(1, 2, 3, 4) |
|||
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|||
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|||
Type of vessel |
Two-character alphanumeric |
Type of ship, Annex VI |
|||
Size of vessel DWT |
Two-character alphanumeric |
Deadweight size classes, Annex VII |
|||
|
|
Variables |
Coding detail |
Nomenclature |
||
Dimensions |
Data set |
Two-character alphanumeric |
F2 |
||
Reference year |
Four-character alphanumeric |
(e.g. 1997) |
|||
Reference quarter |
One-character alphanumeric |
(1, 2, 3, 4) |
|||
Reporting port |
Five-character alphanumeric |
Selected EEA ports in the port list |
|||
Direction |
One-character alphanumeric |
Inwards, outwards (1, 2) |
|||
Type of vessel |
Two-character alphanumeric |
Type of ship, Annex VI |
|||
Size of vessel GT |
Two-character alphanumeric |
Gross tonnage size classes, Annex VII |
|||
|
ANNEX IX
PART A
Council Directive 95/64/EC |
|
Commission Decision 98/385/EC |
only Article 3 |
Commission Decision 2000/363/EC |
only Article 1 |
Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council |
only point 20 of Annex II |
Commission Decision 2005/366/EC |
only Article 1 |
Commission Regulation (EC) No 1304/2007 |
only Article 1 |
PART B
Directive |
Time limit for transposition |
95/64/EC |
31 December 1996 |
ANNEX X
Directive 95/64/EC |
This Directive |
Article 1 |
Article 1 |
Article 2(1), first subparagraph |
Article 2, point (a), first subparagraph |
Article 2(1), second subparagraph, points (a) and (b) |
Article 2, point (a), second subparagraph, points (i) and (ii) |
Article 2(1), third subparagraph |
Article 2, point (a), third subparagraph |
Article 2(2) to (5) |
Article 2, points (b) to (e) |
Article 3 |
Article 3 |
Article 4(1) |
Article 4(1) |
Article 4(2), first subparagraph |
Article 4(2), first subparagraph |
Article 4(2), second subparagraph |
— |
Article 4(2), third subparagraph |
Article 4(2), second subparagraph |
Article 4(3) |
Article 4(3) |
Articles 5, 6 and 7 |
Articles 5, 6 and 7 |
Article 8(1) |
Article 8 |
Article 8(2) |
— |
Article 9 |
Article 9 |
Article 10 |
— |
Article 11 |
— |
Article 12 |
— |
Article 13(1) and (2) |
Article 10(1) and (2) |
— |
Article 10(3) |
Article 13(3) |
— |
Article 14(1) |
— |
Article 14(2) |
Article 11 |
— |
Article 12 |
Article 15 |
Article 13 |
Article 16 |
Article 14 |
Annexes I to VIII |
Annexes I to VIII |
— |
Annex IX |
— |
Annex X |