COMMISSION DIRECTIVE
2006/125/EC
of 5 December 2006
on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children
(Text with EEA relevance)
(Codified version)
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Article 9
Article 10
Article 11
ANNEX I
ESSENTIAL COMPOSITION OF PROCESSED CEREAL-BASED FOODS FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN
1. CEREAL CONTENT
2. PROTEIN
3. CARBOHYDRATES
4. LIPIDS
5. MINERALS
5.1. Sodium
5.2. Calcium
6. VITAMINS
|
Per 100 kJ |
Per 100 kcal |
||
Minimum |
Maximum |
Minimum |
Maximum |
|
Vitamin A (μg RE)(1) |
14 |
43 |
60 |
180 |
Vitamin D (μg)(2) |
0,25 |
0,75 |
1 |
3 |
7. MAXIMUM LIMITS FOR VITAMINS, MINERALS AND TRACE ELEMENTS, IF ADDED
Nutrient |
Maximum per 100 kcal |
Vitamin A (μg RE) |
180 |
Vitamin E (mg α-TE)(3) |
3 |
Vitamin D (μg) |
3 |
Vitamin C (mg) |
12,5/25(4) |
Thiamin (mg) |
0,5 |
Riboflavin (mg) |
0,4 |
Niacin (mg NE)(5) |
4,5 |
Vitamin B6 (mg) |
0,35 |
Folic acid (μg) |
50 |
Vitamin B12 (μg) |
0,35 |
Pantothenic acid (mg) |
1,5 |
Biotin (μg) |
10 |
Potassium (mg) |
160 |
Calcium (mg) |
80/180(6)/100(7) |
Magnesium (mg) |
40 |
Iron (mg) |
3 |
Zinc (mg) |
2 |
Copper (μg) |
40 |
Iodine (μg) |
35 |
Manganese (mg) |
0,6 |
ANNEX II
ESSENTIAL COMPOSITION OF BABY FOODS FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN
1. PROTEIN
2. CARBOHYDRATES
3. FAT
4. SODIUM
5. VITAMINS
Vitamin C
Vitamin A
Vitamin D
6. MAXIMUM LIMITS FOR VITAMINS, MINERALS AND TRACE ELEMENTS, IF ADDED
Nutrient |
Maximum per 100 kcal |
Vitamin A (μg RE) |
180(1) |
Vitamin E (mg α-TE) |
3 |
Vitamin C (mg) |
12,5/25(2)/125(3) |
Thiamin (mg) |
0,25 |
Riboflavin (mg) |
0,4 |
Niacin (mg NE) |
4,5 |
Vitamin B6 (mg) |
0,35 |
Folic acid (μg) |
50 |
Vitamin B12 (μg) |
0,35 |
Pantothenic acid (mg) |
1,5 |
Biotin (μg) |
10 |
Potassium (mg) |
160 |
Calcium (mg) |
80 |
Magnesium (mg) |
40 |
Iron (mg) |
3 |
Zinc (mg) |
2 |
Copper (μg) |
40 |
Iodine (μg) |
35 |
Manganese (mg) |
0,6 |
ANNEX III
(g per 100 g of protein) |
|
Arginine |
3,7 |
Cystine |
0,3 |
Histidine |
2,9 |
Isoleucine |
5,4 |
Leucine |
9,5 |
Lysine |
8,1 |
Methionine |
2,8 |
Phenylalanine |
5,2 |
Threonine |
4,7 |
Tryptophan |
1,6 |
Tyrosine |
5,8 |
Valine |
6,7 |
ANNEX IV
NUTRITIONAL SUBSTANCES
1. VITAMINS
Vitamin A
Vitamin D
Vitamin B1
Vitamin B2
Niacin
Vitamin B6
Pantothenic Acid
Folate
Vitamin B12
Biotin
Vitamin C
Vitamin K
Vitamin E
2. AMINO ACIDS
L-arginine L-cystine L-histidine L-isoleucine L-leucine L-lysine L-cysteine |
and their hydrochlorides |
3. OTHERS
4. SALTS OF MINERALS AND TRACE ELEMENTS
Calcium
Magnesium
Potassium
Iron
Copper
Zinc
Manganese
Iodine
ANNEX V
Nutrient |
Labelling reference value |
Vitamin A |
(μg) 400 |
Vitamin D |
(μg) 10 |
Vitamin C |
(mg) 25 |
Thiamin |
(mg) 0,5 |
Riboflavin |
(mg) 0,8 |
Niacin equivalents |
(mg) 9 |
Vitamin B6 |
(mg) 0,7 |
Folate |
(μg) 100 |
Vitamin B12 |
(μg) 0,7 |
Calcium |
(mg) 400 |
Iron |
(mg) 6 |
Zinc |
(mg) 4 |
Iodine |
(μg) 70 |
Selenium |
(μg) 10 |
Copper |
(mg) 0,4 |
ANNEX VI
Chemical name of the substance |
Maximum residue level (mg/kg) |
Cadusafos |
0,006 |
Demeton-S-methyl/demeton-S-methyl sulfone/oxydemeton-methyl (individually or combined, expressed as demeton-S-methyl) |
0,006 |
Ethoprophos |
0,008 |
Fipronil (sum of fipronil and fipronil-desulfinyl, expressed as fipronil) |
0,004 |
Propineb/propylenethiourea (sum of propineb and propylenethiourea) |
0,006 |
ANNEX VII
PESTICIDES WHICH SHALL NOT BE USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION INTENDED FOR THE PRODUCTION OF PROCESSED CEREAL-BASED FOODS AND BABY FOODS
Table 1
Chemical name of the substance (residue definition)
Table 2
Chemical name of the substance
ANNEX VIII
PART A
Commission Directive 96/5/EC |
|
Commission Directive 98/36/EC |
|
Commission Directive 1999/39/EC |
|
Commission Directive 2003/13/EC |
PART B
Directive |
Time-limit for transposition |
Permission of trade in products complying with this Directive |
Prohibition of trade in products not complying with this Directive |
96/5/EC |
30 September 1997 |
1 October 1997 |
31 March 1999 |
98/36/EC |
31 December 1998 |
1 January 1999 |
1 January 2000 |
1999/39/EC |
30 June 2000 |
30 June 2000 |
1 July 2002 |
2003/13/EC |
6 March 2004 |
6 March 2004 |
6 March 2005 |
ANNEX IX
Directive 96/5/EC |
This Directive |
Article 1(1), (2) and (3) |
Article 1(1), (2) and (3) |
Article 1(4), introductory phrase |
Article 2, introductory phrase |
Article 1(4), first indent |
Article 2(a) |
Article 1(4), second indent |
Article 2(b) |
Article 1(4), third indent |
Article 2(c) |
Article 2 |
Article 3 |
Article 3 |
Article 4 |
Article 4 |
Article 5 |
Article 5 |
Article 6 |
Article 6(1) |
Article 7(1) |
Article 6(2), first subparagraph |
Article 7(2), first subparagraph |
Article 6(2), second subparagraph |
Article 7(4) |
Article 6(2), third subparagraph |
Article 7(2) second subparagraph |
Article 6(3)(a), first subparagraph, introductory phrase |
Article 7(3), introductory phrase |
Article 6(3)(a), first subparagraph, (i) |
Article 7(3)(a) |
Article 6(3)(a), first subparagraph, (ii) |
Article 7(3)(b) |
Article 6(3)(a), second subparagraph |
Article 7(4) |
Article 6(3)(b) |
Article 7(5) |
Article 6(4) |
Article 7(6) |
Article 7 |
Article 8 |
Article 8 |
— |
— |
Article 9 |
Article 9 |
Article 10 |
Article 10 |
Article 11 |
Annex I, introductory phrase |
Annex I, introductory phrase |
Annex I, points 1, 2 and 3 |
Annex I, points 1, 2 and 3 |
Annex I, point 4 |
Annex I, point 4 |
Annex I, point 4.1 |
Annex I, point 4.1 |
Annex I, point 4.2 |
Annex I, point 4.2 |
Annex I, point 4.2(a) |
Annex I, point 4.2, first indent |
Annex I, point 4.2(b) |
Annex I, point 4.2, second indent |
Annex I, point 4.2(c) |
Annex I, point 4.2, third indent |
Annex I, points 5 and 6 |
Annex I, points 5 and 6 |
Annex II, introductory phrase |
Annex II, introductory phrase |
Annex II, point 1 |
Annex II, point 1 |
Annex II, points 1.1-1.3 |
Annex II, points 1.1-1.3 |
Annex II, point 1.3a |
Annex II, point 1.4 |
Annex II, point 1.4 |
Annex II, point 1.5 |
Annex II, point 1.4a |
Annex II, point 1.6 |
Annex II, point 1.4b |
Annex II, point 1.7 |
Annex II, point 1.5 |
Annex II, point 1.8 |
Annex II, points 2 to 5 |
Annex II, points 2 to 5 |
Annex III |
Annex III |
Annex IV |
Annex IV |
Annex V |
Annex V |
Annex VI |
Annex I, point 7, and Annex II, point 6 |
Annex VII |
Annex VI |
Annex VIII |
Annex VII |
— |
Annex VIII |
— |
Annex IX |