DIRECTIVE
2009/32/EC
OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 23 April 2009
on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients
(Recast)
(Text with EEA relevance)
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Article 9
Article 10
Article 11
ANNEX I
EXTRACTION SOLVENTS WHICH MAY BE USED DURING THE PROCESSING OF RAW MATERIALS, OF FOODSTUFFS, OF FOOD COMPONENTS OR OF FOOD INGREDIENTS
PART I
Extraction solvents to be used in compliance with good manufacturing practice for all uses
(1)
PART II
Extraction solvents for which conditions of use are specified
Name |
Conditions of use (summary description of extraction) |
Maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient |
Hexane(3) |
Production or fractionation of fats and oils and production of cocoa butter |
1 mg/kg in the fat or oil or cocoa butter |
Preparation of defatted protein products and defatted flours |
10 mg/kg in the food containing the defatted protein products and the defatted flours |
|
30 mg/kg in the defatted soya products as sold to the final consumer |
||
Preparation of defatted cereal germs |
5 mg/kg in the defatted cereal germs |
|
Methyl acetate |
Decaffeination of, or removal of irritants and bitterings from coffee and tea |
20 mg/kg in the coffee or tea |
Production of sugar from molasses |
1 mg/kg in the sugar |
|
Ethylmethylketone(4) |
Fractionation of fats and oils |
5 mg/kg in the fat or oil |
Decaffeination of, or removal of irritants and bitterings from coffee and tea |
20 mg/kg in the coffee or tea |
|
Dichloromethane |
Decaffeination of, or removal of irritants and bitterings from coffee and tea |
2 mg/kg in the roasted coffee and 5 mg/kg in the tea |
Methanol |
For all uses |
10 mg/kg |
Propan-2-ol |
For all uses |
10 mg/kg |
PART III
Extraction solvents for which conditions of use are specified
Name |
Maximum residue limits in the foodstuff due to the use of extraction solvents in the preparation of flavourings from natural flavouring materials |
Diethyl ether |
2 mg/kg |
Hexane(5) |
1 mg/kg |
Cyclohexane |
1 mg/kg |
Methyl acetate |
1 mg/kg |
Butan-1-ol |
1 mg/kg |
Butan-2-ol |
1 mg/kg |
Ethylmethylketone(5) |
1 mg/kg |
Dichloromethane |
0,02 mg/kg |
Propan-1-ol |
1 mg/kg |
1,1,1,2-tetrafluoroethane |
0,02 mg/kg |
ANNEX II
PART A
Council Directive 88/344/EEC |
|
Council Directive 92/115/EEC |
|
Directive 94/52/EC of the European Parliament and of the Council |
|
Directive 97/60/EC of the European Parliament and of the Council |
|
Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council |
Point 9 of Annex III only |
PART B
Directive |
Time-limit for transposition |
||
88/344/EEC |
13 June 1991 |
||
92/115/EEC |
|
||
|
|||
94/52/EC |
7 December 1995 |
||
97/60/EC |
|
||
|
ANNEX III
Directive 88/344/EEC |
This Directive |
Article 1(1) |
Article 1(1) |
Article 1(3) |
Article 1(2) |
Article 2(1) |
Article 2(1) |
Article 2(2) |
Article 2(2) |
Article 2(3) |
— |
Article 2(4) |
Article 2(3) |
Article 3 |
Article 3 |
Article 4 |
Article 4 |
Article 5 |
Article 5 |
Article 6(1) |
Article 6(1) |
Article 6(2) |
— |
Article 6(3) |
— |
— |
Article 6(2) |
— |
Article 6(3) |
— |
Article 6(4) |
Article 7 |
Article 7 |
Article 8 |
Article 8 |
Article 9 |
— |
— |
Article 9 |
— |
Article 10 |
Article 10 |
Article 11 |
Annex |
Annex I |
— |
Annex II |
— |
Annex III |