INTERNATIONAL DAIRY ARRANGEMENT
PART ONE
GENERAL PROVISIONS
Article I
Objectives
Article II
Product coverage
|
CCCN |
||
|
04.01 |
||
|
04.02 |
||
|
04.03 |
||
|
04.04 |
||
|
ex 35.01 |
Article III
Information
Article IV
Functions of the International Dairy Products Council and cooperation between the participants to this Arrangement
Article V
Food aid and transactions other than normal commercial transactions
PART TWO
SPECIFIC PROVISIONS
Article VI
Protocols
Annex I: |
Protocol regarding certain milk powders Milk powder and cream powder, excluding whey powder |
Annex II: |
Protocol regarding milk fat Milk fat |
Annex III: |
Protocol regarding certain cheeses Certain cheeses |
PART THREE
ADMINISTRATION OF THE ARRANGEMENT
Article VII
PART FOUR
FINAL PROVISIONS
Article VIII
ANNEX I
PROTOCOL REGARDING CERTAIN MILK POWDERS
PART ONE
Article 1
Product coverage
PART TWO
Article 2
Pilot products
|
Skimmed-milk powder |
||
Milk fat content: |
Less than or equal to 1.5 % by weight |
||
Water content: |
Less than or equal to 5 % by weight |
||
|
Whole milk powder |
||
Milk fat content: |
26 % by weight |
||
Water content: |
Less than or equal to 5 % by weight |
||
|
Buttermilk powder (1) |
||
Milk fat content: |
Less than or equal to 11 % by weight |
||
Water content: |
Less than or equal to 5 % by weight |
||
Packaging: |
In packages normally used in the trade, of a net content by weight of not less than 25 kg, or 50 lbs, as appropriate |
||
Terms of sale: |
Fob ocean-going vessels from the exporting country or free-at-frontier exporting country. By derogation from this provision, reference points are designated for the countries listed in Annex Ia. The Committee established in pursuance of Article VII (2) (a) of the Arrangement (hereinafter referred to as ‘the Committee’) may amend the contents of that Annex. Prompt payment against documents. |
Article 3
Minimum prices
Article 4
Provision of information
Article 5
Obligations of exporting participants
Article 6
Cooperation of importing participants
PART THREE
Article 7
Derogations
Article 8
Emergency action
ANNEX Ia
List of reference points
Austria: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Finland: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Norway: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Sweden: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Poland: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
ANNEX Ib
Schedule of price differentials according to milk fat content
Milk fat content % |
Minimum price US$/tonne |
Less than 2 |
425 |
Equal to or more than 2, less than 3 |
437 |
Equal to or more than 3, less than 4 |
449 |
Equal to or more than 4, less than 5 |
461 |
Equal to or more than 5, less than 6 |
473 |
Equal to or more than 6, less than 7 |
485 |
Equal to or more than 7, less than 8 |
497 |
Equal to or more than 8, less than 9 |
509 |
Equal to or more than 9, less than 10 |
521 |
Equal to or more than 10, less than 11 |
533 |
Equal to or more than 11, less than 12 |
545 |
Equal to or more than 12, less than 13 |
557 |
Equal to or more than 13, less than 14 |
569 |
Equal to or more than 14, less than 15 |
581 |
Equal to or more than 15, less than 16 |
593 |
Equal to or more than 16, less than 17 |
605 |
Equal to or more than 17, less than 18 |
617 |
Equal to or more than 18, less than 19 |
629 |
Equal to or more than 19, less than 20 |
641 |
Equal to or more than 20, less than 21 |
653 |
Equal to or more than 21, less than 22 |
665 |
Equal to or more than 22, less than 23 |
677 |
Equal to or more than 23, less than 24 |
689 |
Equal to or more than 24, less than 25 |
701 |
Equal to or more than 25, less than 26 |
713 |
Equal to or more than 26, less than 27 |
725 |
Equal to or more than 27, less than 28 |
737 |
Equal to or more than .. less than .. |
... |
ANNEX Ic
Register of processes and control measures
ANNEX II
PROTOCOL REGARDING MILK FAT
PART ONE
Article 1
Product coverage
PART TWO
Article 2
Pilot products
|
Anhydrous milk fat |
||
Milk fat content: |
99·5 % by weight; |
||
|
Butter |
||
Milk fat content: |
80 % by weight; |
||
Packaging: |
In packages normally used in the trade, of a net content by weight of not less than 25 kg or 50 lbs as appropriate. |
||
Terms of sale: |
Fob from the exporting country or free-at-frontier exporting country. By derogation from this provision reference points are designated for the countries listed in Annex IIa. The Committee established in pursuance of Article VII (2) (a) of the Arrangement (hereinafter referred to as the Committee) may amend the contents of that Annex. Prompt payment against documents. |
Article 3
Minimum prices
Article 4
Provision of information
Article 5
Obligations of exporting participants
Article 6
Cooperation of importing participants
PART THREE
Article 7
Derogations
Article 8
Emergency action
ANNEX IIa
List of reference points
Austria: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Finland: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam Basle: for butter exports to Switzerland |
Norway: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Sweden: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam Basle: for butter exports to Switzerland |
ANNEX IIb
Schedule of price differentials according to milk fat content
Milk fat content % |
Minimum price US$/tonne |
Equal to or more than.. less than.. |
.. |
Equal to or more than.. less than.. |
.. |
Equal to or more than 79, less than 80 |
916·25 |
Equal to or more than 80, less than 82 |
925 |
Equal to or more than 82, less than 83 |
942·50 |
Equal to or more than 83, less than 84 |
951·25 |
Equal to or more than 84, less than 85 |
960 |
Equal to or more than 85, less than 86 |
968·75 |
Equal to or more than 86, less than 87 |
977·50 |
Equal to or more than 87, less than 88 |
986·25 |
Equal to or more than 88, less than 89 |
995 |
Equal to or more than 89, less than 90 |
, |
Equal to or more than 90, less than 91 |
, |
Equal to or more than 91, less than 92 |
, |
Equal to or more than 92, less than 93 |
1 030 |
Equal to or more than 93, less than 94 |
, |
Equal to or more than 94, less than 95 |
, |
Equal to or more than 95, less than 96 |
, |
Equal to or more than 96, less than 97 |
1 065 |
Equal to or more than 97, less than 98 |
, |
Equal to or more than 98, less than 99 |
, |
Equal to or more than 99, less than 99·5 |
, |
Equal to or more than 99·5 |
1 100 |
ANNEX III
PROTOCOL REGARDING CERTAIN CHEESES
PART ONE
Article 1
Product coverage
PART TWO
Article 2
Pilot product
|
Cheese. |
||
|
In packages normally used in the trade of a net content by weight of not less than 20 kg or 40 lbs, as appropriate. |
||
|
Fob from the exporting country or free-at-frontier exporting country. By derogation from this provision, reference points are designated for the countries listed in Annex IIIa. The Committee established in pursuance of Article VII (2) (a) of the Arrangement (hereinafter referred to as the Committee) may amend the contents of that Annex. Prompt payment against documents. |
Article 3
Minimum price
Article 4
Provisions of information
Article 5
Obligations of exporting participants
Article 6
Cooperation of importing participants
PART THREE
Article 7
Derogations
Article 8
Emergency action
ANNEX IIIa
List of reference points
Austria: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Finland: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Norway: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Sweden: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |
Poland: |
Antwerp, Hamburg, Rotterdam |