AGREEMENT
between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products
Article 1
Objective
Article 2
General provisions
Article 3
Multilateral obligations
Article 4
Scope
Article 5
Definitions
Article 6
Adaptation to regional conditions
Article 7
Equivalence
Article 8
Determination of equivalence
Article 9
Recognition of sanitary measures
Article 10
Verification
Article 11
Frontier checks and inspection fees
Article 12
Notification
Article 13
Safeguard clause
Article 14
Article 15
Information exchange and submission of scientific research and data
Article 16
Joint management committee
Article 17
Territorial application
Article 18
Final provisions
LIST OF ANNEXES
ANNEX I
Live animals and animal products |
As defined by |
||
|
Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 |
||
|
Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988, |
||
|
Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 |
||
|
Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 |
||
|
Council Directive 90/429/EEC of 26 June 1990 |
||
|
Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 |
||
|
Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 |
||
|
Council Directive 91/68/EEC of 28 January 1991 |
||
|
Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 |
||
|
Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 |
||
|
Council Directive 71/118/EEC of 15 February 1971 |
||
|
Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 |
||
|
Council Directive 94/65/EC of 14 December 1994 |
||
|
Council Directive 89/437/EEC of 20 June 1989 |
||
|
Council Directive 91/492/EEC of 15 July 1991 |
||
|
Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 |
||
|
Council Directive 91/495/EEC of 27 November 1991 |
||
|
Council Directive 92/45/EEC of 16 June 1992 |
||
|
Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 |
||
|
Council Directive 90/667/EEC of 27 November 1990 |
||
|
Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 |
ANNEX II
RESPONSIBLE AUTHORITIES
PART A
New Zealand
PART B
European Community
ANNEX III
DISEASES FOR WHICH REGIONALIZATION DECISIONS CAN BE TAKEN
Disease |
EC |
NZ |
Foot-and-mouth disease |
85/511, 64/432 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Swine vesicular disease |
92/119, 64/432 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Vesicular stomatitis |
92/119 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
African horse sickness |
90/426, 92/35 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
African swine fever |
64/432 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Bluetongue |
92/119 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Highly pathogenic Avian influenza |
92/40, 90/539 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Newcastle disease |
92/66, 90/539 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Peste des petits ruminants |
92/119 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Rinderpest |
92/119, 64/432 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Classical swine fever |
80/217, 64/432 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Contagious bovine pleuropneumonia |
64/432 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Sheep pox |
92/119 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Rift Valley fever |
92/119 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Lumpy skin disease |
92/119 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Infectious haematopoietic necrosis (IHN)(1) |
91/67 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Spring viraemia of carp (SVC)(1) |
91/67 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
Viral haemorrhagic septicaemia (VHS)(1) |
91/67 |
Biosecurity Act parts IV, V, VI, VII and VIII |
ANNEX IV
REGIONALIZATION AND ZONING
Source risk factors
Commodity risk factors
Destination risk factors
ANNEX V
RECOGNITION OF SANITARY MEASURES
Yes (1) |
Equivalence agreed — model health attestations to be used |
Yes (2) |
Equivalence agreed in principle — some specific issue(s) to be resolved — existing certification to be used until issue(s) resolved |
Yes (3) |
Equivalence in form of compliance with importing Party's requirements — existing certification to be used |
(4) |
Refer, miscellaneous certification provisions |
NE |
Not evaluated — existing certification to be used in the interim |
E |
Still evaluating — under consideration — existing certification to be used in the interim |
[ ] |
Issues targeted for imminent resolution |
No |
Not equivalent and/or further evaluation is required. Trade may occur if the importing Party meets the exporting Party's requirements |
AI |
Avian influenza |
BSE |
Bovine spongiform encephalopathy |
C |
Celsius |
CSF |
Classical swine fever |
EBL |
Enzootic bovine leucosis |
EC/NZ |
European Community/New Zealand |
Equiv |
Equivalent |
IBD |
Infectious bursal disease |
IBR |
Infectious bovine rhinotracheitis |
IR |
Ireland |
ND |
Newcastle disease |
None |
No special conditions |
OIE |
Office international des épizooties |
PM |
Post mortem |
ScVC |
Scientific veterinary Committee |
Stds |
Standard |
SVD |
Swine vesicular disease |
UHT |
Ultra high temperature |
UK |
United Kingdom |
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Live animals |
||||||||||||||||||
|
90/426/EEC 92/260/EEC 93/195/EEC 93/196/EEC 93/197/EEC 94/467/EC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
|
NZ to establish generic conditions and review requirements for isolation and specified diseases by September 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
90/426/EEC 92/260/EEC 93/195/EEC 93/196/EEC 93/197/EEC 94/467/EC |
Yes (3) |
Coggins test |
EC to consider NZ status of EIA |
||||||||
|
64/432/EEC 72/462/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
NZ to establish generic conditions and review requirements for isolation and specified diseases by June 1997 (4) |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 93/491/EEC |
Yes (3) |
EBL requirements IBR refer, miscellaneous certification provisions (4) |
|
||||||||
|
91/68/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Scrapie-control programme applied post import |
NZ/EC to discuss respective scrapie control programmes |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/68/EEC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
|
NZ to establish generic conditions for EC imports by 6/97 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
93/491/EEC |
Yes (3) |
|
EC to draw up conditions for importation |
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
|
64/432/EEC 72/462/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
NE |
Not evaluated In the interim, pending further information from the EC on CSF and elaboration of further EC rules on SVD, NZ reserves the right to require serological testing |
Still to be addressed EC to supply information on CSF and elaborate new standard on SVD NZ to assess CSF/SVD within three months of receipt of new information |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 93/491/EEC |
Yes (3) |
Aujeszky's refer, miscellaneous certification provisions (4) |
|
||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Treatment for heart worm Test/treatment for leptospira Test treatment for hookworm WHO Protocol for rabies |
EC to present data on heartworm in EC NZ to review import conditions within three months |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC |
No |
Rabies refer, miscellaneous certifciation provisions (4) |
EC to consider recognition of rabies freedom status of NZ for trade purposes UK/IR to reassess trade in pet animals by June 1997 |
||||||||
Live poultry and hatching eggs |
||||||||||||||||||
Animal health |
90/539/EEC 93/342/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
IBD farm freedom for 30 days In the interim, pending risk assessment for ND and AI, NZ requires regional freedom for 30 days No live vaccines Salmonella enteriditis — farm freedom |
NZ to carry out risk assessment for IBD, ND, AI and salmonella enteriditis by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
90/539/EEC 93/342/EEC |
Yes (3) |
Salmonella, refer, miscellaneous certification provisions (4) |
|
||||||||
Semen |
||||||||||||||||||
|
88/407/EEC |
NZ semen standard |
Yes (2) |
Test programme as per NZ semen standard, plus test for Q fever BSE refer miscellaneous certification provisions (4) |
NZ to consider annual Q fever test (4) |
NZ semen standard |
88/407/EEC 94/577/EC |
Yes (3) |
For centre approved for EC on the basis that all animals are seronegative for IBR IBR refer, miscellaneous certification provisions (4) |
Centres to be approved by competent authority of exporting party and notified to importing party |
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Scrapie control programme applied post import |
NZ/EC to discuss respective scrapie control programmes |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
|
90/429/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
NE |
Not evaluated CSF regional freedom For SVD, from a centre where all pigs are derived from a free region or pigs from diseased region where a pre-entry and maintenance tests are performed |
Still to be addressed |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
90/429/EEC 93/199/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (3) |
|
NZ to establish generic conditions by June 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC |
No |
|
EC to establish health certificates |
||||||||
Equine Semen, Embryos and Ova |
||||||||||||||||||
Animal health |
92/65/EEC 95/307/EC 95/295/EC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
|
NZ to establish generic conditions for imports from EC by September 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC 95/294/EC 95/307/EC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Embryos |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
89/556/EEC |
NZ embryo standard |
Yes (2) |
Test programme as per NZ embryo standard, plus test for Q fever. BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
NZ to consider annual Q fever test (4) |
NZ embryo standard |
89/556/EEC 92/471/EEC |
Yes (2) |
For centre approved for the EC only. Does not apply to micro-manipulated embryos |
Centres to be approved by competent authority of exporting party and notified to importing party |
||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Scrapie control programme applied post import |
NZ/EC to discuss respective scrapie control programmes |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC |
No |
|
EC to establish certificates |
||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
NE |
Not evaluated |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC |
NE |
Not evaluated |
|
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
|
92/65/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (3) |
|
NZ to establish generic conditions for imports from EC by June 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/65/EEC |
No |
|
EC to establish health certificates |
||||||||
Fresh meat: includes unprocessed (fresh) blood/bones/fat for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
64/432/EEC 72/46 I/EEC 72/462/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
Ovine livers to be frozen (hydatid cysts) |
EC to supply data on echinococcus |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 80/805/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Public health |
64/433/EEC |
Meat Act 1981 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
72/462/EEC |
Yes (1) |
Salmonella, refer, miscellaneous certification provisions (4) |
PM inspection; gastric incision of lamb livers and ovine genitalia NZ to supply paper EC to evaluate within three months (maximum) |
||||||||
Prohibition in 72/462/EEC Article 20 to remain until EC clarifies |
NZ has requested consideration regarding restrictions/prohibitions in 72/462/EEC Article 20 EC to consider |
|||||||||||||||||
Fresh poultry meat |
||||||||||||||||||
Animal health |
91/494/EEC 94/438/EC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Farm freedom from IBD, 30 days No live vaccine used No co-minglement — IBD cross contamination ND and AI regional freedeom |
NZ to carry out risk assessment for IBD, ND and AI by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
91/494/EEC 93/342/EEC 94/984/EC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Public health |
71/118/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp |
|
Meat Act 1981 |
71/118/EEC |
NE |
Not evaluated Salmonella, refer, miscellaneous certification provisions (4) |
Still to be addressed |
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Meat products |
||||||||||||||||||
Animal health Red meat:
Farmed game
|
64/432/EEC 72/461/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For animals derived from areas not subject to regionalization restrictions |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 91/449/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Yes (2) |
For animals derived from areas subject to disease restrictions 70 oC for 25 minutes or equivalent |
EC to provide scientific basis for 70 oC core temperature NZ to assess within three months of receipt of information |
|
|
||||||||||||||
Fresh meat
Farmed and wild game
|
92/118/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 94/438/EC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70 oC/50 min 80 oC/9 mins or 100 oC/1 min or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Yes (3) |
|
|
|||||||||
Wild game
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70 oC for 25 minutes or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
|||||||||
Public health |
77/99/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp BSE refer to miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Yes (2) |
|
NZ to provide information on process approvals EC to consider |
||||||||
Farmed game meat |
||||||||||||||||||
Animal health
|
72/46 I/EEC 92/118/EEC 91/495/EEC 64/432/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
[EC to clarify status of possum meat imports] |
||||||||
|
91/495/EEC 92/118/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
Rabbit and hare carcases not to contain offal |
NZ to re-examine in March 1977 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
92/118/EEC 91/494/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Fram freedom from IBD, 30 days No live vaccine used No co-minglement — IBD cross contamination ND and AI regional freedom |
NZ to carry out risk assessment for IBD, ND and AI by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 91/495/EEC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Public health |
91/495/EEC |
Meat Act 1981 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp |
|
Meat Act 1981 |
91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Wild game meat |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
[EC to clarify status of possum meat imports] |
||||||||
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
Rabbit and hare carcases not to contain offal |
NZ to re-examine by March 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For those Member States not subject to a regionalization decision concerning CSF |
For Yes (2): EC to supply information on CSF NZ to assess CSF within three months of receipt of new information |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Yes(2) |
Member State freedom from CSF for 30 days |
|
|
|||||||||||||||
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
E |
Still evaluating |
NZ to perform risk assessment by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Public health |
92/45/EEC |
Meat Act 1981 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Pentagonal stamp |
|
Meat Act 1981 |
92/45/EEC |
Yes (1) |
(Pentagonal stamp is also NZ requirement) |
|
||||||||
Fisheries products for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
91/67/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For products |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
|
No |
|
EC to clarify certification requirements, none are prescribed at this stage |
||||||||
|
91/67/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For products Excludes live |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
95/352/EC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
|
91/67/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
For products |
NZ to present risk assessment by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
|
No |
|
EC to clarify certification requirements |
||||||||
Public health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Fish/fisheries products |
91/493/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
|
|
Meat Act 1981 |
91/493/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Bivalve molluscs for HC |
91/492/EEC 91/493/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
|
|
Meat Act 1981 |
91/492/EEC 91/493/EEC |
Yes (1) |
Yes (1) For molluscs grown above the sea floor |
|
||||||||
Yes (3) |
Yes (3) For molluscs grown on the sea floor |
|||||||||||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Aquaculture products |
91/493/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
|
|
Meat Act 1981 |
91/493/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Live fish/shellfish and gametes |
||||||||||||||||||
Animal health |
91/67/EEC |
|
NE |
Not evaluated |
|
|
|
NE |
Not evaluated |
EC to clarify certification requirements |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Milk and milk products for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
64/432/EEC 92/46/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
[Yes (2)] |
|
EC to provide data on OIE heat treatment recommendations EC to provide data on risks of matured cheese |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/46/EEC 95/343/EC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Public health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
92/46/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
|
|
Dairy Industry Act 1952 Food Act 1981 |
92/46/EEC |
Yes (1) |
|
NZ has requested consideration for colostrum and derivatives EC to clarify |
||||||||
|
92/46/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
E |
Still evaluating |
NZ to consider thermized process for use in manufacture of cheeses |
Dairy Industry Act 1952 Food Act 1981 |
92/46/EEC |
E |
Still evaluating |
NZ has requested consideration for colostrum and derivatives, EC to clarify |
||||||||
Public health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
92/46/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
E |
Still evaluating |
EC to present a paper for consideration by June 1997 |
Dairy Industry Act 1952 Food Act 1981 |
92/46/EEC |
E |
Still evaluating |
NZ has requested consideration for colostrum and derivates EC to clarify |
||||||||
Milk and Milk products not for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
92/118/EEC 64/432/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
|
EC to provide data on OIE heat treatment recommendations |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 95/341/EC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
92/118/EEC |
|
E |
Still evaluating |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC |
E |
Still evaluating |
EC to clarify legal coverage for this product |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Minced meat/meat preparations derived from fresh meat — 72/462/EEC |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
64/432/EEC 72/46 I/EEC 72/462/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 80/805/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Public health |
94/65/EC |
Meat Act 1981 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp BSE refer miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
94/65/EC |
Yes (1) |
(1) issues relating to fresh meat PM otherwise ‘Yes’ (1) |
NZ has submitted alternative EC to consider |
||||||||
Frozen only |
||||||||||||||||||
Minced meat/meat preparations derived from fresh poultry meat |
||||||||||||||||||
Animal health |
91/494/EEC 94/438/EC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Farm freedom from IBD, 30 days No live vaccine used No co-minglement — IBD cross contamination ND and AI regional freedom |
NZ to carry out risk assessment for IBD, ND and AI by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
91/494/EEC 93/342/EEC 94/984/EC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Public health |
92/65/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 Meat Act 1981 |
Yes (1) |
Oval stamp |
|
Meat Act 1981 |
92/65/EEC |
NE |
Not evaluated |
|
||||||||
Minced meat/meat preparations derived from farmed game meat |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
72/461/EEC 92/118/EEC 91/495/EEC 64/432/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
92/118/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
Rabbit and hare carcases not to contain offal |
NZ to re-examine by March 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
92/118/EEC 91/494/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Farm freedom from IBD, 30 days No live vaccine used No co-minglement — IBD cross contamination ND and AI regional freedom |
NZ to carry out risk assessment for IBD, ND and AI by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 91/494/EEC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Public health |
94/65/EC |
Meat Act 1981 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp |
|
Meat Act 1981 |
94/65/EC |
Yes (1) |
Frozen only |
NZ has submitted alternative EC to consider For minced meat: NZ has requested inclusion of cervine EC to consider |
||||||||
Minced meat/meat preparations derived from wild game meat |
||||||||||||||||||
Animal health
|
92/45/EEC Deer |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
92/45/EEC Rabbit |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
Rabbit and hare carcases not to contain offal |
NZ to re-examine by March 1997 |
|||||||||||||
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For those Member States free of CSF |
EC to supply information on CSF NZ to assess CSF within three months of receipt of new information |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Yes (2) |
Member State freedom from CSF for 30 days |
|||||||||||||||||
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
E |
Still evaluating |
NZ to carry out risk assessment for IBD, ND and AI by December 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Public health |
94/65/EC |
Meat Act 1981 Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Pentagonal stamp |
|
Meat Act 1981 |
94/65/EC |
Yes (1) |
Frozen only |
NZ has submitted alternative EC to consider For minced meat: NZ has requested inclusion of cervine EC to consider |
||||||||
Animal casings for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
92/118/EEC 64/432/EEC 72/461/EEC 72/462/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
Oval stamp |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 94/187/EC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Public health |
77/99/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
BSE refer to miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
77/99/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||||
Animal casings not for human consumption |
||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
92/118/EEC 64/432/EEC 72/461/EEC 72/462/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
Restrictions with respect to scrapie Oval stamp BSE refer miscellaneous certification provisions (4) |
NZ to re-examine (4) |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 94/187/EC |
Yes (1) |
|
|
||||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||||
Hides and skins |
||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
92/118/EEC 72/461/EEC 72/462/EEC 64/432/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
None |
|
|
EC to clarify rules by June 1997 |
||||||||||
Public health |
|
|
E |
Still evaluating |
NZ to perform risk assessment by 1 March 1997
|
|
|
|
None |
|
||||||||||
Wool and fibre/hair |
||||||||||||||||||||
Animal health |
92/118/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Interim: scoured wool only |
NZ to perform risk assessment by 1 March 1997 |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC |
Yes (3) |
|
EC to clarify species |
||||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||||
Petfood (Processed) |
||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
92/118/EEC 90/667/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) Product to be derived from fresh meat, farmed, and wild game with ‘Yes’ (1) for animal health indicated previously. No co-minglement |
(4) |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 94/309/EC |
Yes (1) |
|
EC to consider import rules of raw petfood for immediate consumption |
||||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
|
|
|
Yes (2) |
BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) All fresh poultry meat and feathered farmed and wild game — 70oC/50 minutes, 80oC/9 minute or 100oC/1 minute or equivalent From a restricted region fresh meat: red meat (ruminants/horses/pigs) and farmed game (pigs/deer) and wild game pig meat from Member States with CSF within the last 30 days — 70 oC for 25 minutes or equivalent |
(4) EC to provide scientific basis for 70 oC core temperature. NZ to assess within three months of receipt of information |
|
|
|
|
|
||||||||
|
92/118/EEC 90/667/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 94/309/EC |
Yes [(3)] |
|
EC to consider NZ alternative heat treatment methods EC to clarify qualification of material — Articles 3 and 5 of Directive 90/667/EEC |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Bones and bone products for human consumption — Other products as defined in Directive 77/99/EEC |
||||||||||||||||||
Animal health Fresh meat:
Farmed game
|
64/432/EEC 72/461/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For animals derived from areas not subject to regionalization restrictions |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 91/449/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Yes (2) |
For animals derived from areas subject to disease restrictions 70 oC for 25 minutes or equivalent |
EC to provide scientific basis for 70 oC core temperature. NZ to assess within three months of receipt of information |
||||||||||||||||
Fresh meat
Farmed and wild game
|
92/118/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 94/438/EC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70oC/50 minutes 80oC/9 minutes or 100oC/l minute or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Yes (3) |
|
|
|||||||||
Wild game
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70 oC for 25 minutes or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
|||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Public health |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp BSE refer miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Yes (2) |
|
NZ to provide information on process approvals. EC to consider |
||||||||
Processed bones and bone products not for human consumption (Rendered bones for animal meals refer to processed proteins for animal feedingstuffs) |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
Still to be addressed (4) |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
|
|
||||||||
Processed animal protein for human consumption i.e. other products as defined in Directive 77/99/EEC |
||||||||||||||||||
Animal health Fresh meat:
Farmed game
|
64/432/EEC 72/461/EEC 80/215/EEC 2/462/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For animals derived from areas not subject to regionalization restrictions |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 91/449/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Yes (2) |
For animals derived from areas subject to disease restrictions 70 oC for 25 minutes or equivalent |
EC to provide scientific basis for 70 degree core temperature. NZ to assess within 3 months of receipt of information |
||||||||||||||||
Fresh meat
Farmed and wild game
|
92/118/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 94/438/EC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70oC/50 minutes, 80 oC/9 minutes or 100oC/1 minute or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Yes (3) |
|
|
|||||||||
Wild game
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70oC for 25 minutes or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
|||||||||
Public health |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Yes (2) |
|
NZ to provide information on process approvals. EC to consider |
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Processed (rendered) animal protein for feedingstuffs |
||||||||||||||||||
Animal health
|
92/118/EEC 94/382/EC 90/667/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
No |
Prohibited entry into NZ |
NZ to review time/temperature requirement |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
90/667/EEC 92/118/EEC 92/562/EEC 94/382/EC |
(Yes (3)) |
EC do not accept ruminant protein being fed to ruminants |
EC to consider NZ alternative heat treatment methods and BSE freedom |
||||||||
|
92/118/EEC 90/667/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 90/667/EEC |
(Yes (3)) |
|
EC to consider NZ alternative heat treatment methods |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Serum from equidae |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Blood and blood products for human consumption i.e. other products as defined in Directive 77/99/EEC |
||||||||||||||||||
Animal health Fresh meat:
Farmed game
|
64/432/EEC 72/461/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For animals derived from areas not subject to regionalization restrictions |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 91/449/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Yes (2) |
For animals derived from areas subject to disease restrictions 70oC for 25 minutes or equivalent |
EC to provide scientific basis for 70o core temperature. NZ to assess within three months of receipt of information |
||||||||||||||||
Fresh meat
Farmed and wild game
|
92/118/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 94/438/EC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70oC/50 minutes, 80oC/9 minutes or 100oC/l minute or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Yes (3) |
|
|
|||||||||
Wild game
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70 oC for 25 minutes or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
|||||||||
Public health |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Yes (2) |
|
NZ to provide information on process approvals. EC to consider |
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Processed blood and blood products for pharmaceutical or technical use |
||||||||||||||||||
Animal health |
92/183/EEC 92/118/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
92/183/EEC 92/118/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
|
|
|
BSE refer, miscellaneous certificaiton provisions (4) |
(4) |
|
|
|
None |
|
||||||||
Lard and rendered fats for human consumption i.e. other products as defined in Directive 77/99/EEC |
||||||||||||||||||
Animal health Fresh meat:
Farmed game
|
64/432/EEC 72/461/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
For animals derived from areas not subject to regionalization restrictions |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
72/462/EEC 91/449/EEC 91/495/EEC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
Yes (2) |
For animals derived from areas subject to disease restrictions 70oC for 25 minutes or equivalent |
EC to provide scientific basis for 70o core temperature. NZ to assess within three months of receipt of information |
||||||||||||||||
Fresh meat
Farmed and wild game
|
92/118/EEC 80/215/EEC 72/462/EEC 94/438/EC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70oC/50 minutes, 80 oC/9 minutes or 100oC/1 minute or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC 92/45/EEC 91/495/EEC |
Yes (3) |
|
|
|||||||||
Wild game
|
92/45/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (2) |
70oC for 25 minutes or equivalent |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/45/EEC |
Yes (1) |
|
|
|||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Public health |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
Oval stamp BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Meat Act 1981 |
77/99/EEC 92/118/EEC |
Yes (2) |
|
NZ has amended std (premier jus) NZ has requested clarification for reference to Directive 77/99/EEC — EC to consider NZ to present case for upgrading NZ to provide information on process approvals EC to consider |
||||||||
Lard and rendered fats not for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
92/118/EEC 90/667/EEC 72/461/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) Rendered fats |
Not for use in ruminant feedingstuffs |
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC |
Yes (1) |
Yes (1) For Article 5 of 90/667/EEC materials |
EC to consider NZ alternative heat treatment methods |
||||||||
BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
Yes (3) |
Yes (3) For Article 3 of 90/667/EEC materials |
|||||||||||||||
Yes (2) Lards |
Fresh poultry meat and feathered farmed and wild game — 70 oC/50 minutes, 80 oC/9 minutes or 100 oC/1 minute or equivalent From a restricted region fresh meat: red meat (ruminants/horses/pigs) and farmed game (pigs/deer) and wild game (pig) from Member States with CSF within the last 30 days — 70 oC for 25 minutes or equivalent (4) |
EC to provide scientific basis for 70 oC core temperature. NZ to assess within three months of receipt of information |
Yes (3) |
|||||||||||||||
Not for use in ruminant feedingstuffs |
(4) |
|||||||||||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Animal health |
92/118/EEC 90/667/EEC 72/461/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) Lards |
Product to be derived from fresh meat, farmed and wild game with ‘Yes’ (1) for animal health indicated previously No co-minglement Not for use in ruminant feedingstuffs (4) |
(4) |
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Raw materials for feeding stuffs, pharmaceutical or technical use |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated Not for use in ruminant feedingstuffs |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
Medicines Act and Meat Act 1981 Health Act 1956 |
|
|
BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
(4) |
|
|
|
None |
|
||||||||
Apiculture — not for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Game trophies |
||||||||||||||||||
Animal health |
92/118/EEC 72/462/EEC |
Biosecurity Act 1993 S 22 |
Yes (1) |
|
|
Biosecurity Act 1993 parts IV, V, VI, VII, VIII |
92/118/EEC |
Yes (3) |
|
|
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Manure |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
|
|
|
None |
|
|
|
|
None |
|
||||||||
Honey |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
92/118/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
92/118/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
|
Commodity |
EC exports to New Zealand |
New Zealand exports to EC |
||||||||||||||||
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
Trade conditions |
Equivalent |
Special conditions |
Action |
|||||||||||
EC standards |
NZ standards |
NZ standards |
EC standards |
|||||||||||||||
Frog's legs |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
92/118/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
92/118/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Snails for human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
92/118/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
92/118/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Egg products |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
92/118/EEC |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
Food Act 1981 Health Act 1956 |
92/118/EEC |
NE |
Not evaluated Salmonella, refer, miscellaneous certification provisions (4) |
Still to be addressed |
||||||||
Gelatins for technical and human consumption |
||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Public health |
92/118/EEC |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
NE |
Not evaluated BSE refer, miscellaneous certification provisions (4) |
Still to be addressed (4) |
Meat Act and Food Act 1981 Health Act 1956 |
92/118/EEC |
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
Horizontal issues |
||||||||||||||||||
Definitions |
|
|
|
|
|
|
|
|
For ‘serious infectious disease’ and ‘epizootic’ |
EC to confirm |
||||||||
Water |
80/778/EEC |
Meat Act 1981 Health Act 1956 |
Yes (1) |
|
|
Meat Act 1981 |
80/778/EEC |
Yes (1) |
|
EC to evaluate new NZ proposal for water system |
||||||||
Residues Residue Monitoring |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
96/22/EC 96/23/EC |
Meat Act 1981 Food Act 1981 |
Yes (1) |
|
|
Meat Act 1981 |
96/22/EC 96/23/EC |
Yes (1) |
|
|
||||||||
|
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated |
Still to be addressed |
||||||||
— Standards |
|
|
NE |
Not evaluated (currently outside scope of Agreement) |
Still to be addressed |
|
|
NE |
Not evaluated (currently outside scope of Agreement) |
Still to be addressed |
||||||||
|
Horizontal issues |
Issue |
Action |
||||||||
Premises listings |
Competent authority to recommend listing |
Still to be addressed |
||||||||
Still require lists currently |
Still to be addressed |
|||||||||
Certification |
Consistency of required information Modification to existing certificates |
Still to be addressed NZ has requested EC to consider |
||||||||
Principles of health marking |
Still to be addressed |
|||||||||
Compliance |
Resolution/transparency |
Still to be addressed |
||||||||
Linkage to audit process |
Still to be addressed |
|||||||||
Premises supervision |
Veterinary supervision |
EC to clarify internal/external requirements |
||||||||
Transitional measures |
Agreement not signed prior to implementation of 92/118/EEC; 90/675/EEC; 92/46/EEC et al |
NZ/EC minute |
||||||||
|
Miscellaneous certification provisions; footnote (4): attestations are to appear on the public or animal health certificate. |
|||||||||
Issue |
Certification provisions |
||||||||
IBR |
For trade from New Zealand to Denmark and Finland in bovine animals and bovine semen, New Zealand will certify in accordance with Article 3 of Commission Decision 93/42/EEC. For trade from New Zealand to Sweden and Austria in bovine animals and bovine semen, New Zealand will certify in accordance with Article 2 of Commission Decision 95/109/EC. This attestation will appear on the health certificate. |
||||||||
Aujeszky's disease |
For trade from New Zealand to Great Britain, Denmark, South west France, Germany, Finland, Sweden, Austria and Luxembourg, in live pigs, New Zealand will certify in accordance with Article 5 of Commission Decision 93/24/EEC or Article 4 of Commission Decision 93/244/EEC as appropriate. This attestation will appear on the health certificate. |
||||||||
BSE — for bovines only |
For low incidence BSE countries — OIE rules apply. For high incidence BSE countries New Zealand acknowledges Commission Decision 96/239/EC. Future amendment to 96/239/EC will be evaluated by New Zealand within three months (maximum) of EC providing relevant scientific information. |
||||||||
Rabies |
For trade from New Zealand to UK, Ireland and Sweden. Cats and dogs may require post import quarantine and/or vaccination and/or serological testing. |
||||||||
Colours for sanitary stamps |
Directive 94/36/EC prescribes the colours that could be used for sanitary stamps. |
||||||||
Salmonella |
For trade from New Zealand to Sweden and Finland, New Zealand will certify in accordance with Council Decision 95/409/EC (fresh veal, beef and pigmeat), Council Decision 95/409/EC (live poultry for slaughter), Council Decision 95/411/EC (fresh poultry meat), Commission Decision 95/160/EC (breeding poultry and day old chicks), Commission Decision 95/161/EC (Laying hens) and Commission Decision 95/168/EC (table eggs for human consumption). No attestation is required for fresh meat (as defined in 72/462/EEC) destined for manufacturing into meat products within Sweden/Finland. |
||||||||
|
ANNEX VI
GUIDELINES ON PROCEDURES FOR CONDUCTING AN AUDIT
1.
General principles
2.
Principles relating to the auditor
3.
Principles relating to the auditee
4.
Procedures
4.1.
Opening meeting
4.2.
Document review
4.3.
On-site verification
4.4.
Follow-up audit
5.
Working documents
6.
Closing meeting
7.
Report
ANNEX VII
CERTIFICATION
ANNEX VIII
FRONTIER CHECKS AND INSPECTION FEES
A. FRONTIER CHECKS ON CONSIGNMENTS OF LIVE ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS
(%) |
|||
Type of frontier check |
Rate |
||
|
100 |
||
|
|
||
Live animals |
100 |
||
Semen/embryos/ova |
10 |
||
Animal products for human consumption Fresh meat including offal, and products of the bovine, ovine, caprine, porcine and equine species defined in Council Directive 92/5/EEC Fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish and dry and/or salted fisheries products. Other fisheries products Whole eggs Lard and rendered fats Animal casings Gelatin Poultry meat and poultry meat products Rabbit meat, game meat (wild/farmed) and products Milk and milk products Egg products Honey Bones and bone products Meat preparations and minced meat Frog's legs and snails |
2 |
||
Animal products not for human consumption Lard and rendered fats Animal casings Manure Milk and milk products Gelatin Bones and bone products Ungulate hides and skins Bristles, whool, hair and feathers Horns, horn products, hooves and hoof products Apiculture products Game trophies Processed petfood Raw material for the manufacture of petfood Raw material, blood, blood products, glands and organs for pharmaceutical/technical use Hay and straw Hatching eggs Processed animal protein (packaged) |
1 |
||
Processed animal protein not for human consumption and not for human consumption (bulked) |
100 % for the first six consignments (as per Council Directive 92/118/EEC), then 20 % |