AGREEMENT
between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products
Article 1
Objective
Article 2
Definitions
Article 3
Scope
Article 4
Relation to the WTO Agreement
Article 5
Recognition of regional conditions
Article 6
Recognition of equivalence
Article 7
Criteria for recognition of equivalence
Article 8
Status of the recognition of equivalence of the Parties' sanitary measures
Article 9
Health certificate
Article 10
Audit and verification
Article 11
Frontier (import) checks and inspection fees
Article 12
Notification and consultation
Article 13
Safeguard clause
Article 14
Information exchange
Article 15
Outstanding issues
Article 16
Joint Management Committee
Article 17
Territorial application
Article 18
Final provisions
LIST OF ANNEXES
ANNEX I |
Live animals and products |
ANNEX II |
Responsible authorities |
ANNEX III |
Diseases for which regionalisation decisions can be taken |
ANNEX IV |
Regionalisation and zoning |
ANNEX V |
Recognition of sanitary measures |
ANNEX VI |
Guidelines on procedures for conducting an audit |
ANNEX VII |
Certification |
ANNEX VIII |
Frontier checks |
ANNEX IX |
Outstanding issues |
ANNEX X |
Contact points |
ANNEX I
LIVE ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS
Live animals and animal products |
For imports into Canada, as defined by: |
For imports into the Community, as defined by: |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 90/429/EEC of 26 June 1990 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 |
||||||||
|
Fish Health Protection Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C., 1985, c. F-14 Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 |
Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 91/68/EEC of 28 January 1991 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) |
Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 |
||||||||
|
Meat Inspection Regulations — definitions (food animal, meat, meat by-product, mechanically separated meat) and Schedule I (fresh) |
Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 |
||||||||
|
Meat Inspection Regulations — definitions (as above, bird) |
Council Directive 71/118/EEC of 15 February 1971 |
||||||||
|
Meat Inspection Regulations — definitions (prepared, preserved, processed) |
Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 |
||||||||
|
No specific definition (would be processed, fresh meat and poultry meat) standard in Schedule I |
Council Directive 94/65/EEC of 14 December 1994 |
||||||||
|
Processed Egg and Egg Regulations — definitions (a number of definitions apply for specific egg products and processed eggs) |
Council Directive 89/437/EEC of 20 June 1989 |
||||||||
|
Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Fish Health Protection Regulations and the Management of Contaminated Fisheries Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C., 1985, c. F-14 |
Council Directive 91/492/EEC of 15 July 1991 |
||||||||
|
Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 |
Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 |
||||||||
|
Meat Inspection Regulations — definitions (farmed game animal and thereafter as for fresh meat and fresh poultry meat) |
Council Directive 91/495/EEC of 27 November 1991 |
||||||||
|
Meat Inspection Regulations — only species recognised are muskox, caribou and reindeer |
Council Directive 92/45/EEC of 16 June 1992 |
||||||||
|
|
Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 |
||||||||
|
|
Council Directive 90/667/EEC of 27 November 1990 |
||||||||
|
Health of Animals Regulations (CRC, c. 296) Meat Inspection Regulations — definitions (as appropriate) |
Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 |
ANNEX II
RESPONSIBLE AUTHORITIES
A.
Responsible authorities of Canada
B.
Responsible authorities of the Community
ANNEX III
DISEASES FOR WHICH REGIONALISATION DECISIONS CAN BE TAKEN
LEGAL BASIS
Disease |
EC |
Canada |
Foot-and-mouth disesase |
64/432, 85/511 |
Health of Animals Act Sections 5, 22 through 27, and 64; Health of Animals Regulations Sections 90 and 91, and Schedule 2 of the Reportable Disease Regulations |
Vesicular stomatitis |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Swine vesicular disease |
64/432, 92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Rinderpest |
64/432, 92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Peste des petits ruminants |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Contagious bovine pleuropneumonia |
64/432 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Lumpy skin disease |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Rift Valley fever |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Bluetongue |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Sheep pox and goat pox |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
African horse sickness |
90/426, 92/35 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
African swine fever |
64/432 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Classical swine fever |
64/432, 80/217 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Fowl plague (highly pathogenic avian influenza) |
90/539, 92/40 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Newcastle disease |
90/539, 92/66 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Venezualan equine encephalomyelitis |
90/426 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Epizootic haemorrhagic disease |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Teschen |
92/119 |
H. of A. Act 5, 22—27, 64: H. of A. Regulations 90, 91 and Schedule 2 |
Aquaculture diseases
ANNEX IV
REGIONALISATION AND ZONING
Animal diseases
Source risk factors
Commodity risk factors
Destination risk factor
Aquaculture diseases
ANNEX V
RECOGNITION OF SANITARY MEASURES
|
European Community exports to Canada |
Canadian exports to the European Community |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Trade conditions |
Equiv. (Cat.) |
Special Conditions |
Actions |
Trade conditions |
Equiv. (Cat.) |
Special Conditions |
Actions |
|||||||||||||||||||||||||||
EC Standards |
Canadian Standards |
Canadian Standards |
EC Standards |
|||||||||||||||||||||||||||||||
1. Live animals |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 90/426 |
H of A Act & Regs., Permit conditions |
Yes 2 |
|
EC resquests Canada to:
|
H of A Act and Regs. Disease Control MOP |
Directive 90/426 Decisions 92/260 93/195 93/196 93/197 94/467 |
Yes 3 |
|
Canada requests that EC accept as official tests those that become recognised by OIE |
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/462 |
H of A Act & Regs. Permit conditions |
E |
|
EC requests Canada to:
|
H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, Permit conditions |
Directive 72/462 Decision 83/494 |
Yes 3 |
Footnote D |
Canada requests that EC
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 91/68 |
H of A Act & Regs. Permit conditions |
E |
|
EC requests that Canada
|
H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, Permit conditions |
Directive 91/68 |
E |
|
Canada requests the EC to:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/462 90/425 |
H of A Act 8c Regs., Permit conditions |
Yes 3 |
|
EC requests Canada to delete reference to PRRS, lepto, TGE, PRCV, atrophic rhinitis, T. spiralis, and ivermectin treatment |
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 83/494 |
Yes 3 |
Footnote E |
Canada requests that EC:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/65 |
H of A Act and Regs. Sec. 17 & 18 |
Yes 2 |
Must have cert, of rabies vaccination or country freedom. Additional vaccination requirements and humane considerations for puppies |
|
H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures |
Directive 92/65 |
Yes 2 |
Quarantine required for movement to United Kingdom, Ireland and Sweden. Otherwise vaccination and test |
Canada requests that EC accept animals into free regions with a record of rabies vaccination and booster without quarantine |
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/65 |
H of A Act and Regs. |
E |
|
EC requests Canada to review import conditions for cervidae and camelidae |
H of A Act and Regs. Disease control programs and ungulate movement control apply to these animals |
Directive 92/65 |
Yes 3 |
|
Canada requests that EC procedure import conditions for farmed cervidae, and camelidae and bison |
||||||||||||||||||||||||
2. Live poultry and hatching eggs |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animals health |
Directive 90/539 Decision 93/342 |
H of A Act and Regs. Permit conditions |
Yes 3 |
|
EC requests Canada to:
|
H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures |
Directive 90/539 Decisions 93/432 96/482 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
3. Semen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 88/407 |
H of A Act and Regs., Permit conditions |
Yes 2 |
Seronegative status of donors for leptospirosis and paratuberculosis |
EC requests Canada to review the requirement for seronegative status of donors for leptospirosis and paratuberculosis |
H of A Act and Regs. DC Manual of Procedures, Sec. 15 |
Directive 88/407 Decision 94/577 |
Yes 3 |
Footnote D |
Canada requests that EC:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/65 |
H of A Act and Regs., Permit conditions |
E |
|
Canada intends to establish generic conditions |
H of A Act and Regs, DC Manual of Procedures, Sec. 15 |
Directives 92/65 91/68 Decision 95/388 |
Yes 3 |
|
Canada requests that EC:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 90/429 |
H of A Act and Regs., Permit conditions |
E |
|
EC requests Canada to:
|
H of A Act and Regs., DC Manual of Procedures, Sec. 15 |
Directive 90/429 Decision 93/199 |
E |
Footnote E |
Canada requests that EC:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/65 |
H of A Act and Regs. |
E |
|
EC requests Canada to establish generic conditions |
H of A Act and Regs. |
Directive 92/65 |
Yes 3 |
|
Canada requests that EC produce certificate |
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/65 |
No trade |
|
|
|
|
Directive 92/65 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
4. Equine semen, ova and embryos |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 92/65 Decisions 95/295 95/307 |
H of A Act and Regs. Permit conditions |
E |
|
EC requests Canada to set out import requirements |
H of A Act and Regs. |
Directive 92/65 Decisions 92/294 95/307 96/539 96/540 |
Yes 3 |
|
Canada requests that EC recognise Canada's freedom from CEM and remove the requirement to test donor stallions |
||||||||||||||||||||||||
5. Embryos |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 89/556 |
H of A Act and Regs. Permit conditions |
Yes 2 |
Excluding IVF embryos |
EC requests Canada to develop rules for IVF embryos |
H of A Act and Regs. CFIA Accreditation Program |
Directive 89/556 Decision 92/471 |
Yes 2 |
Excluding IVF and micro-manipulated embryos |
Canada requests that EC:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/65 |
H of A Act and Regs., Permit Conditions |
Yes 3 |
|
EC requests Canada to establish generic conditions |
H of A Act and Regs., CFIA Accreditation Program |
Directive 92/65 Decision 95/388 |
E |
|
Canada requests that EC:
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/461 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs., Sec 40—52 |
E |
Fresh — Approved countries need certificate. Unapproved require disinfection |
|
|
Directive 92/118 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
6. Fresh meat |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 80/804 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 80/804 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 80/804 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 64/433 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging & Labelling Act & Regs, (if packaged for retail sale) Canada Agricultural Products Act & Livestock and Poultry Carcass Grading Regs, (if beef) |
Yes 2 |
Footnote A(ii) |
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging & Labelling Act & Regs, (if packaged for retail sale) Canada Agricultural Products Act & Livestock and Poultry Carcass Grading Regs, (if beef) |
Directive 72/462 Decision 97/534 |
Yes 2 |
Footnote A(i) |
Canada requests that EC:
|
||||||||||||||||||||||||
7. Poultry meat |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 91/494 Decision 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 91/494 Decisions 93/342 94/984 |
Yes 3 |
|
Extend rules to all species (ratites, etc.) |
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 71/118 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) Canada Agricultural Products Act Livestock and Poultry Carcass Grading Regs (if in carcass form) |
Yes 2 |
Footnote A(ii) |
Further discussion following verification |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) Canada Agricultural Products Act and Livestock and Poultry Carcass Grading Regs (if in carcass form) |
Directive 71/118 Decision 96/712 |
Yes 2 |
Footnote A(i) |
Further discussion following verification |
||||||||||||||||||||||||
8. Meat products |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 |
H of A Act and Regs., Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 72/462 Decisions 91/449 97/231 97/232 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 |
H of A Act and Regs., Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 72/462 Decisions 91/449 97/231 97/232 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 80/215 92/118 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 4 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decisions 97/231 97/232 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 91/495 92/45 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directives 91/495 92/45 Decisions 97/231 97/232 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 77/99 |
Meat Inspection Act and Regs. Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Yes 2 |
Footnote A (ii) |
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if pkgd. for retail sale) |
Directives 77/99 92/118 Decisions 97/41 97/534 |
Yes 2 |
Footnote A (i) |
EC to examine Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
9. Farmed game meat |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/461 91/495 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directives 91/495 92/118 Decision 97/219 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/461 91/495 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decision 97/219 |
Yes 3 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 80/215 92/118 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decision 97/219 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 91/495 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale |
Yes 2 |
Prolonged delayed evisceration not permitted Footnote A (ii) |
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directive 91/495 Decision 97/219 |
Yes 2 |
Canada to meet provisions of Directive 91/495 Footnote A (i) |
|
||||||||||||||||||||||||
10. Wild game meat |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/45 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/45 Decision 97/218 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/45 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/45 Decision 97/220 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/45 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A and Regs |
Directive 92/45 Decision 97/218 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 92/45 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
NE |
Prohibited except for caribou, reindeer and muskox Footnote A (II) |
EC requests Canada to consider amending legislation to include other species |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directive 92/45 Decisions 97/218 97/220 |
NE |
|
Canada to provide special conditions |
||||||||||||||||||||||||
11. Fisheries products for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Live aquaculture animals and aquaculture products destined for human consumption or aquaculture
|
Directive 91/67 |
Fish Health Protection Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14 |
NE Yes 2 NE NE NE |
Fish health certificate issued by an official body |
|
Fish Health Protection Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14 |
Directive 91/67 |
NE Yes 2 NE NE NE |
Official health certificate |
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 91/493 92/48 and Decisions of application |
Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Food and Drugs Act and Regulations Consumer Packaging and Labelling Regulations (if packaged for retail sale |
Yes 2 |
Footnote B(ii) |
EC to supply a list of approved processing plants EC requests Canada to review existing contaminants limits to assess equivalency |
Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 |
Directives 91/493 92/48 and Decisions of application Directive 79/112 |
Yes 2 |
Footnote B (i) Official certificate |
Canada to supply a list of approved processing plants Canada requests EC to review requirement for official certificate, and to improve procedure for updating lists of approved establishments |
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 91/492 |
Fish Inspection Regulations made under the Fish Inspection Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Food and Drugs Act and Regulations |
Yes 2 |
Footnote C (ii) |
EC to supply a list of approved dispatch centers EC requests Canada to review contaminants limits to assess equivalency |
Fish Inspection Regulations made under the Fish Act, R.S.C., 1985, c. F-12 Management of Contaminated Fisheries Regulations made under the Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14 |
Directive 91/492 Decision 96/33 |
Yes 2 |
Footnote C (ii) Official certificate |
Evaluate the equivalency of bacteriological quality based on growing waters vs shellfish flesh Canada to supply a list of approved processing plants Canada requests EC to review requirement for official certificate, and to improve procedure for updating lists of approved establishments |
||||||||||||||||||||||||
12. Live fish/shellfish and gametes |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 91/67 |
|
NE |
|
|
|
Directive 91/67 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
13. Milk and milk products for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 92/46 |
H of A Act and Regs., Sec 34 |
Yes 1 |
|
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/46 Decisions 95/343 97/115 97/534 |
Yes 1 |
|
Canada requests that EC review clinical health and stage of lactation requirements |
||||||||||||||||||||||||
Public health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/46 |
H of A Act and Regs., Sec 34 Food and Drugs Act and Regulations (Section B008)
|
Yes 3 |
Products must meet the microbiological criteria as set out in the Food and Drugs Regulations and Dairy Products Regulations |
Joinst assessment of laboratory methodology to be completed |
Food and Drugs Act and Regulations (Section B008)
|
Directive 92/46 Decision 95/343 |
Yes 3 |
Certificate as laid down in Decision 95/343 |
Voluntary HACCP-system being implemented Joint assessment of laboratory methodology to be completed |
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/46 |
H of A Act and Regs. Sec 34 Food and Drugs Act and Regulations (Section B008)
|
Yes 3 |
Products must meet the microbiological criteria as set out in the Food and Drugs Regulations and Dairy Products Regulations Only cheeses ripened for at least sixty days at greater than two degrees celsius |
Joint assessment of laboratory methodology to be completed EC requests that Canada consider a dossier, to be submitted by the EC, for cheese not matured for more than 60 days, and thus allow the possibility of export |
Food and Drugs Act and Regulations (Section B008)
|
Directive 92/46 Decision 95/343/EG |
Yes 3 |
Certificate as laid down in Decision 95/343 |
Voluntary HACCP system being implemented Joint assessment of laboratory methodology to be completed |
||||||||||||||||||||||||
14. Milk and milk-based products not for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 34 |
Yes 1 |
|
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decisions 95/341 95/342 |
Yes 1 |
|
Canada requests that EC review clinical health and stage of lactatio requirement |
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 34 |
Yes 1 |
|
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
15. Minced meat |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
Yes 3 |
As defined in the Meat Inspection Regulations |
|
H of A Act and Regs |
Directive 72/462 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
Yes 3 |
As defined in the Meat Inspection Regulations |
|
H of A Act and Regs |
Directive 72/462 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/462 80/215 92/118 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
Yes 3 |
|
|
H of A Act and Regs |
Directive 94/438 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 94/65 |
Meat Inspection Act & Regs Food and Drugs Act & Regs Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Yes 2 |
No trade in wild game minced meat Footnote A(ii) |
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directive 94/65 Decisions 97/29 97/534 |
Yes 3 |
Use of heart meat or mechanically recovered meat prohibited. No trade in equidae/poultry/wild game/farmed game minced meat. Footnote A(i) |
EC to examine Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
16. Meat preparations |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
E |
|
Canada to review |
H of A Act and Regs |
Directive 72/462 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
E |
|
Canada to review |
H of A Act and Regs |
Directive 72/462 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/462 80/215 92/118 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
E |
|
Canada to review |
H of A Act and Regs |
Directive 94/438 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 94/65 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
E |
|
Canada to provide specific legislation Canada will evaluate EC legislation |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directive 94/65 Decisions 97/29 97/534 |
E |
|
EC to evaluate Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
17. Animal casings for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-HPP-PHT-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
EC requests that Canada accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendations as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decision 94/187 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-HPP-PHI-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decision 94/187 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 77/99 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. |
Yes 2 |
Footnote A(ii) |
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. |
Directive 77/99 Decision 97/534 |
Yes 2 |
Footnote A(i) |
|
||||||||||||||||||||||||
18. Animal casings not for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-HPP-PHI-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
EC requests that Canada accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendations as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decisions 94/187 97/534 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-HPP-PHI-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decisions 94/187 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
19. Hides and skins |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/461 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decision 97/168 |
Yes 2 |
Certificate as per Decision 97/168 |
Consider acceptance of treatment for hides |
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/461 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs |
Directive 92/118 Decision 97/168 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
20. Canned petfood containing mammalian high/low risk material |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-PF-NAC-02 |
Yes 2 |
Special certification for BSE Statement of origin |
EC requests Canada to accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendations as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act Manual of Procedures |
Directive 92/118 Decisions 94/309 96/449 97/534 |
Yes 3 |
|
EC to evaluate Canadian submission on microbiological standard of final products EC to evaluate Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
21. Canned petfood containing non-mammalian high/low risk material |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-PF-NAC-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act Manual of Procedures |
Directive 92/118 Decision 94/309 |
Yes 3 |
|
EC to evaluate Canadian submission on microbiological standard of final products EC to evaluate additional guarantees for petfood containing non-mammalian risk material Canada to submit list of approved plants |
||||||||||||||||||||||||
22. Canned petfood containing only low risk material |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-PF-NAC-02 |
Yes 2 |
Special certification for BSE Statement of origin |
EC requests Canada to accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendation as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act Manual of Procedures |
Directive 92/118 Decisions 94/309 96/449 |
Yes 2 |
Certification as per Decision 94/309 |
EC to evaluate Canadian submission on microbiological standard of final products |
||||||||||||||||||||||||
23. Dry and semi-moist petfood containing only low risk material |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-PF-NAC-02 |
Yes 2 |
Special certification for BSE Statement of origin |
EC requests Canada to accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendations as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act Manual of Procedures |
Directive 92/118 Decisions 94/309 96/449 |
Yes 2 |
Certification as per Decision 94/309 |
EC to evaluate Canadian submission on microbiological standard of final products |
||||||||||||||||||||||||
24. Dry and semi-moist petfood containing low risk material and/or processed animal protein derived from mammalian high risk material |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-PF-NAC-02 |
Yes 2 |
Special certification for BSE Statement of origin |
EC requests Canada to accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendations as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act Manual of Procedures |
Directive 92/118 Decisions 94/309 94/344 96/449 97/534 |
Yes 3 |
|
EC to evaluate Canadian submission on micribiological standard of final products EC to evaluate Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
25. Dry and semi-moist petfood containing high/low risk material and/or processed animal protein derived from non-mammalian high risk |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40—52 Directive AH-96-PF-NAC-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act Manual of Procedures |
Directive 92/118 Decisions 94/309 94/344 96/449 |
Yes 3 |
|
EC to evaluate Canadian submission on microbiological standard of final products EC to evaluate additional guarantees for petfood containing non-mammalian risk material Canada to submit list of approved plants |
||||||||||||||||||||||||
26. Bones and bone products for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 |
H of A Act and Regs. Sec 40—44 |
E |
|
EC requests Canada to accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendations as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 91/449 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 |
H of A Act and Regs. Sec 40—44 |
E |
|
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 91/449 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 80/215 92/118 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40—4 |
Yes 3 |
|
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 91/495 92/45 |
H of A Act and Regs. Sec 40—44 |
E |
|
|
H of A Act and Regs. |
Directives 91/495 92/45 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directives 64/433 77/99 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
NE |
|
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directives 77/99 92/118 Decision 97/534 |
NE |
|
EC to examine Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
27. Bones, horns and hooves (except meals) and their products not for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 44, 45 Directive 90-03-AP-18 |
E |
|
|
H of A Act and Regs. |
Directives 90/667 92/118 Decisions 94/446 97/534 |
Yes 2 |
Certificate as per Decision 97/534 |
EC to examine Canadian submission on BSE status. |
||||||||||||||||||||||||
28. Processed animal protein for human consumption(‘other products’ as defined in Directive 77/99) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41, 43 Directive AH-96-HPP-PHT-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 91/449 |
Yes 2 |
Certificate as per Decision 91/449 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 Directive AH-96-HPP-PHT-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 91/449 |
Yes 2 |
Certificate as per Decision 91/449 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 80/215 92/118 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 Directive AH-96-HPP-PHT-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 91/495 92/45 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 41 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directives 91/495 92/45 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 77/99 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
NE |
|
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directives 77/99 92/118 Decision 97/534 |
NE |
|
EC to examine Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
29. Processed animal protein of mammalian origin not for human consumption (feedingstuffs) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 Decisions 92/562 94/381 94/382 |
H of A Act and Regs. Part V Directive AH-REN-EQU-01 |
Yes 2 |
Statement of origin |
EC requests that Canada accept that trade shall proceed on the basis of the OIE recommendations as outlined in Chapter 3.2.13 of the International Animal Health Code |
H of A Act Manual of Procedures AH-95-G-01 AH-95-HHP/PHT-01 |
Directives 90/667 92/118 Decisions 94/344 96/449 97/534 |
Yes 3 |
|
EC to evaluate Canadian submission on microbiological standard of final products EC to evaluate Canadian submission on BSE status EC to evaluate additional guarantees for processed animal protein containing non-mammalian risk material Canada to submit list of approved plants |
||||||||||||||||||||||||
30. Processed animal protein of non-mammalian origin not for human consumption (feedingstuffs) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40-52 Directive AH-PF-NAC-02 |
E |
|
|
H of A Act Manual of Procedures |
Directive 92/118 Decisions 94/309 96/449 |
Yes 3 |
|
EC to evaluate Canadian submission on microbiological standard of final products EC to evaluate additional guarantees for petfood containing non-mammalian material Canada to submit list of approved plants |
||||||||||||||||||||||||
31. Serum of equidae |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 51 |
Yes 2 |
Permit required. For lab use |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 Decision 94/143 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
32. Blood and blood products intended for human consumption (‘other products’ as defined in Directive 77/99) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 Decision 96/405 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 51 Directive AH-95-G-01 |
Yes 2 |
Heat treatment and statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decisions 91/449 96/405 |
Yes 2 |
Not regulated if shelf stable and packaged for sale |
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 72/462 80/215 91/494 92/118 94/438 Decision 96/405 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 51 Directive AH-95-G-01 |
Yes 2 |
Heat treatment and statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directives 91/494 92/118 Decision 96/405 |
Yes 2 |
Not regulated if shelf stable and packaged for sale |
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 91/495 92/45 Decision 96/405 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 51 Directive AH-95-G-01 |
Yes 2 |
Heat treatment and statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directives 91/495 92/45 Decision 96/405 |
Yes 2 |
Not regulated if shelf stable and packaged for sale |
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 77/99 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Yes 2 |
Footnote A(ii) No trade in wild game blood and blood products |
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directives 77/99 92/118 |
Yes 2 |
Footnote A(i) |
|
||||||||||||||||||||||||
33. Blood and blood products not intended for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 91/667 92/118 Decisions 92/183 94/187 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 51 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act Manual of Procedures |
Directives 91/667 92/118 Decisions 92/183 96/405 |
Yes 2 |
Not regulated if shelf stable and packaged for sale |
|
||||||||||||||||||||||||
34. Lard and rendered fats intended for human consumption (‘other products’ as definied in Directive 77/99) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 64/432 72/461 72/462 80/215 |
H of A Act and Regs. Sec 40 Directive AH-95-G-01 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 72/462 Decision 91/449 |
Yes 2 |
Not regulated if shelf stable and packaged for sale |
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 80/215 92/118 94/438 |
H of A Act and Regs. Sec 40 Directive AH-95-G-01 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 |
Yes 2 |
Not regulated if shelf stable and packaged for sale |
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directives 91/495 92/45 |
H of A Act and Regs. Sec 40 Directive AH-95-G-01 |
Yes 2 |
Statement or origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directives 91/495 92/45 |
Yes 2 |
Not regulated if shelf stable and packaged for sale. |
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 77/99 |
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Yes 2 |
Footnote A(ii) No trade in wild game lard and rendered fats |
|
Meat Inspection Act & Regs. Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directives 77/99 92/118 Decision 97/534 |
Yes 2 |
Footnote A(i) |
|
||||||||||||||||||||||||
35. Lard and rendered fats not intended for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40 Directive AH-95-G-01 |
E |
|
|
H of A Act Manual of Procedures |
Directives 90/667 92/118 Decision 97/534 |
Yes 2 |
Specify tallow for oleochemical industry |
EC to consider issue of decision exempting those products from 92/118 and 90/667 EC to evaluate Canadian submission on BSE status |
||||||||||||||||||||||||
36. Raw material for feedingstuffs, pharmaceutical or technical use |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 90/667 92/118 Decisions 89/19 92/183 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 51 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directives 90/667 92/118 Decisions 89/19 92/183 97/534 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
|
Meat Inspection Act & Regs. |
NE |
|
|
Meat Inspection Act & Regs. |
Directive 97/1 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
37. Apiculture products for apiculture |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 92/118 |
H of A Act and Regs. Part VI. Industry consultation |
Yes 2 |
Must be subjected to treatment, i.e. freeze drying, irradiation, vacuum packaging |
Review conditions |
H of A Act and Regs. DC Manual of Procedures, Honeybee prohibition order Directive AH-95-BP/PA-01 Section 57, H of A Regs. |
Directive 92/118 Decision 94/860 |
Yes 2 |
Bee products used for animal or human feed or industrial use is not restricted. Bee products used for bee feeding must be treated |
|
||||||||||||||||||||||||
38. Game trophies |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directives 72/462 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 42 |
Yes 2 |
Mounted — no restrictions Unmounted and raw — certificate of disinfection |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 Decision 96/500 |
Yes 3 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
39. Manure |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 46 Directive AH-96-FERT-01 |
NE |
|
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 Decision 96/109 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
40. Wool, feathers and hair |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 42, 52 |
Yes 2 |
Statement of origin. Must be clean |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 |
Yes 2 |
Clean |
|
||||||||||||||||||||||||
|
Directive 92/118 Decision 94/435 |
H of A Act and Regs. Sec 42, 52 |
Yes 2 |
Statement of origin. Must be clean |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 Decision 94/435 |
Yes 2 |
Clean |
|
||||||||||||||||||||||||
41. Honey |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 92/118 |
Nil |
NE |
|
|
|
Directive 92/118 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 92/118 |
Food and Drugs Act and Regulations (Sections B 18.025 to B 18.027) Canada Agricultural Products Act Honey Regulations Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (if packaged for retail sale) |
NE |
|
|
Food and Drugs Act and Regulations (Sections B 18.025 to B 18.027) Canada Agricultural Products Act Honey Regulations Consumer Packaging and Labelling Act and Regulations (if packaged for retail sale) |
Directive 92/118 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
42. Frogs' legs |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
NE |
|
|
|
|
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 92/118 |
Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
NE |
|
|
Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directive 92/118 Decision 96/340 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
43. Snails for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
|
|
E |
|
|
|
|
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 92/118 |
Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
E |
|
|
Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directive 92/118 Decision 96/340 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
44. Egg products intented for human consumption |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 92/118 Decision 94/187 |
H of A Act and Regs. Sec 34 Directive AH-96-EGG-OVO-01 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
Directive AH-95-G-01 |
Directive 92/118 Decisions 94/187 94/344 |
Yes 1 |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 92/118 Decision 97/38 |
Canada Agricultural Products Act Egg Regulations Processed Egg Regulations Food and Drugs Act & Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
NE |
|
|
Canada Agricultural Products Act Egg Regulations Processed Egg Regulations Food and Drugs Act and Regs. Consumer Packaging and Labelling Act & Regs. (if packaged for retail sale) |
Directive 92/118 Decision 97/38 |
NE |
|
|
||||||||||||||||||||||||
45. Gelatin for human consumption and technical use |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Animal health |
Directive 92/118 |
H of A Act and Regs. Sec 40, 45 Directive AH-96-HPP-PHI-02 |
Yes 2 |
Statement of origin |
|
H of A Act and Regs. |
Directive 92/118 |
E |
|
|
||||||||||||||||||||||||
Public health |
Directive 92/118 |
Food and Drugs Act & Regs |
NE |
|
|
Food and Drugs Act & Regs. |
Directive 92/118 Decision 97/534 |
NE |
|
|
FOOTNOTES
Footnote A
Fresh meat, meat products, poultry meat, game meat
I. CANADIAN EXPORTS TO THE EC:
|
3 oC, |
||
|
7 oC, |
||
|
-12 oC. |
II. EC EXPORTS TO CANADA
|
10 oC, |
||
|
4 oC, |
||
|
2 oC, |
||
|
-18 oC. |
Footnote B
Fisheries products for human consumption
I. CANADIAN EXPORTS TO THE EC:
II. EC EXPORTS TO CANADA
Footnote C
Live bivalve molluscs for human consumption
I. CANADIAN EXPORTS TO THE EC:
II. EC EXPORTS TO CANADA:
Footnote D
Live bovine animals and bovine semen — IBR
Footnote E
Live porcine animals and porcine semen — Aujeszky's disease
ANNEX VI
GUIDELINES ON PROCEDURES FOR CONDUCTING AN AUDIT
1.
General principles
2.
Principles relating to the auditor
3.
Principles relating to the auditee
4.
Procedures
4.1.
Opening meeting
4.2.
Document review
4.3.
On-site verification
4.4.
Follow-up audit
5.
Working documents
6.
Closing meeting
7.
Audit report
ANNEX VII
CERTIFICATION
Health attestations:
Language:
ANNEX VIII
FRONTIER CHECKS
Frequencies of frontier checks on consignments of live animals and animal products
Type of frontier check |
Normal rate as per Article 11(2) |
||
|
|
||
|
|
||
Live animals |
100 % |
||
Semen/embryos/ova |
10 % |
||
Animal products for human consumption |
|
||
Fresh meat including offal, and products of the bovine, ovine, caprine, porcine and equine species defined in Council Directive 92/5/EEC Whole eggs Lard and rendered fats Animal casings Gelatin Poultry meat and poultry meat products Rabbit meat, game meat (wild/farmed) and products Milk and milk products Egg products Honey Bone and bone products Meat preparations and minced meat Frogs' legs and snails |
10 % |
||
Animal products not for human consumption |
|
||
Lard and rendered fats Animal casings Milk and milk products Gelatin Bone and bone products Hides and skins ungulates Game trophies Processed petfood Raw material for the manufacture of petfood Raw material, blood, blood products, glands and organs for pharmaceutical/technical use |
10 % |
||
Processed animal protein (packaged) |
|
||
Bristles, wool, hair and feathers |
10 % |
||
Horns, horn products, hooves and hoof products |
10 % |
||
Apiculture products |
10 % |
||
Hatching eggs |
10 % |
||
Manure |
10 % |
||
Hay and straw |
10 % |
||
Processed animal protein not for human consumption (bulked) |
100 % for the first six consignments (as per Council Directive 92/118/EEC), then 20 % |
||
Live bivalve molluscan shellfish |
15 % |
||
Fish and fishery products for human consumption |
|
||
Fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish and dry and/or salted fisheries products. Other fishery products. |
15 % |