COMMISSION DECISION
of 3 November 2015
establishing the position to be taken on behalf of the European Atomic Energy Community within the Stabilisation and Association Council established by the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part, concerning a Decision of the Stabilisation and Association Council adopting its rules of procedure
Sole Article
DECISION No 1 OF THE EU — BOSNIA AND HERZEGOVINA STABILISATION AND ASSOCIATION COUNCIL
of [
date
]
adopting its rules of procedure
Article 1
Chairmanship
Article 2
Meetings
Article 3
Representation
Article 4
Delegations
Article 5
Secretariat
Article 6
Correspondence
Article 7
Publicity
Article 8
Agendas for meetings
Article 9
Minutes
Article 10
Decisions and recommendations
Article 11
Languages
Article 12
Expenses
Article 13
Stabilisation and Association Committee
ANNEX to DECISION No 1 OF THE EU — BOSNIA AND HERZEGOVINA STABILISATION AND ASSOCIATION COUNCIL
of [
date
]
Rules of Procedure of the Stabilisation and Association Committee
Article 1
Chairmanship
Article 2
Meetings
Article 3
Delegations
Article 4
Secretariat
Article 5
Publicity
Article 6
Agendas for meetings
Article 7
Minutes
Article 8
Decisions and recommendations
Article 9
Expenses
Article 10
Subcommittees and special groups
ANNEX
for the information of the Commission only
DRAFT
DECISION No 1/2015 OF THE EU — BOSNIA AND HERZEGOVINA STABILISATION AND ASSOCIATION COMMITTEE
of […] 2015
creating subcommittees and special groups
Sole Article
ANNEX I
EU — BOSNIA AND HERZEGOVINA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT
Title |
Issues |
SAA Article |
||
|
Free Movement of Goods |
Article 18 |
||
Industrial Products |
Article 19-23 |
|||
Commercial questions |
Article 32-46 |
|||
Standardisation, metrology, accreditation, certification, conformity assessment, and market surveillance |
Article 75 |
|||
Industrial cooperation |
Article 92 |
|||
SMEs |
Article 93 |
|||
Tourism |
Article 94 |
|||
Customs |
Article 97 |
|||
Taxation |
Article 98 |
|||
Rules of origin |
Protocol 2 |
|||
Administrative assistance in customs matters |
Protocol 5 |
|||
|
Agricultural products sensu lato |
Article 24, 26(1), 26(2), 29, 30 and 33 |
||
Agricultural products sensu stricto |
Article 27(1)(2) and 27(4) |
|||
Fisheries products |
Article 26 and 28 |
|||
Processed agricultural products |
Article 25, Protocol 1 |
|||
Wine |
Article 27(5) and Protocol 7 |
|||
Protection of geographical indications for agricultural and fishery products and foodstuffs other than wine and spirits |
Article 31 |
|||
Agriculture and the agro-industrial sector, veterinary and phytosanitary matters |
Article 95 |
|||
Fisheries cooperation |
Article 96 |
|||
Food safety |
Article 95 |
|||
|
Right of establishment |
Article 50-56 |
||
Supply of services |
Article 57-59 |
|||
Other questions related to Title V of the SAA |
Article 63-69 |
|||
Approximation of legislation and law enforcement |
Article 70 |
|||
Competition |
Article 71-72, Protocol 4 |
|||
Intellectual, industrial and commercial property |
Article 73 |
|||
Public procurement |
Article 74 |
|||
Banking, insurance and other financial services |
Article 89 |
|||
Consumer protection |
Article 76 |
|||
Public health |
|
|||
|
Capital movements and payments |
Article 60-62 |
||
Economic policy |
Article 87 |
|||
Statistical cooperation |
Article 88 |
|||
Investment promotion and protection |
Article 91 |
|||
Financial cooperation |
Article 112-114 |
|||
|
Judiciary and fundamental rights, including anti-discrimination |
Article 78 |
||
Police cooperation and Judicial cooperation |
Article 78 |
|||
Rule of law |
Article 78 |
|||
Data protection |
Article 79 |
|||
Visa, border control, asylum and migration |
Article 80 |
|||
Illegal immigration and readmission |
Article 81 |
|||
Money laundering |
Article 82 |
|||
Drugs |
Article 83 |
|||
Counter terrorism |
Article 85 |
|||
Crime and other illegal activities |
Article 84 |
|||
|
Movement of workers |
Article 47-49 |
||
Working conditions and equal opportunities |
Article 77 |
|||
Social cooperation |
Article 99 |
|||
Education and training |
Article 100 |
|||
Cultural cooperation |
Article 101 |
|||
Information and communication |
Article 105 |
|||
Cooperation in the audiovisual field |
Article 102 |
|||
Electronic communications networks and services |
Article 104 |
|||
Information society |
Article 103 |
|||
Research and technological development |
Article 109 |
|||
|
Transport |
Article 53, 59, 106 and Protocol 3 |
||
Energy |
Article 107 |
|||
Nuclear safety |
Article 107 |
|||
Environment |
Article 108 |
|||
Climate change |
Article 108 |
|||
Civil protection |
Article 108 |
|||
Regional and local development |
110 |
Title |
Issues |
SAA Article |
Special Group for reform of public administration |
Public administration reform |
Title VI Legal approximation and law enforcement, Article 70 and Title VII, Justice and Home Affairs, Article 78, Article 111 |