REGULATION (EU) 2015/941 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 9 June 2015
on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
(codification)
Article 1
Subject matter
Article 2
Concessions on ‘baby beef’
Article 3
Further concessions
Article 4
Tariff reductions
Article 5
Technical adaptations
Article 6
General safeguard clause and shortage clause
Article 7
Exceptional and critical circumstances
Article 8
Safeguard clause for agricultural and fisheries products
Article 9
Dumping
Article 10
Competition
Article 11
Fraud or failure to provide administrative cooperation
Article 12
Committee procedure
Article 13
Notification
Article 14
Repeal
Article 15
Entry into force
ANNEX I
Repealed Regulation with list of its successive amendments
Council Regulation (EC) No 153/2002 |
|
Council Regulation (EC) No 3/2003 |
|
Regulation (EU) No 37/2014 of the European Parliament and of the Council |
Only point 8 of the Annex |
ANNEX II
Correlation Table
Regulation (EC) No 153/2002 |
This Regulation |
Article 1 |
Article 1 |
Article 2 |
Article 2 |
Article 4 |
Article 3 |
Article 6 |
Article 4 |
Article 7 |
Article 5 |
Article 7a(1) |
Article 6(1) |
Article 7a(5), introductory wording |
Article 6(2), introductory wording |
Article 7a(5), first indent |
Article 6(2)(a) |
Article 7a(5), second indent |
Article 6(2)(b) |
Article 7a(5), third indent |
Article 6(2)(c) |
Article 7a(5), fourth indent |
Article 6(2)(d) |
Article 7a(6) |
Article 6(3) |
Article 7a(10) |
Article 6(4) |
Article 7b |
Article 7 |
Article 7c |
Article 8 |
Article 7d |
Article 9 |
Article 7e |
Article 10 |
Article 7f(1), introductory wording |
Article 11(1), introductory wording |
Article 7f(1), first indent |
Article 11(1)(a) |
Article 7f(1), second indent |
Article 11(1)(b) |
Article 7f(1), third indent |
Article 11(1)(c) |
Article 7f(1), fourth indent |
Article 11(1)(d) |
Article 7f(1), fifth indent |
Article 11(1)(e) |
Article 7f(2), first subparagraph, introductory wording |
Article 11(2), first subparagraph, introductory wording |
Article 7f(2), first subparagraph, first indent |
Article 11(2), first subparagraph, point (a) |
Article 7f(2), first subparagraph, second indent |
Article 11(2), first subparagraph, point (b) |
Article 7f(2), second subparagraph, introductory wording |
Article 11(2), second subparagraph, introductory wording |
Article 7f(2), second subparagraph, first indent |
Article 11(2), second subparagraph, point (a) |
Article 7f(2), second subparagraph, second indent |
Article 11(2), second subparagraph, point (b) |
Article 7f(3) |
Article 11(3) |
Article 7fa |
Article 12 |
Article 7g |
Article 13 |
— |
Article 14 |
Article 8 |
Article 15 |
— |
Annex I |
— |
Annex II |