COUNCIL REGULATION
(EC) No 487/2009
of 25 May 2009
on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices in the air transport sector
(Codified version)
(Text with EEA relevance)
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Article 9
ANNEX I
Council Regulation (EEC) No 3976/87 |
|
Council Regulation (EEC) No 2344/90 |
|
Council Regulation (EEC) No 2411/92 |
|
1994 Act of Accession, Annex I, Point III.A.3 |
|
Council Regulation (EC) No 1/2003 |
Only Article 41 |
Council Regulation (EC) No 411/2004 |
Only Article 2 |
ANNEX II
Regulation (EEC) No 3976/87 |
This Regulation |
Article 1 |
Article 1 |
Article 2(1) |
Article 2(1), first subparagraph |
Article 2(2), introductory wording |
Article 2(1), second subparagraph, introductory wording |
Article 2(2), first indent |
Article 2(1), second subparagraph, point (a) |
Article 2(2), second indent |
Article 2(1), second subparagraph, point (b) |
Article 2(2), third indent |
Article 2(1), second subparagraph, point (c) |
Article 2(2), fourth indent |
Article 2(1), second subparagraph, point (d) |
Article 2(2), fifth indent |
Article 2(1), second subparagraph, point (e) |
Article 2(3) |
Article 2(2) |
Articles 3 and 4 |
Articles 3 and 4 |
Article 4a, first sentence |
Article 5, first paragraph |
Article 4a, second sentence |
Article 5, second paragraph |
Article 5 |
Article 6 |
Article 6 |
Article 7 |
— |
Article 8 |
Article 9 |
Article 9 |
— |
Annex I |
— |
Annex II |