COUNCIL REGULATION (EU) 2015/1589
of 13 July 2015
laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union (codification)
(Text with EEA relevance)
CHAPTER I
GENERAL
Article 1
Definitions
CHAPTER II
PROCEDURE REGARDING NOTIFIED AID
Article 2
Notification of new aid
Article 3
Standstill clause
Article 4
Preliminary examination of the notification and decisions of the Commission
Article 5
Request for information made to the notifying Member State
Article 6
Formal investigation procedure
Article 7
Request for information made to other sources
Article 8
Fines and periodic penalty payments
Article 9
Decisions of the Commission to close the formal investigation procedure
Article 10
Withdrawal of notification
Article 11
Revocation of a decision
CHAPTER III
PROCEDURE REGARDING UNLAWFUL AID
Article 12
Examination, request for information and information injunction
Article 13
Injunction to suspend or provisionally recover aid
Article 14
Non-compliance with an injunction decision
Article 15
Decisions of the Commission
Article 16
Recovery of aid
CHAPTER IV
LIMITATION PERIODS
Article 17
Limitation period for the recovery of aid
Article 18
Limitation period for the imposition of fines and periodic penalty payments
Article 19
Limitation periods for the enforcement of fines and periodic penalty payments
CHAPTER V
PROCEDURE REGARDING MISUSE OF AID
Article 20
Misuse of aid
CHAPTER VI
PROCEDURE REGARDING EXISTING AID SCHEMES
Article 21
Cooperation pursuant to Article 108(1) TFEU
Article 22
Proposal for appropriate measures
Article 23
Legal consequences of a proposal for appropriate measures
CHAPTER VII
INTERESTED PARTIES
Article 24
Rights of interested parties
CHAPTER VIII
INVESTIGATIONS INTO SECTORS OF THE ECONOMY AND INTO AID INSTRUMENTS
Article 25
Investigations into sectors of the economy and into aid instruments
CHAPTER IX
MONITORING
Article 26
Annual reports
Article 27
On-site monitoring
Article 28
Non-compliance with decisions and judgments
CHAPTER X
COOPERATION WITH NATIONAL COURTS
Article 29
Cooperation with national courts
CHAPTER XI
COMMON PROVISIONS
Article 30
Professional secrecy
Article 31
Addressee of decisions
Article 32
Publication of decisions
Article 33
Implementing provisions
Article 34
Consultation of the Advisory Committee on State aid
Article 35
Repeal
Article 36
Entry into force
ANNEX I
Repealed Regulation with list of its successive amendments
Council Regulation (EC) No 659/1999 |
|
Point 5(6) of Annex II to the 2003 Act of Accession |
|
Council Regulation (EC) No 1791/2006 |
|
Council Regulation (EU) No 517/2013 |
|
Council Regulation (EU) No 734/2013 |
ANNEX II
Correlation table
Regulation (EC) No 659/1999 |
This Regulation |
Articles 1 to 6 |
Articles 1 to 6 |
Article 6a |
Article 7 |
Article 6b |
Article 8 |
Article 7 |
Article 9 |
Article 8 |
Article 10 |
Article 9 |
Article 11 |
Article 10 |
Article 12 |
Article 11(1) |
Article 13(1) |
Article 11(2), first subparagraph, introductory wording |
Article 13(2), first subparagraph, introductory wording |
Article 11(2), first subparagraph, first indent |
Article 13(2), first subparagraph, point (a) |
Article 11(2), first subparagraph, second indent |
Article 13(2), first subparagraph, point (b) |
Article 11(2), first subparagraph, third indent |
Article 13(2), first subparagraph, point (c) |
Article 11(2), second, third and fourth subparagraphs |
Article 13(2), second, third and fourth subparagraphs |
Article 12 |
Article 14 |
Article 13 |
Article 15 |
Article 14 |
Article 16 |
Article 15 |
Article 17 |
Article 15a |
Article 18 |
Article 15b |
Article 19 |
Article 16 |
Article 20 |
Article 17 |
Article 21 |
Article 18 |
Article 22 |
Article 19 |
Article 23 |
Article 20 |
Article 24 |
Article 20a |
Article 25 |
Article 21 |
Article 26 |
Article 22 |
Article 27 |
Article 23 |
Article 28 |
Article 23a |
Article 29 |
Article 24 |
Article 30 |
Article 25 |
Article 31 |
Article 26(1) and (2) |
Article 32(1) and (2) |
Article 26(2)a |
Article 32(3) |
Article 26(3) |
Article 32(3) |
Article 26(4) |
Article 32(4) |
Article 26(5) |
Article 32(5) |
Article 27 |
Article 33 |
Article 28 |
— |
Article 29 |
Article 34 |
— |
Article 35 |
Article 30 |
Article 36 |
— |
Annex I |
— |
Annex II |