COMMISSION DECISION (EU) 2021/2312
of 7 December 2021
on the long-term national aid scheme for agriculture in the northern regions of Finland
(notified under document C(2021) 8773)
(Only the Finnish and Swedish texts are authentic)
Article 1
Authorised aid
Article 2
Reference periods and certain maximum numbers of production factors
Article 3
Conditions for granting aid
Article 4
Information and control measures
Article 5
Application of any amendments
Article 6
Repeal
Article 7
Addressee
ANNEX I
MUNICIPALITIES AS REFERRED TO IN ARTICLE 1(1)
ANNEX II
DETAILS OF THE AID AS REFERRED TO IN ARTICLE 1(3)
Aid category and production sectors |
Maximum average annual aid in the period 1.1.2022-31.12.2027 (million euros) |
Maximum annual number of eligible production factors |
||
|
441,9 of which cow’s milk 221,0 |
227 200 dairy cows, 181 000 other livestock units, 139 200 livestock units for pigs and poultry |
||
|
112,6 |
944 300 ha of arable crops, of which 481 200 ha of grassland; 203 ha greenhouse production |
||
|
20,0 |
171 100 reindeers |
||
Total Nordic aid ceiling |
574,5 |
|
ANNEX III
COEFFICIENTS FOR CONVERSION INTO LU AS REFERRED TO IN ARTICLE 1(4)
|
LU |
||
Bovine animals over two years and suckler cows |
1,0 |
||
Suckler cow heifers from eight months to two years |
0,6 |
||
Other bovine animals from six months to two years |
0,6 |
||
Ewes |
0,2 |
||
She-goats |
0,2 |
||
Horses (over 6 months): |
|||
|
1,0 |
||
|
1,0 |
||
|
0,6 |