COUNCIL REGULATION
(EC) No 169/2009
of 26 February 2009
applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway
(Codified version)
(Text with EEA relevance)
Article 1
Scope
Article 2
Exception for technical agreements
Article 3
Exemption for groups of small and medium-sized undertakings
Article 4
Repeal
Article 5
Entry into force, existing agreements
ANNEX I
PART A
Repealed Regulation with its successive amendment
(referred to in Article 4)
Regulation (EEC) No 1017/68 of the Council |
except Article 13(3) |
Council Regulation (EC) No 1/2003 |
Article 36 only |
PART B
Non-repealed successive amendments
ANNEX II
Regulation (EEC) No 1017/68 |
This Regulation |
Article 1 |
Article 1 |
Article 3 |
Article 2 |
Article 4(1), first subparagraph, first introductory phrase, first indent |
Article 3(1), first subparagraph, first introductory phrase, (a) |
Article 4(1), first subparagraph, first introductory phrase, second indent |
Article 3(1), first subparagraph, first introductory phrase, (b) |
Article 4(1), first subparagraph, second introductory phrase, first indent |
Article 3(1), first subparagraph, second introductory phrase, (i) |
Article 4(1), first subparagraph, second introductory phrase, second indent |
Article 3(1), first subparagraph, second introductory phrase, (ii) |
Article 4(1), second subparagraph |
Article 3(1), second subparagraph |
Article 4(2) |
Article 3(2) |
— |
Article 4 |
Article 30(1) |
Article 5(1) |
Article 30(3), second subparagraph |
Article 5(2) |
Article 31 |
— |
— |
Annex I |
— |
Annex II |