COMMISSION REGULATION (EU) No 237/2010
of 22 March 2010
laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks
CHAPTER I
SUBJECT MATTER AND DEFINITIONS
Article 1
Subject matter
Article 2
Definitions
CHAPTER II
GROUPS OF VESSELS EXCLUDED FROM THE FISHING EFFORT REGIME
Article 3
Request for exclusion
Article 4
Annual report
CHAPTER III
FISHING PERMITS
Article 5
Special fishing permits
Article 6
Maximum fishing capacity
CHAPTER IV
ADAPTATIONS TO THE MAXIMUM ALLOWABLE FISHING EFFORT
Article 7
Fishing effort adaptation in relation to quota management
Article 8
Detailed rules for transferring fishing effort across effort groups
Article 9
Calculation of the catch per unit effort
Article 10
Reporting obligations
CHAPTER V
FINAL PROVISIONS
Article 11
Entry into force
ANNEX I
Content and format of the requests for exclusion
Country |
(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Year |
(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Effort group |
(3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CFR No |
kW |
Month |
Regulated gear |
Mesh size |
Area |
Subarea |
Range of fishing depths operated in |
Cod landings |
Cod discards |
Total catch |
Effort |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
(15) |
|
|
|
|
|
|
|
Total: |
|
|
|
|
Name of the field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment L(left)/R(right) |
Definitions and comments |
||||||||||||||||||
|
3 |
R |
Member State submitting the request or report |
||||||||||||||||||
|
4 |
L |
The year for which the data is submitted, which must be one of the last two immediately preceding the year in which the Member State requests exclusion |
||||||||||||||||||
|
8 |
R |
Combination of gear groupings and geographical area groupings as listed in Annex I to Regulation (EC) No 1342/2008 to which the group of vessels belongs |
||||||||||||||||||
|
12 |
R |
Community Fleet Register number of the vessel |
||||||||||||||||||
|
4 |
R |
The capacity expressed in kW which shall be consistent with the CFR |
||||||||||||||||||
|
2 |
L |
For each month of the fishing season covered by the request |
||||||||||||||||||
|
3 |
R |
One of the following gear types:
|
||||||||||||||||||
|
3 |
L |
Mesh size shall correspond to the actual mesh used by the group of vessels |
||||||||||||||||||
|
9 |
R |
One of the following geographical areas as listed in Annex I to Regulation (EC) No 1342/2008:
|
||||||||||||||||||
|
10 |
R |
Where applicable: specify the subarea in which the fishing operations take place |
||||||||||||||||||
|
8 |
R |
This column shall be completed only where point 3 of this Annex applies |
||||||||||||||||||
|
7 |
L |
Landings of cod related to the activity or technical characteristics of the group of vessels for which exclusion is requested |
||||||||||||||||||
|
7 |
L |
Amount of cod discards |
||||||||||||||||||
|
7 |
L |
Total catch (landings and discards) by weight of cod and all other fish, crustaceans and molluscs by the vessel |
||||||||||||||||||
|
7 |
L |
Amount of fishing effort expressed in kW-days used to obtain the total catch (13) |
Table 3
Format of the request for exclusion when data from onboard schemes or other sampling programmes are used
Trip No |
CFR No |
Capacity |
Gear |
Mesh size |
Area |
Depth |
Month |
Target species |
Catches of cod |
Total catch |
Effort used |
Total effort |
Sampling intensity |
|||
LOA |
GT |
kW |
Landings |
Discards |
||||||||||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
(15) |
(16) |
(17) |
Name of the field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment L(left)/R(right) |
Definitions and comments |
||||||||||||||||||||
|
3 |
L |
Consecutive numbering |
||||||||||||||||||||
|
12 |
R |
Community Fleet Register number of the vessel |
||||||||||||||||||||
(3) |
capacity |
LOA |
5 |
L |
Capacity of individual vessel used for onboard schemes or sampling programmes. Shall be consistent with data in the CFR |
||||||||||||||||||
(4) |
GT |
6 |
L |
||||||||||||||||||||
(5) |
kW |
6 |
L |
||||||||||||||||||||
|
3 |
R |
One of the following gear types:
|
||||||||||||||||||||
|
3 |
L |
Mesh size shall correspond to the actual mesh used by the group of vessels |
||||||||||||||||||||
|
8 |
R |
One of the following geographical areas:
|
||||||||||||||||||||
|
5/5 |
L |
Where applicable: specify depth or range of depths in which the fishing operations take place |
||||||||||||||||||||
|
2 |
L |
The catch and the effort data shall be provided by vessel by month of the year and for the (three) most recent calendar years |
||||||||||||||||||||
|
7 |
R |
Alpha-3 code of the species as set out in Annex I to Council Regulation (EC) No 43/2009(1) |
||||||||||||||||||||
|
5 |
L |
Amount of cod landings |
||||||||||||||||||||
|
5 |
L |
Amount of cod discards according to a sampling plan representative of the vessel group’s activity or technical characteristics. Discard data may refer to parts of the group of vessel |
||||||||||||||||||||
|
6 |
L |
Catches (landings and discards) by weight of cod and all other fish, crustaceans and molluscs |
||||||||||||||||||||
|
7 |
L |
Amount of fishing effort expressed in kW-days used to obtain the total catch (12) |
||||||||||||||||||||
|
7 |
L |
Total effort of the group of vessels during the fishing season |
||||||||||||||||||||
|
3 |
L |
Ratio of the sampled effort to the effort deployed by the group of vessels during the fishing season |
CFR No |
Geographical area |
Gear |
Gear (cod plan) |
kW-days |
|||
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
|
|
|
Average: |
(9) |
(10) |
Name of the field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment L(left)/R(right) |
Definitions and comments |
||||||||||||||||||
|
12 |
R |
Community Fleet Register number of the vessel |
||||||||||||||||||
|
8 |
R |
One of the following areas:
|
||||||||||||||||||
|
5 |
R |
As defined in Annex IIA to the Fishing Opportunities Regulations 2004-2007 |
||||||||||||||||||
|
3 |
R |
One of the following gear types:
|
||||||||||||||||||
(5), (6), (7) and (8) |
9 |
L |
Amount of effort in kW-days associated with the activity or technical characteristics of the group of vessels during the reference period. Only years 2004-2005 or 2006-2007 shall be filled in |
||||||||||||||||||
(9) or (10) |
9 |
L |
Average effort in kW-days during the years 2004-2006 or 2005-2007 |
ANNEX II
List of vessels holding special fishing permits
Name of vessel(s) |
CFR No |
Excluded from fishing effort regime (N/Y) |
kW |
Gear(s) |
Geographical area(s) |
The effort group |
|
|
|
|
|
|
|
ANNEX III
Content and format of notification of maximum capacity
[year] |
kW |
Geographical area |
|||
CFR No |
a |
b |
c |
d |
|
|
|
|
|
|
|
[Date] |
Geographical area |
|||
Capacity in kW |
a |
b |
c |
d |
Initial |
|
|
|
|
Adapted |
|
|
|
|
ANNEX IV
Notification of a different correction factor
Standard correction factor |
CPUE of donor effort group |
CPUE of receiving effort group |
|
|
|
ANNEX V
Format and content of notifications
Country |
Legal basis |
Effort group(s) |
cpue |
Amount of quota subject to exchange |
Amount of effort subject to adaptation |
Initial maximum allowable fishing effort |
Adapted maximum allowable fishing effort |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
Name of the field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment L(left)/R(right) |
Definitions and comments |
||
|
3 |
R |
The country submitting the notification |
||
|
8 |
R |
Article: 16(1)(a) 16(1)(b) 16(2) of Regulation (EC) No 1342/2008 |
||
|
10 |
R |
Combination of gear grouping and geographical area grouping to which the group of vessels belongs, as listed in Annex I to Regulation (EC) No 1342/2008. Geographical area/gear |
||
|
5 |
L |
Catch per unit of effort of the effort group concerned |
||
|
7 |
L |
Amount of quota subject to exchange or discontinuation of the exchange |
||
|
7 |
L |
Effort in kW-days corresponding to the amount of quota recovered and calculated on the basis of the cpue of the effort group concerned |
||
|
7 |
L |
Maximum allowable fishing effort of the effort group concerned for the year of notification in accordance with the annual Council Regulation establishing the maximum allowable fishing effort |
||
|
7 |
L |
The amount of the maximum allowable fishing effort after adaptation for the effort group concerned |
Date of transfer |
Country |
Species |
Geographical area |
Amount |
||
from |
to |
from |
to |
|||
|
|
|
|
|
|
|
[effort group] |
[year1] |
[year2] |
[year3] |
Average |
Cod landings |
|
|
|
|
Cod discards |
|
|
|
|
Total kW-days |
|
|
|
|
|
|
|
CPUE(1) |
|
[Country] |
Donor effort group |
Receiving effort group |
Effort group |
|
|
Initial effort in kW-days |
|
|
CPUE |
|
|
Standard correction factor |
|
|
Transferred effort in kW-days |
– |
+ |
Adapted maximum allowable fishing effort in kW-days |
|
|