COUNCIL REGULATION
(EU) No 39/2013
of 21 January 2013
fixing for 2013 the fishing opportunities available to EU vessels for certain fish stocks and groups of fish stocks which are not subject to international negotiations or agreements
TITLE I
GENERAL PROVISIONS
Article 1
Subject matter
Article 2
Scope
Article 3
Definitions
Article 4
Fishing zones
TITLE II
FISHING OPPORTUNITIES
Article 5
TACs and allocations
Article 6
TACs to be determined by Member States
Article 7
Additional allocations for vessels participating in trials on fully documented fisheries
Article 8
Conditions for landing catches and by-catches
Article 9
Fishing effort limits
Article 10
Special provisions on allocations of fishing opportunities
Article 11
Closed fishing season
Point |
Latitude |
Longitude |
1 |
52° 27′ N |
12° 19′ W |
2 |
52° 40′ N |
12° 30′ W |
3 |
52° 47′ N |
12° 39,600′ W |
4 |
52° 47′ N |
12° 56′ W |
5 |
52° 13,5′ N |
13° 53,830′ W |
6 |
51° 22′ N |
14° 24′ W |
7 |
51° 22′ N |
14° 03′ W |
8 |
52° 10′ N |
13° 25′ W |
9 |
52° 32′ N |
13° 07,500′ W |
10 |
52° 43′ N |
12° 55′ W |
11 |
52° 43′ N |
12° 43′ W |
12 |
52° 38,800′ N |
12° 37′ W |
13 |
52° 27′ N |
12° 23′ W |
14 |
52° 27′ N |
12° 19′ W |
Article 12
Prohibitions
Article 13
Data transmission
TITLE III
FINAL PROVISIONS
Article 14
Committee procedure
Article 15
Entry into force and application
LIST OF ANNEXES
ANNEX I
TACs APPLICABLE TO EU VESSELS IN AREAS WHERE TACs EXIST BY SPECIES AND BY AREA
PART A
General provisions
Scientific name |
Alpha-3 code |
Common name |
Amblyraja radiata |
RJR |
Starry ray |
Ammodytes spp. |
SAN |
Sandeels |
Argentina silus |
ARU |
Greater silver smelt |
Beryx spp. |
ALF |
Alfonsinos |
Brosme brosme |
USK |
Tusk |
Caproidae |
BOR |
Boarfish |
Centrophorus squamosus |
GUQ |
Leafscale gulper shark |
Centroscymnus coelolepis |
CYO |
Portuguese dogfish |
Chaceon spp. |
GER |
Deep sea red crab |
Champsocephalus gunnari |
ANI |
Mackerel icefish |
Chionoecetes spp. |
PCR |
Snow crab |
Clupea harengus |
HER |
Herring |
Coryphaenoides rupestris |
RNG |
Roundnose grenadier |
Dalatias licha |
SCK |
Kitefin shark |
Deania calcea |
DCA |
Birdbeak dogfish |
Dipturus batis |
RJB |
Common skate |
Dissostichus eleginoides |
TOP |
Patagonian toothfish |
Dissostichus mawsoni |
TOA |
Antarctic toothfish |
Engraulis encrasicolus |
ANE |
Anchovy |
Etmopterus princeps |
ETR |
Great lanternshark |
Etmopterus pusillus |
ETP |
Smooth lanternshark |
Euphausia superba |
KRI |
Krill |
Gadus morhua |
COD |
Cod |
Galeorhinus galeus |
GAG |
Tope shark |
Glyptocephalus cynoglossus |
WIT |
Witch flounder |
Hippoglossoides platessoides |
PLA |
American plaice |
Hippoglossus hippoglossus |
HAL |
Atlantic halibut |
Hoplostethus atlanticus |
ORY |
Orange roughy |
Illex illecebrosus |
SQI |
Shortfin squid |
Lamna nasus |
POR |
Porbeagle |
Lepidonotothen squamifrons |
NOS |
Grey rockcod |
Lepidorhombus spp. |
LEZ |
Megrims |
Leucoraja naevus |
RJN |
Cuckoo ray |
Limanda ferruginea |
YEL |
Yellowtail flounder |
Limanda limanda |
DAB |
Common dab |
Lophiidae |
ANF |
Anglerfish |
Macrourus spp. |
GRV |
Grenadiers |
Makaira nigricans |
BUM |
Blue marlin |
Mallotus villosus |
CAP |
Capelin |
Manta birostris |
RMB |
Giant manta ray |
Martialia hyadesi |
SQS |
Squid |
Melanogrammus aeglefinus |
HAD |
Haddock |
Merlangius merlangus |
WHG |
Whiting |
Merluccius merluccius |
HKE |
Hake |
Micromesistius poutassou |
WHB |
Blue whiting |
Microstomus kitt |
LEM |
Lemon sole |
Molva dypterygia |
BLI |
Blue ling |
Molva molva |
LIN |
Ling |
Nephrops norvegicus |
NEP |
Norway lobster |
Pandalus borealis |
PRA |
Northern prawn |
Paralomis spp. |
PAI |
Crabs |
Penaeus spp. |
PEN |
"Penaeus" shrimps |
Platichthys flesus |
FLE |
European flounder |
Pleuronectes platessa |
PLE |
Plaice |
Pleuronectiformes |
FLX |
Flatfish |
Pollachius pollachius |
POL |
Pollack |
Pollachius virens |
POK |
Saithe |
Psetta maxima |
TUR |
Turbot |
Raja alba |
RJA |
White skate |
Raja brachyura |
RJH |
Blonde ray |
Raja circularis |
RJI |
Sandy ray |
Raja clavata |
RJC |
Thornback ray |
Raja fullonica |
RJF |
Shagreen ray |
Raja (Dipturus) nidarosiensis |
JAD |
Norwegian skate |
Raja microocellata |
RJE |
Small-eyed ray |
Raja montagui |
RJM |
Spotted ray |
Raja undulata |
RJU |
Undulate ray |
Rajiformes |
SRX |
Skates and rays |
Reinhardtius hippoglossoides |
GHL |
Greenland halibut |
Scomber scombrus |
MAC |
Mackerel |
Scophthalmus rhombus |
BLL |
Brill |
Sebastes spp. |
RED |
Redfish |
Solea solea |
SOL |
Common sole |
Solea spp. |
SOO |
Sole |
Sprattus sprattus |
SPR |
Sprat |
Squalus acanthias |
DGS |
Spurdog/dogfish |
Tetrapturus albidus |
WHM |
White marlin |
Thunnus maccoyii |
SBF |
Southern bluefin tuna |
Thunnus obesus |
BET |
Bigeye tuna |
Thunnus thynnus |
BFT |
Bluefin tuna |
Trachurus murphyi |
CJM |
Jack mackerel |
Trachurus spp. |
JAX |
Horse mackerel |
Trisopterus esmarkii |
NOP |
Norway pout |
Urophycis tenuis |
HKW |
White hake |
Xiphias gladius |
SWO |
Swordfish |
Alfonsinos |
ALF |
Beryx spp. |
American plaice |
PLA |
Hippoglossoides platessoides |
Anchovy |
ANE |
Engraulis encrasicolus |
Anglerfish |
ANF |
Lophiidae |
Antarctic toothfish |
TOA |
Dissostichus mawsoni |
Atlantic halibut |
HAL |
Hippoglossus hippoglossus |
Bigeye tuna |
BET |
Thunnus obesus |
Birdbeak dogfish |
DCA |
Deania calcea |
Blonde ray |
RJH |
Raja brachyura |
Blue ling |
BLI |
Molva dypterygia |
Blue marlin |
BUM |
Makaira nigricans |
Blue whiting |
WHB |
Micromesistius poutassou |
Bluefin tuna |
BFT |
Thunnus thynnus |
Boarfish |
BOR |
Caproidae |
Brill |
BLL |
Scophthalmus rhombus |
Capelin |
CAP |
Mallotus villosus |
Cod |
COD |
Gadus morhua |
Common dab |
DAB |
Limanda limanda |
Common skate |
RJB |
Dipturus batis |
Common sole |
SOL |
Solea solea |
Crabs |
PAI |
Paralomis spp. |
Cuckoo ray |
RJN |
Leucoraja naevus |
Deep sea red crab |
GER |
Chaceon spp. |
European flounder |
FLE |
Platichthys flesus |
Flatfish |
FLX |
Pleuronectiformes |
Giant manta ray |
RMB |
Manta birostris |
Great lanternshark |
ETR |
Etmopterus princeps |
Greater silver smelt |
ARU |
Argentina silus |
Greenland halibut |
GHL |
Reinhardtius hippoglossoides |
Grenadiers |
GRV |
Macrourus spp. |
Grey rockcod |
NOS |
Lepidonotothen squamifrons |
Haddock |
HAD |
Melanogrammus aeglefinus |
Hake |
HKE |
Merluccius merluccius |
Herring |
HER |
Clupea harengus |
Horse mackerel |
JAX |
Trachurus spp. |
Jack mackerel |
CJM |
Trachurus murphyi |
Kitefin shark |
SCK |
Dalatias licha |
Krill |
KRI |
Euphausia superba |
Leafscale gulper shark |
GUQ |
Centrophorus squamosus |
Lemon sole |
LEM |
Microstomus kitt |
Ling |
LIN |
Molva molva |
Mackerel |
MAC |
Scomber scombrus |
Mackerel icefish |
ANI |
Champsocephalus gunnari |
Megrims |
LEZ |
Lepidorhombus spp. |
Northern prawn |
PRA |
Pandalus borealis |
Norway lobster |
NEP |
Nephrops norvegicus |
Norway pout |
NOP |
Trisopterus esmarkii |
Norwegian skate |
JAD |
Raja (Dipturus) nidarosiensis |
Orange roughy |
ORY |
Hoplostethus atlanticus |
Patagonian toothfish |
TOP |
Dissostichus eleginoides |
"Penaeus" shrimps |
PEN |
Penaeus spp. |
Plaice |
PLE |
Pleuronectes platessa |
Pollack |
POL |
Pollachius pollachius |
Porbeagle |
POR |
Lamna nasus |
Portuguese dogfish |
CYO |
Centroscymnus coelolepis |
Redfish |
RED |
Sebastes spp. |
Roundnose grenadier |
RNG |
Coryphaenoides rupestris |
Saithe |
POK |
Pollachius virens |
Sandeels |
SAN |
Ammodytes spp. |
Sandy ray |
RJI |
Raja circularis |
Shagreen ray |
RJF |
Raja fullonica |
Shortfin squid |
SQI |
Illex illecebrosus |
Skates and rays |
SRX |
Rajiformes |
Small-eyed ray |
RJE |
Raja microocellata |
Smooth lanternshark |
ETP |
Etmopterus pusillus |
Snow crab |
PCR |
Chionoecetes spp. |
Sole |
SOO |
Solea spp. |
Southern bluefin tuna |
SBF |
Thunnus maccoyii |
Spotted ray |
RJM |
Raja montagui |
Sprat |
SPR |
Sprattus sprattus |
Spurdog/dogfish |
DGS |
Squalus acanthias |
Squid |
SQS |
Martialia hyadesi |
Starry ray |
RJR |
Amblyraja radiata |
Swordfish |
SWO |
Xiphias gladius |
Thornback ray |
RJC |
Raja clavata |
Tope shark |
GAG |
Galeorhinus galeus |
Turbot |
TUR |
Psetta maxima |
Tusk |
USK |
Brosme brosme |
Undulate ray |
RJU |
Raja undulata |
White hake |
HKW |
Urophycis tenuis |
White marlin |
WHM |
Tetrapturus albidus |
White skate |
RJA |
Raja alba |
Whiting |
WHG |
Merlangius merlangus |
Witch flounder |
WIT |
Glyptocephalus cynoglossus |
Yellowtail flounder |
YEL |
Limanda ferruginea |
PART B
Kattegat, ICES subareas I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV, EU waters of CECAF, French Guiana waters
|
|
|||||||
Germany |
24 |
Analytical TAC |
||||||
France |
8 |
|||||||
The Netherlands |
19 |
|||||||
United Kingdom |
39 |
|||||||
Union |
90 |
|||||||
TAC |
90 |
|
|
|||||||
Denmark |
911 |
Analytical TAC |
||||||
Germany |
9 |
|||||||
France |
7 |
|||||||
Ireland |
7 |
|||||||
The Netherlands |
43 |
|||||||
Sweden |
35 |
|||||||
United Kingdom |
16 |
|||||||
Union |
1 028 |
|||||||
TAC |
1 028 |
|
|
|||||||
Germany |
329 |
Analytical TAC |
||||||
France |
7 |
|||||||
Ireland |
305 |
|||||||
The Netherlands |
3 434 |
|||||||
United Kingdom |
241 |
|||||||
Union |
4 316 |
|||||||
TAC |
4 316 |
|
|
|||||||
Denmark |
15 |
Analytical TAC |
||||||
Sweden |
7 |
|||||||
Germany |
7 |
|||||||
Union |
29 |
|||||||
TAC |
29 |
|
|
|||||||
Denmark |
20 123 |
Precautionary TAC |
||||||
Ireland |
56 666 |
|||||||
United Kingdom |
5 211 |
|||||||
Union |
82 000 |
|||||||
TAC |
82 000 |
|
|
|||||||
Ireland |
1 364 |
Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
||||||
The Netherlands |
136 |
|||||||
Union |
1 500 |
|||||||
TAC |
1 500 |
|
|
|||||||
United Kingdom |
To be established(3) |
Precautionary TAC |
||||||
Union |
To be established(4) |
|||||||
TAC |
To be established(4) |
|
|
|||||||
Ireland |
1 300 |
Analytical TAC |
||||||
United Kingdom |
3 693 |
|||||||
Union |
4 993 |
|||||||
TAC |
4 993 |
|
|
|||||||
France |
465 |
Precautionary TAC |
||||||
United Kingdom |
465 |
|||||||
Union |
931 |
|||||||
TAC |
931 |
|
|
|||||||
Germany |
191 |
Analytical TAC |
||||||
France |
1 062 |
|||||||
Ireland |
14 864 |
|||||||
The Netherlands |
1 062 |
|||||||
United Kingdom |
21 |
|||||||
Union |
17 200 |
|||||||
TAC |
17 200 |
|
|
|||||||
Spain |
4 198 |
Precautionary TAC |
||||||
Portugal |
4 580 |
|||||||
Union |
8 778 |
|||||||
TAC |
8 778 |
|
|
|||||||
Denmark |
62(7) |
Analytical TAC |
||||||
Germany |
1(7) |
|||||||
Sweden |
37(7) |
|||||||
Union |
100(7) |
|||||||
TAC |
100(7) |
|
|
|||||||
Belgium |
0 |
Precautionary TAC |
||||||
Germany |
1 |
|||||||
France |
12 |
|||||||
Ireland |
16 |
|||||||
United Kingdom |
45 |
|||||||
Union |
74 |
|||||||
TAC |
74 |
|
|
|||||||
Belgium |
0 |
Analytical TAC |
||||||
Germany |
0 |
|||||||
France |
0 |
|||||||
Ireland |
0 |
|||||||
United Kingdom |
0 |
|||||||
Union |
0 |
|||||||
TAC |
0(8) |
|
|
|||||||
Belgium |
4 |
Analytical TAC |
||||||
France |
10 |
|||||||
Ireland |
188 |
|||||||
The Netherlands |
1 |
|||||||
United Kingdom |
82 |
|||||||
Union |
285 |
|||||||
TAC |
285 |
|
|
|||||||
Belgium |
456 |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
France |
7 459 |
|||||||
Ireland |
1 479 |
|||||||
The Netherlands |
2 |
|||||||
United Kingdom |
804 |
|||||||
Union |
10 200 |
|||||||
TAC |
10 200 |
|
|
|||||||
Denmark |
0(9) |
Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
||||||
France |
0(9) |
|||||||
Germany |
0(9) |
|||||||
Ireland |
0(9) |
|||||||
Spain |
0(9) |
|||||||
United Kingdom |
0(9) |
|||||||
Union |
0(9) |
|||||||
TAC |
0(9) |
|
|
|||||||
Belgium |
6 |
Analytical TAC |
||||||
Denmark |
5 |
|||||||
Germany |
5 |
|||||||
France |
32 |
|||||||
The Netherlands |
25 |
|||||||
United Kingdom |
1 864 |
|||||||
Union |
1 937 |
|||||||
TAC |
1 937 |
|
|
|||||||
Spain |
385 |
Analytical TAC |
||||||
France |
1 501 |
|||||||
Ireland |
439 |
|||||||
United Kingdom |
1 062 |
|||||||
Union |
3 387 |
|||||||
TAC |
3 387 |
|
|
|||||||
Belgium |
470(10) |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
Spain |
5 216(10) |
|||||||
France |
6 329(10) |
|||||||
Ireland |
2 878(10) |
|||||||
United Kingdom |
2 492(10) |
|||||||
Union |
17 385 |
|||||||
TAC |
17 385 |
|
|
|||||||
Spain |
950 |
Analytical TAC |
||||||
France |
766 |
|||||||
Union |
1 716 |
|||||||
TAC |
1 716 |
|
|
|||||||
Spain |
1 121 |
Analytical TAC |
||||||
France |
56 |
|||||||
Portugal |
37 |
|||||||
Union |
1 214 |
|||||||
TAC |
1 214 |
|
|
|||||||
Belgium |
177 |
Precautionary TAC |
||||||
Germany |
202 |
|||||||
Spain |
189 |
|||||||
France |
2 179 |
|||||||
Ireland |
492 |
|||||||
The Netherlands |
170 |
|||||||
United Kingdom |
1 515 |
|||||||
Union |
4 924 |
|||||||
TAC |
4 924 |
|
|
|||||||
Belgium |
2 693(11) (12) |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
Germany |
300(11) (12) |
|||||||
Spain |
1 070(11) (12) |
|||||||
France |
17 282(11) (12) |
|||||||
Ireland |
2 209(11) (12) |
|||||||
The Netherlands |
349(11) (12) |
|||||||
United Kingdom |
5 241(11) (12) |
|||||||
Union |
29 144(11) |
|||||||
TAC |
29 144(11) |
|
|
|||||||
Spain |
1 190 |
Analytical TAC |
||||||
France |
6 619 |
|||||||
Union |
7 809 |
|||||||
TAC |
7 809 |
|
|
|||||||
Spain |
2 063 |
Analytical TAC |
||||||
France |
2 |
|||||||
Portugal |
410 |
|||||||
Union |
2 475 |
|||||||
TAC |
2 475 |
|
|
|||||||
Belgium |
5 |
Analytical TAC |
||||||
Germany |
6 |
|||||||
France |
232 |
|||||||
Ireland |
690 |
|||||||
United Kingdom |
3 278 |
|||||||
Union |
4 211 |
|||||||
TAC |
4 211 |
|
|
|||||||
Belgium |
157(13) |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
France |
9 432(13) |
|||||||
Ireland |
3 144(13) |
|||||||
United Kingdom |
1 415(13) |
|||||||
Union |
14 148(13) |
|||||||
TAC |
14 148 |
|
|
|||||||
Belgium |
19 |
Analytical TAC |
||||||
France |
86 |
|||||||
Ireland |
515 |
|||||||
United Kingdom |
569 |
|||||||
Union |
1 189 |
|||||||
TAC |
1 189 |
|
|
|||||||
Germany |
2 |
Analytical TAC |
||||||
France |
36 |
|||||||
Ireland |
87 |
|||||||
United Kingdom |
167 |
|||||||
Union |
292 |
|||||||
TAC |
292 |
|
|
|||||||
Belgium |
0 |
Analytical TAC |
||||||
France |
3 |
|||||||
Ireland |
49 |
|||||||
The Netherlands |
0 |
|||||||
United Kingdom |
32 |
|||||||
Union |
84 |
|||||||
TAC |
84 |
|
|
|||||||
Belgium |
239 |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
France |
14 700 |
|||||||
Ireland |
6 812 |
|||||||
The Netherlands |
120 |
|||||||
United Kingdom |
2 629 |
|||||||
Union |
24 500 |
|||||||
TAC |
24 500 |
|
|
|||||||
Spain |
1 270 |
Precautionary TAC |
||||||
France |
1 905 |
|||||||
Union |
3 175 |
|||||||
TAC |
3 175 |
|
|
|||||||
Portugal |
To be established(14) |
Precautionary TAC |
||||||
Union |
To be established(15) |
|||||||
TAC |
To be established(15) |
|
|
|||||||
Denmark |
1 531(17) |
Analytical TAC |
||||||
Sweden |
130(17) |
|||||||
Union |
1 661 |
|||||||
TAC |
1 661(16) |
|
|
|||||||
Belgium |
28 |
Analytical TAC |
||||||
Denmark |
1 119 |
|||||||
Germany |
128 |
|||||||
France |
248 |
|||||||
The Netherlands |
64 |
|||||||
United Kingdom |
348 |
|||||||
Union |
1 935 |
|||||||
TAC |
1 935(18) |
|
|
|||||||||||||||||
Belgium |
284(19) (21) |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||||||||||||
Spain |
9 109(21) |
|||||||||||||||||
France |
14 067(19) (21) |
|||||||||||||||||
Ireland |
1 704(21) |
|||||||||||||||||
The Netherlands |
183(19) (21) |
|||||||||||||||||
United Kingdom |
5 553(19) (21) |
|||||||||||||||||
Union |
30 900 |
|||||||||||||||||
TAC |
30 900(20) |
|||||||||||||||||
Special condition: Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following zones:
|
|
|
|||||||||||||
Belgium |
9(22) |
Analytical TAC |
||||||||||||
Spain |
6 341 |
|||||||||||||
France |
14 241 |
|||||||||||||
The Netherlands |
18(22) |
|||||||||||||
Union |
20 609 |
|||||||||||||
TAC |
20 609(23) |
|||||||||||||
Special condition: Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the following zones:
|
|
|
|||||||
Spain |
9 051 |
Analytical TAC |
||||||
France |
869 |
|||||||
Portugal |
4 224 |
|||||||
Union |
14 144 |
|||||||
TAC |
14 144 |
|
|
|||||||
Estonia |
2(24) |
Precautionary TAC |
||||||
Spain |
739(24) |
|||||||
France |
18(24) |
|||||||
Lithuania |
7(24) |
|||||||
United Kingdom |
7(24) |
|||||||
Others |
2(24) |
|||||||
Union |
774(24) |
|||||||
TAC |
774(24) |
|
|
|||||||
Denmark |
4 |
Precautionary TAC |
||||||
Germany |
4 |
|||||||
Ireland |
4 |
|||||||
France |
23 |
|||||||
United Kingdom |
14 |
|||||||
Others(25) |
4 |
|||||||
Union |
53 |
|||||||
TAC |
53 |
|
|
|||||||
Denmark |
3 |
Precautionary TAC |
||||||
Germany |
2 |
|||||||
Sweden |
3 |
|||||||
Union |
8 |
|||||||
TAC |
8 |
|
|
|||||||
Belgium |
6(26) |
Analytical TAC |
||||||
Denmark |
50 |
|||||||
Germany |
6(26) |
|||||||
Sweden |
19 |
|||||||
United Kingdom |
6(26) |
|||||||
Union |
87 |
|||||||
TAC |
87 |
|
|
|||||||
Belgium |
908 |
Analytical TAC |
||||||
Denmark |
908 |
|||||||
Germany |
13 |
|||||||
France |
27 |
|||||||
The Netherlands |
467 |
|||||||
United Kingdom |
15 027 |
|||||||
Union |
17 350 |
|||||||
TAC |
17 350 |
|
|
|||||||
Spain |
34 |
Analytical TAC |
||||||
France |
135 |
|||||||
Ireland |
226 |
|||||||
United Kingdom |
16 295 |
|||||||
Union |
16 690 |
|||||||
TAC |
16 690 |
|
|
|||||||
Spain |
1 384(27) |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
France |
5 609(27) |
|||||||
Ireland |
8 506(27) |
|||||||
United Kingdom |
7 566(27) |
|||||||
Union |
23 065(27) |
|||||||
TAC |
23 065(27) |
|
|
|||||||
Spain |
234 |
Analytical TAC |
||||||
France |
3 665 |
|||||||
Union |
3 899 |
|||||||
TAC |
3 899 |
|
|
|||||||
Spain |
71 |
Analytical TAC |
||||||
France |
3 |
|||||||
Union |
74 |
|||||||
TAC |
74 |
|
|
|||||||
Spain |
62 |
Analytical TAC |
||||||
Portugal |
184 |
|||||||
Union |
246 |
|||||||
TAC |
246 |
|
|
|||||||
France |
To be established(28) (29) |
Precautionary TAC |
||||||
Union |
To be established(29) (30) |
|||||||
TAC |
To be established(29) (30) |
|
|
|||||||
France |
9 |
Precautionary TAC |
||||||
Ireland |
261 |
|||||||
United Kingdom |
388 |
|||||||
Union |
658 |
|||||||
TAC |
658 |
|
|
|||||||
Belgium |
42 |
Analytical TAC |
||||||
France |
18 |
|||||||
Ireland |
1 063 |
|||||||
The Netherlands |
13 |
|||||||
United Kingdom |
491 |
|||||||
Union |
1 627 |
|||||||
TAC |
1 627 |
|
|
|||||||
France |
11 |
Precautionary TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
Ireland |
63 |
|||||||
Union |
74 |
|||||||
TAC |
74 |
|
|
|||||||
Belgium |
1 047(31) |
Analytical TAC |
||||||
France |
3 491(31) |
|||||||
United Kingdom |
1 862(31) |
|||||||
Union |
6 400 |
|||||||
TAC |
6 400 |
|
|
|||||||
Belgium |
46 |
Analytical TAC |
||||||
France |
83 |
|||||||
Ireland |
197 |
|||||||
United Kingdom |
43 |
|||||||
Union |
369 |
|||||||
TAC |
369 |
|
|
|||||||
Belgium |
9 |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
France |
18 |
|||||||
Ireland |
61 |
|||||||
The Netherlands |
35 |
|||||||
United Kingdom |
18 |
|||||||
Union |
141 |
|||||||
TAC |
141 |
|
|
|||||||
Spain |
66 |
Precautionary TAC |
||||||
France |
263 |
|||||||
Portugal |
66 |
|||||||
Union |
395 |
|||||||
TAC |
395 |
|
|
|||||||
Spain |
6 |
Precautionary TAC |
||||||
France |
190 |
|||||||
Ireland |
56 |
|||||||
United Kingdom |
145 |
|||||||
Union |
397 |
|||||||
TAC |
397 |
|
|
|||||||
Belgium |
420 |
Precautionary TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
Spain |
25 |
|||||||
France |
9 667 |
|||||||
Ireland |
1 030 |
|||||||
United Kingdom |
2 353 |
|||||||
Union |
13 495 |
|||||||
TAC |
13 495 |
|
|
|||||||
Spain |
252 |
Precautionary TAC |
||||||
France |
1 230 |
|||||||
Union |
1 482 |
|||||||
TAC |
1 482 |
|
|
|||||||
Spain |
208 |
Precautionary TAC |
||||||
France |
23 |
|||||||
Union |
231 |
|||||||
TAC |
231 |
|
|
|||||||
Spain |
273(32) |
Precautionary TAC |
||||||
Portugal |
9(32) |
|||||||
Union |
282(32) |
|||||||
TAC |
282 |
|
|
|||||||
Belgium |
6 |
Precautionary TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
France |
1 245 |
|||||||
Ireland |
1 491 |
|||||||
United Kingdom |
434 |
|||||||
Union |
3 176 |
|||||||
TAC |
3 176 |
|
|
|||||||
Belgium |
211(33) (34) (35) |
Precautionary TAC |
||||||
Denmark |
8(33) (34) (35) |
|||||||
Germany |
10(33) (34) (35) |
|||||||
France |
33(33) (34) (35) |
|||||||
The Netherlands |
180(33) (34) (35) |
|||||||
United Kingdom |
814(33) (34) (35) |
|||||||
Union |
1 256(33) (35) |
|||||||
TAC |
1 256(35) |
|
|
|||||||
Denmark |
41(36) (37) |
Precautionary TAC |
||||||
Sweden |
11(36) (37) |
|||||||
Union |
52(36) (37) |
|||||||
TAC |
52(37) |
|
|
|||||||
Belgium |
806(38) (39) (40) |
Precautionary TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
Estonia |
5(38) (39) (40) |
|||||||
France |
3 615(38) (39) (40) |
|||||||
Germany |
11(38) (39) (40) |
|||||||
Ireland |
1 165(38) (39) (40) |
|||||||
Lithuania |
19(38) (39) (40) |
|||||||
The Netherlands |
3(38) (39) (40) |
|||||||
Portugal |
20(38) (39) (40) |
|||||||
Spain |
974(38) (39) (40) |
|||||||
United Kingdom |
2 306(38) (39) (40) |
|||||||
Union |
8 924(38) (39) (40) |
|||||||
TAC |
8 924(39) |
|
|
|||||||
Belgium |
72(41) (42) (43) |
Precautionary TAC |
||||||
France |
602(41) (42) (43) |
|||||||
The Netherlands |
4(41) (42) (43) |
|||||||
United Kingdom |
120(41) (42) (43) |
|||||||
Union |
798(41) (42) (43) |
|||||||
TAC |
798(42) |
|
|
|||||||
Belgium |
8(44) (45) |
Precautionary TAC |
||||||
France |
1 441(44) (45) |
|||||||
Portugal |
1 168(44) (45) |
|||||||
Spain |
1 175(44) (45) |
|||||||
United Kingdom |
8(44) (45) |
|||||||
Union |
3 800(44) (45) |
|||||||
TAC |
3 800(45) |
|
|
|||||||
Denmark |
470 |
Analytical TAC |
||||||
Germany |
27(46) |
|||||||
The Netherlands |
45(46) |
|||||||
Sweden |
18 |
|||||||
Union |
560 |
|||||||
TAC |
560 |
|
|
|||||||
Ireland |
46 |
Precautionary TAC |
||||||
United Kingdom |
11 |
|||||||
Union |
57 |
|||||||
TAC |
57 |
|
|
|||||||
Belgium |
36 |
Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
||||||
France |
0 |
|||||||
Ireland |
58 |
|||||||
The Netherlands |
11 |
|||||||
United Kingdom |
35 |
|||||||
Union |
140 |
|||||||
TAC |
140 |
|
|
|||||||
France |
6 |
Precautionary TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
Ireland |
36 |
|||||||
Union |
42 |
|||||||
TAC |
42 |
|
|
|||||||
Belgium |
1 588 |
Analytical TAC |
||||||
France |
3 177 |
|||||||
United Kingdom |
1 135 |
|||||||
Union |
5 900 |
|||||||
TAC |
5 900 |
|
|
|||||||
Belgium |
32(47) |
Analytical TAC |
||||||
France |
337(47) |
|||||||
United Kingdom |
525(47) |
|||||||
Union |
894 |
|||||||
TAC |
894 |
|
|
|||||||
Belgium |
688 |
Analytical TAC |
||||||
France |
69 |
|||||||
Ireland |
34 |
|||||||
United Kingdom |
309 |
|||||||
Union |
1 100 |
|||||||
TAC |
1 100 |
|
|
|||||||
Belgium |
33 |
Analytical TAC Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
France |
67 |
|||||||
Ireland |
181 |
|||||||
The Netherlands |
54 |
|||||||
United Kingdom |
67 |
|||||||
Union |
402 |
|||||||
TAC |
402 |
|
|
|||||||
Belgium |
51 |
Analytical TAC |
||||||
Spain |
9 |
|||||||
France |
3 758 |
|||||||
The Netherlands |
282 |
|||||||
Union |
4 100 |
|||||||
TAC |
4 100 |
|
|
|||||||
Spain |
403 |
Precautionary TAC |
||||||
Portugal |
669 |
|||||||
Union |
1 072 |
|||||||
TAC |
1 072 |
|
|
|||||||
Belgium |
26 |
Precautionary TAC |
||||||
Denmark |
1 674 |
|||||||
Germany |
26 |
|||||||
France |
361 |
|||||||
The Netherlands |
361 |
|||||||
United Kingdom |
2 702 |
|||||||
Union |
5 150 |
|||||||
TAC |
5 150 |
|
|
|||||||
Denmark |
0 |
Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
||||||
Sweden |
0 |
|||||||
Union |
0 |
|||||||
TAC |
0 |
|
|
|||||||
Belgium |
0(48) |
Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
||||||
Denmark |
0(48) |
|||||||
Germany |
0(48) |
|||||||
France |
0(48) |
|||||||
The Netherlands |
0(48) |
|||||||
Sweden |
0(48) |
|||||||
United Kingdom |
0(48) |
|||||||
Union |
0(48) |
|||||||
TAC |
0(48) |
|
|
|||||||
Belgium |
0(49) |
Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 11 of this Regulation applies. |
||||||
Germany |
0(49) |
|||||||
Spain |
0(49) |
|||||||
France |
0(49) |
|||||||
Ireland |
0(49) |
|||||||
The Netherlands |
0(49) |
|||||||
Portugal |
0(49) |
|||||||
United Kingdom |
0(49) |
|||||||
Union |
0(49) |
|||||||
TAC |
0(49) |
|
|
|||||||
Spain |
22 409(50) (52) |
Analytical TAC |
||||||
France |
388(50) |
|||||||
Portugal |
2 214(50) (52) |
|||||||
Union |
25 011 |
|||||||
TAC |
25 011 |
|
|
|||||||
Spain |
7 762(53) (54) |
Analytical TAC |
||||||
Portugal |
22 238(53) (54) |
|||||||
Union |
30 000 |
|||||||
TAC |
30 000 |
|
|
|||||||
Portugal |
To be established(56) (57) |
Precautionary TAC |
||||||
Union |
To be established(58) |
|||||||
TAC |
To be established(58) |
|
|
|||||||
Portugal |
To be established(60) (61) |
Precautionary TAC |
||||||
Union |
To be established(62) |
|||||||
TAC |
To be established(62) |
|
|
|||||||
Spain |
To be established(64) |
Precautionary TAC |
||||||
Union |
To be established(65) |
|||||||
TAC |
To be established(65) |
|
VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (HKE/*8ABDE) |
Belgium |
37 |
Spain |
1 469 |
France |
1 469 |
Ireland |
184 |
The Netherlands |
18 |
United Kingdom |
827 |
Union |
4 004 |
|
VI and VII; EU and international waters of Vb; international waters of XII and XIV (HKE/*57-14) |
Belgium |
2 |
Spain |
1 837 |
France |
3 305 |
The Netherlands |
6 |
Union |
5 150 |
Spain |
543 |
France |
340 |
Ireland |
653 |
United Kingdom |
264 |
Union |
1 800 |
ANNEX IIA
FISHING EFFORT FOR VESSELS IN THE CONTEXT OF THE MANAGEMENT OF COD STOCKS IN THE KATTEGAT, ICES DIVISIONS VIa AND VIIa AND EU WATERS OF ICES DIVISION Vb
1.
Scope
2.
Regulated gears and geographical areas
3.
Authorisations
4.
Maximum allowable fishing effort
5.
Management
6.
Fishing effort report
7.
Communication of relevant data
Appendix 1 to Annex IIA
Geographical area |
Regulated gear |
DK |
DE |
SE |
||
|
TR1 |
197 929 |
4 212 |
16 610 |
||
TR2 |
830 041 |
5 240 |
327 506 |
|||
TR3 |
441 872 |
0 |
490 |
|||
BT1 |
0 |
0 |
0 |
|||
BT2 |
0 |
0 |
0 |
|||
GN |
115 456 |
26 534 |
13 102 |
|||
GT |
22 645 |
0 |
22 060 |
|||
LL |
1 100 |
0 |
25 339 |
Geographical area |
Regulated gear |
BE |
FR |
IE |
NL |
UK |
||
|
TR1 |
0 |
48 193 |
33 539 |
0 |
339 592 |
||
TR2 |
10 166 |
744 |
475 649 |
0 |
1 088 238 |
|||
TR3 |
0 |
0 |
1 422 |
0 |
0 |
|||
BT1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
BT2 |
843 782 |
0 |
514 584 |
200 000 |
111 693 |
|||
GN |
0 |
471 |
18 255 |
0 |
5 970 |
|||
GT |
0 |
0 |
0 |
0 |
158 |
|||
LL |
0 |
0 |
0 |
0 |
70 614 |
Geographical area |
Regulated gear |
BE |
DE |
ES |
FR |
IE |
UK |
||
|
TR1 |
0 |
9 320 |
0 |
1 057 828 |
428 820 |
1 033 273 |
||
TR2 |
0 |
0 |
0 |
34 926 |
14 371 |
2 972 845 |
|||
TR3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
273 |
16 027 |
|||
BT1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
117 544 |
|||
BT2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 801 |
4 626 |
|||
GN |
0 |
35 442 |
13 836 |
302 917 |
5 697 |
213 454 |
|||
GT |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 953 |
145 |
|||
LL |
0 |
0 |
1 402 142 |
184 354 |
4 250 |
630 040 |
ANNEX IIB
FISHING EFFORT FOR VESSELS IN THE CONTEXT OF THE RECOVERY OF CERTAIN SOUTHERN HAKE AND NORWAY LOBSTER STOCKS IN ICES DIVISIONS VIIIc AND IXa EXCLUDING THE GULF OF CÁDIZ
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
1.
Scope
2.
Definitions
3.
Limitation in activity
CHAPTER II
AUTHORISATIONS
4.
Authorised vessels
CHAPTER III
NUMBER OF DAYS PRESENT WITHIN THE AREA ALLOCATED TO EU VESSELS
5.
Maximum number of days
6.
Special conditions for the allocation of days
Special condition |
Regulated gear |
Maximum number of days |
|
|
Bottom trawls, Danish seines and similar trawls of mesh size ≥ 32 mm, gill-nets of mesh size ≥ 60 mm and bottom longlines |
ES |
141 |
|
FR |
134 |
|
|
PT |
140 |
|
6.1.(a) and 6.1.(b) |
Bottom trawls, Danish seines and similar trawls of mesh size ≥ 32 mm, gill-nets of mesh size ≥ 60 mm and bottom longlines |
Unlimited |
7.
Kilowatt day system
8.
Allocation of additional days for permanent cessation of fishing activities
9.
Allocation of additional days for enhanced scientific observer coverage
CHAPTER IV
MANAGEMENT
10.
General obligation
11.
Management periods
CHAPTER V
EXCHANGES OF FISHING EFFORT ALLOCATIONS
12.
Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a Member State
13.
Transfer of days between fishing vessels flying the flag of different Member States
CHAPTER VI
REPORTING OBLIGATIONS
14.
Fishing effort report
15.
Collection of relevant data
16.
Communication of relevant data
Member State |
Gear |
Year |
Cumulative effort declaration |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
Name of field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment(4) L(eft)/R(ight) |
Definition and comments |
|||||||||||
|
3 |
|
Member State (Alpha-3 ISO code) in which the vessel is registered |
|||||||||||
|
2 |
|
One of the following gear types:
|
|||||||||||
|
4 |
|
Either 2006 or 2007 or 2008 or 2009 or 2010 or 2011 or 2012 or 2013 |
|||||||||||
|
7 |
R |
Cumulative amount of fishing effort expressed in kilowatt days deployed from 1 January until 31 December of the relevant year |
Member State |
CFR |
External marking |
Length of management period |
Gear notified |
Special condition applying to notified gear(s) |
Days eligible using notified gear(s) |
Days spent with notified gear(s) |
Transfer of days |
||||||||||||
No 1 |
No 2 |
No 3 |
… |
No 1 |
No 2 |
No 3 |
… |
No 1 |
No 2 |
No 3 |
… |
No 1 |
No 2 |
No 3 |
… |
|||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(5) |
(5) |
(5) |
(6) |
(6) |
(6) |
(6) |
(7) |
(7) |
(7) |
(7) |
(8) |
(8) |
(8) |
(8) |
(9) |
Name of field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment(5) L(eft)/R(ight) |
Definition and comments |
|||||||||||
|
3 |
|
Member State (Alpha-3 ISO code) in which vessel is registered |
|||||||||||
|
12 |
|
EU fishing fleet register number (CFR) Unique identification number of a fishing vessel Member State (Alpha-3 ISO code) followed by an identifying series (9 characters). Where a series has fewer than 9 characters, additional zeros shall be inserted on the left hand side |
|||||||||||
|
14 |
L |
Under Regulation (EEC) No 1381/87(6) |
|||||||||||
|
2 |
L |
Length of the management period measured in months |
|||||||||||
|
2 |
L |
One of the following gear types:
|
|||||||||||
|
2 |
L |
Indication of which, if any, of the special condition referred to in point 6.1.(a) or (b) of Annex IIB that apply |
|||||||||||
|
3 |
L |
Number of days for which the vessel is eligible under Annex IIB for the choice of gears and length of management period notified |
|||||||||||
|
3 |
L |
Number of days the vessel actually spent present within the area and using a gear corresponding to gear notified during the notified management period |
|||||||||||
|
4 |
L |
For days transferred indicate ‧– number of days transferred‧ and for days received indicate ‧+ number of days transferred‧ |
ANNEX IIC
FISHING EFFORT FOR VESSELS IN THE CONTEXT OF THE MANAGEMENT OF WESTERN CHANNEL SOLE STOCKS IN ICES DIVISION VIIe
CHAPTER I
GENERAL PROVISIONS
1.
Scope
2.
Definitions
3.
Limitation in activity
CHAPTER II
AUTHORISATIONS
4.
Authorised vessels
CHAPTER III
NUMBER OF DAYS PRESENT WITHIN THE AREA ALLOCATED TO EU VESSELS
5.
Maximum number of days
Regulated gear |
Maximum number of days |
Beam trawls of mesh size ≥ 80 mm |
164 |
Static nets with mesh size ≤ 220 mm |
164 |
6.
Kilowatt day system
7.
Allocation of additional days for permanent cessation of fishing activities
8.
Allocation of additional days for enhanced scientific observer coverage
CHAPTER IV
MANAGEMENT
9.
General obligation
10.
Management periods
CHAPTER V
EXCHANGES OF FISHING EFFORT ALLOCATIONS
11.
Transfer of days between fishing vessels flying the flag of a Member State
12.
Transfer of days between fishing vessels flying the flag of different Member States
CHAPTER VI
REPORTING OBLIGATIONS
13.
Fishing effort report
14.
Collection of relevant data
15.
Communication of relevant data
Member State |
Gear |
Year |
Cumulative effort declaration |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
Name of field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment(1) L(eft)/R(ight) |
Definition and comments |
|||||||||||
|
3 |
|
Member State (Alpha-3 ISO code) in which the vessel is registered |
|||||||||||
|
2 |
|
One of the following gear types:
|
|||||||||||
|
4 |
|
Either 2006 or 2007 or 2008 or 2009 or 2010 or 2011 or 2012 or 2013 |
|||||||||||
|
7 |
R |
Cumulative amount of fishing effort expressed in kilowatt days deployed from 1 January until 31 December of the relevant year |
Member State |
CFR |
External marking |
Length of management period |
Gear notified |
Days eligible using notified gear(s) |
Days spent with notified gear(s) |
Transfer of days |
|||||||||
No 1 |
No 2 |
No 3 |
… |
No 1 |
No 2 |
No 3 |
… |
No 1 |
No 2 |
No 3 |
… |
|||||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(5) |
(5) |
(5) |
(6) |
(6) |
(6) |
(6) |
(7) |
(7) |
(7) |
(7) |
(8) |
Name of field |
Maximum number of characters/digits |
Alignment(2) L(eft)/R(ight) |
Definition and comments |
|||||||||||
|
3 |
|
Member State (Alpha-3 ISO code) in which vessel is registered |
|||||||||||
|
12 |
|
EU fishing fleet register number (CFR) Unique identification number of a fishing vessel Member State (Alpha-3 ISO code) followed by an identifying series (9 characters). Where a series has fewer than 9 characters, additional zeros shall be inserted on the left hand side |
|||||||||||
|
14 |
L |
Under Regulation (EEC) No 1381/87 |
|||||||||||
|
2 |
L |
Length of the management period measured in months |
|||||||||||
|
2 |
L |
One of the following gear types:
|
|||||||||||
|
3 |
L |
Number of days for which the vessel is eligible under Annex IIC for the choice of gears and length of management period notified |
|||||||||||
|
3 |
L |
Number of days the vessel actually spent present within the area and using a gear corresponding to gear notified during the notified management period |
|||||||||||
|
4 |
L |
For days transferred indicate ‧– number of days transferred‧ and for days received indicate ‧+ number of days transferred‧ |