COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2016/921
of 10 June 2016
laying down further temporary exceptional support measures for producers of certain fruit and vegetables
Article 1
Subject matter and scope
Article 2
Allocation of maximum quantities to Member States
Article 3
Allocation of the quantities to producers
Article 4
Common provisions to withdrawal, non-harvesting and green harvesting measures of producer organisations
Article 5
Financial assistance for withdrawals to producer organisations
Article 6
Financial assistance for withdrawals to producers not being members of producer organisations
Article 7
Financial assistance for non-harvesting and green harvesting to producer organisations
Article 8
Financial assistance for non-harvesting and green harvesting to producers not being members of producer organisations
Article 9
Checks on withdrawal, non-harvesting and green harvesting operations
Article 10
Application for and payment of the financial assistance
Article 11
Notifications
Article 12
Payment of Union financial assistance
Article 13
Entry into force and application
ANNEX I
Maximum quantities of products allocated per Member State as referred to in Article 2(1)
(tonnes) |
|||||
|
Apples and pears |
Plums, table grapes and kiwi fruit |
Tomatoes, carrots, sweet peppers, cucumbers and gherkins |
Oranges, clementines, mandarins and lemons |
Peaches and nectarines |
Bulgaria |
|
|
|
|
300 |
Belgium |
25 700 |
|
5 000 |
|
|
Germany |
1 900 |
|
|
|
|
Greece |
800 |
4 900 |
400 |
2 400 |
6 300 |
Spain |
2 300 |
1 500 |
6 900 |
16 600 |
11 500 |
France |
3 600 |
|
1 000 |
|
100 |
Croatia |
600 |
|
|
1 000 |
|
Italy |
5 300 |
4 600 |
200 |
1 000 |
2 800 |
Cyprus |
|
|
|
3 600 |
|
Latvia |
200 |
|
400 |
|
|
Lithuania |
|
|
900 |
|
|
Hungary |
|
100 |
|
|
|
Netherlands |
6 900 |
|
6 800 |
|
|
Austria |
600 |
|
|
|
|
Poland |
88 900 |
500 |
9 400 |
|
600 |
Portugal |
1 100 |
|
|
|
|
ANNEX II
Maximum amounts of support for market withdrawals as referred to in Articles 5, 6 AND 7
(EUR/100 kg) |
||
Product |
Maximum support |
|
Free distribution |
Other destinations |
|
Cauliflowers |
15,69 |
10,52 |
Tomatoes |
27,45 |
18,30 |
Apples |
16,98 |
13,22 |
Fresh table grapes |
39,16 |
26,11 |
Nectarines |
26,90 |
26,90 |
Peaches |
26,90 |
26,90 |
Pears |
23,85 |
15,90 |
Oranges |
21,00 |
21,00 |
Mandarins |
19,50 |
19,50 |
Clementines |
22,16 |
19,50 |
Satsumas |
19,50 |
19,50 |
Lemons |
23,99 |
19,50 |
Carrots |
12,81 |
8,54 |
Cabbages |
5,81 |
3,88 |
Sweet peppers |
44,40 |
30,00 |
Headed broccoli |
15,69 |
10,52 |
Cucumbers and gherkins |
24,00 |
16,00 |
Mushrooms |
43,99 |
29,33 |
Plums |
34,00 |
20,40 |
Soft fruit |
12,76 |
8,50 |
Kiwi fruit |
29,69 |
19,79 |
Persimmons |
21,02 |
14,01 |
Cherries |
48,14 |
32,09 |
ANNEX III
Templates for notifications as referred to in Article 11(1)
Member State:… |
Period covered:… |
Date:… |
Product |
Producer organisations |
Producer non-members |
Total quantities (t) |
Total Union financial assistance (EUR) |
||||||||
Quantities (t) |
Union financial assistance (EUR) |
Quantities (t) |
Union financial assistance (EUR) |
|||||||||
withdrawal |
transport |
sorting and packing |
TOTAL |
withdrawal |
transport |
sorting and packing |
TOTAL |
|||||
(a) |
(b) |
(c) |
(d) |
(e) = (b) + (c) + (d) |
(f) |
(g) |
(h) |
(i) |
(j) = (g) + (h) + (i) |
(k) = (a) + (f) |
(l) = (e) + (j) |
|
Apples |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pears |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Apples and Pears |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tomatoes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Carrots |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sweet peppers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucumbers and gherkins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Vegetables |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plums |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fresh table grapes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kiwi fruit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Other Fruit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oranges |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clementines |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mandarins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lemons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Citrus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peaches |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nectarines |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Peaches and Nectarines |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cabbages |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cauliflowers and headed broccoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mushrooms |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Soft fruit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cherries |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Persimmons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Others |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: One different Excel sheet shall be completed for every notification. |
Member State:… |
Period covered:… |
Date:… |
Product |
Producer organisations |
Producer non-members |
Total quantities (t) |
Total Union financial assistance (EUR) |
||
Quantities (t) |
Union financial assistance (EUR) |
Quantities (t) |
Union financial assistance (EUR) |
|||
(a) |
(b) |
(c) |
(d) |
(e) = (a) + (c) |
(f) = (b) + (d) |
|
Apples |
|
|
|
|
|
|
Pears |
|
|
|
|
|
|
Total Apples and Pears |
|
|
|
|
|
|
Tomatoes |
|
|
|
|
|
|
Carrots |
|
|
|
|
|
|
Sweet peppers |
|
|
|
|
|
|
Cucumbers and gherkins |
|
|
|
|
|
|
Total Vegetables |
|
|
|
|
|
|
Plums |
|
|
|
|
|
|
Fresh table grapes |
|
|
|
|
|
|
Kiwi fruit |
|
|
|
|
|
|
Total Other Fruit |
|
|
|
|
|
|
Oranges |
|
|
|
|
|
|
Clementines |
|
|
|
|
|
|
Mandarins |
|
|
|
|
|
|
Lemons |
|
|
|
|
|
|
Total Citrus |
|
|
|
|
|
|
Peaches |
|
|
|
|
|
|
Nectarines |
|
|
|
|
|
|
Total Peaches and Nectarines |
|
|
|
|
|
|
Cabbages |
|
|
|
|
|
|
Cauliflowers and headed broccoli |
|
|
|
|
|
|
Mushrooms |
|
|
|
|
|
|
Soft fruit |
|
|
|
|
|
|
Cherries |
|
|
|
|
|
|
Persimmons |
|
|
|
|
|
|
Total Others |
|
|
|
|
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
|
|
Note: One different Excel sheet shall be completed for every notification. |
Member State:… |
Period covered:… |
Date:… |
Product |
Producer organisations |
Producer non-members |
Total quantities (t) |
Total Union financial assistance (EUR) |
||||
Area (ha) |
Quantities (t) |
Union financial assistance (EUR) |
Area (ha) |
Quantities (t) |
Union financial assistance (EUR) |
|||
(a) |
(b) |
(c) |
(d) |
(e) |
(f) |
(g) = (b) + (e) |
(h) = (c) + (f) |
|
Apples |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pears |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Apples and Pears |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tomatoes |
|
|
|
|
|
|
|
|
Carrots |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sweet peppers |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucumbers and gherkins |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Vegetables |
|
|
|
|
|
|
|
|
Plums |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fresh table grapes |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kiwi fruit |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Other Fruit |
|
|
|
|
|
|
|
|
Oranges |
|
|
|
|
|
|
|
|
Clementines |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mandarins |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lemons |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Citrus |
|
|
|
|
|
|
|
|
Peaches |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nectarines |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Peaches and Nectarines |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cabbages |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cauliflowers and headed broccoli |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mushrooms |
|
|
|
|
|
|
|
|
Soft fruit |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cherries |
|
|
|
|
|
|
|
|
Persimmons |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Others |
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: One different Excel sheet shall be completed for every notification. |
ANNEX IV
Templates to be sent with the first notification as referred to in Article 11(2)
Maximum amounts of support fixed by the Member State in accordance with Article 79(1) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 and Article 5 of this Regulation
Member State:… |
Date:… |
Product |
Producer Organisation's contribution (EUR/100 kg) |
Union financial assistance (EUR/100 kg) |
Apples |
|
|
Pears |
|
|
Tomatoes |
|
|
Carrots |
|
|
Cabbages |
|
|
Sweet peppers |
|
|
Cauliflowers and headed broccoli |
|
|
Cucumbers and gherkins |
|
|
Mushrooms |
|
|
Plums |
|
|
Soft fruit |
|
|
Fresh table grapes |
|
|
Kiwi fruit |
|
|
Oranges |
|
|
Clementines |
|
|
Mandarins |
|
|
Lemons |
|
|
Peaches |
|
|
Nectarines |
|
|
Cherries |
|
|
Persimmons |
|
|
Maximum amounts of support fixed by the Member State in accordance with Article 85(4) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 and Article 7 of this Regulation
Member State:… |
Date:… |
Product |
Open air |
Greenhouse |
||
Producer Organisation's contribution (EUR/ha) |
Union financial assistance (EUR/ha) |
Producer Organisation's contribution (EUR/ha) |
Union financial assistance (EUR/ha) |
|
Apples |
|
|
|
|
Pears |
|
|
|
|
Tomatoes |
|
|
|
|
Carrots |
|
|
|
|
Cabbages |
|
|
|
|
Sweet peppers |
|
|
|
|
Cauliflowers and headed broccoli |
|
|
|
|
Cucumbers and gherkins |
|
|
|
|
Mushrooms |
|
|
|
|
Plums |
|
|
|
|
Soft fruit |
|
|
|
|
Fresh table grapes |
|
|
|
|
Kiwi fruit |
|
|
|
|
Oranges |
|
|
|
|
Clementines |
|
|
|
|
Mandarins |
|
|
|
|
Lemons |
|
|
|
|
Peaches |
|
|
|
|
Nectarines |
|
|
|
|
Cherries |
|
|
|
|
Persimmons |
|
|
|
|