COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2023/570
of 10 March 2023
granting derogations to certain Member States from the application of Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council on the economic accounts for agriculture
(notified under document C(2023) 1562)
(Only the Italian, Polish, Slovenian and Spanish texts are authentic)
Article 1
Article 2
ANNEX
Provision concerned |
Member State |
Derogation period granted |
Reference years covered by derogation |
Scope of the derogation |
||||||||||||||
Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 |
Kingdom of Spain |
2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025) |
2021, 2022 |
Transmission of 7 variables:
|
||||||||||||||
Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 |
Italian Republic |
2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025) |
2021, 2022 |
Transmission of variables according to terminology of Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 from Item 21 (fixed capital consumption) to Item 37 (capital transfers). |
||||||||||||||
Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 |
Republic of Poland |
2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025) |
2021, 2022 |
Transmission of all variables that are listed in Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 regarding REAA. |
||||||||||||||
Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 |
Republic of Slovenia |
2 years (30 Sep. 2023-29 Sep. 2025) |
2021, 2022 |
Transmission of all variables that are listed in Annex II to Regulation (EC) No 138/2004 regarding REAA. |