of 25 June 2007
amending the trade concessions for processed agricultural products covered by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementing the final phase of the Customs Union and by Decision No 1/97 on the arrangements applicable to certain processed agricultural products and repealing Decision No 1/97
(2008/625/EC)
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
ANNEX I
CN code |
Product description |
Annual duty-free tariff quota (in tonnes net weight) |
(1) |
(2) |
(3) |
1704 |
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa: |
5 000 |
1704 10 |
– Chewing gum, whether or not sugar-coated: |
|
– – Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose): |
||
1704 10 11 |
– – – Gum in strips |
|
1704 10 19 |
– – – Other |
|
– – Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose): |
||
1704 10 91 |
– – – Gum in strips |
|
1704 10 99 |
– – – Other |
|
1704 90 |
– Other: |
10 000 (1) |
1704 90 30 |
– – White chocolate |
|
– – Other: |
||
1704 90 51 |
– – – Pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more |
|
1704 90 55 |
– – – Throat pastilles and cough drops |
|
1704 90 61 |
– – – Sugar-coated (panned) goods |
|
– – – Other: |
||
1704 90 65 |
– – – – Gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery |
|
1704 90 71 |
– – – – Boiled sweets whether or not filled |
|
1704 90 75 |
– – – – Toffees, caramels and similar sweets |
|
– – – – Other: |
||
1704 90 81 |
– – – – – Compressed tablets |
|
1704 90 99 |
– – – – – Other |
|
1806 |
Chocolate and other food preparations containing cocoa: |
5 000 (2) |
1806 10 |
– Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter: |
|
1806 10 20 |
– – Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose |
|
1806 20 |
– Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg: |
|
1806 20 10 |
– – Containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milkfat |
|
1806 20 30 |
– – Containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milkfat |
|
– – Other: |
||
1806 20 50 |
– – – Containing 18 % or more by weight of cocoa butter |
|
1806 20 70 |
– – – Chocolate milk crumb |
|
1806 20 80 |
– – – Chocolate flavour coating |
|
1806 20 95 |
– – – Other |
|
– Other, in blocks, slabs or bars: |
||
1806 31 00 |
– – Filled |
|
1806 32 |
– – Not filled |
|
1806 32 10 |
– – – With added cereal, fruit or nuts |
|
1806 32 90 |
– – – Other |
|
1806 90 |
– Other: |
|
– – Chocolate and chocolate products: |
||
– – – Chocolates (including pralines), whether or not filled: |
||
1806 90 11 |
– – – – Containing alcohol |
|
1806 90 19 |
– – – – Other |
|
– – – Other: |
||
1806 90 31 |
– – – – Filled |
|
1806 90 39 |
– – – – Not filled |
|
1806 90 50 |
– – Sugar confectionery and substitutes therefore made from sugar substitution products, containing cocoa |
|
1806 90 60 |
– – Spreads containing cocoa |
|
1806 90 70 |
– – Preparations containing cocoa for making beverages |
|
1806 90 90 |
– – Other |
|
1901 |
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included: |
900 |
1901 20 00 |
– Mixes and doughs for the preparation of bakers’ wares of heading 1905 |
|
1902 |
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: |
20 000 |
– Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared: |
||
1902 11 00 |
– – Containing eggs |
|
1902 19 |
– – Other: |
|
1902 19 10 |
– – – Containing no common wheat flour or meal |
|
1902 19 90 |
– – – Other |
|
1902 20 |
– Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared: |
|
– – Other: |
||
1902 20 91 |
– – – Cooked |
|
1902 20 99 |
– – – Other |
|
1902 30 |
– Other pasta: |
|
1902 30 10 |
– – Dried |
|
1902 30 90 |
– – Other |
|
1902 40 |
– Couscous: |
|
1902 40 10 |
– – Unprepared |
|
1902 40 90 |
– – Other |
|
1904 |
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included: |
500 |
1904 10 |
– Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products: |
|
1904 10 10 |
– – Obtained from maize |
|
1904 10 30 |
– – Obtained from rice |
|
1904 10 90 |
– – Other |
|
1904 20 |
– Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals: |
100 |
1904 20 10 |
– – Preparation of the muesli-type based on unroasted cereal flakes |
|
– – Other: |
||
1904 20 91 |
– – – Obtained from maize |
|
1904 20 95 |
– – – Obtained from rice |
|
1904 20 99 |
– – – Other |
|
1904 30 00 |
– Bulgur wheat |
10 000 |
1904 90 |
– Other: |
2 500 |
1904 90 10 |
– – Rice |
|
1904 90 80 |
– – Other |
|
1905 |
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers’ wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, ricepaper and similar products: |
10 000 |
– Sweet biscuits; waffles and wafers: |
||
1905 31 |
– – Sweet biscuits: |
|
– – – Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: |
||
1905 31 11 |
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 85 g |
|
1905 31 19 |
– – – – Other |
|
– – – Other: |
||
1905 31 30 |
– – – – Containing 8 % or more by weight of milk fats |
|
– – – – Other: |
||
1905 31 91 |
– – – – – Sandwich biscuits |
|
1905 31 99 |
– – – – – Other |
|
1905 32 |
– – Waffles and wafers: |
3 000 |
1905 32 05 |
– – – With a water content exceeding 10 % by weight |
|
– – – Other |
||
– – – – Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: |
||
1905 32 11 |
– – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 85 g |
|
1905 32 19 |
– – – – – Other |
|
– – – – Other: |
||
1905 32 91 |
– – – – – Salted, whether or not filled |
|
1905 32 99 |
– – – – – Other |
|
1905 40 |
– Rusks, toasted bread and similar toasted products: |
120 |
1905 40 10 |
– – Rusks |
|
1905 40 90 |
– – Other |
|
1905 90 |
– Other: |
10 000 |
1905 90 10 |
– – Matzos |
|
1905 90 20 |
– – Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, ricepaper and similar products |
|
– – Other: |
||
1905 90 30 |
– – – Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat |
|
1905 90 45 |
– – – Biscuits |
|
1905 90 55 |
– – – Extruded or expanded products, savoury or salted |
|
– – – Other: |
||
1905 90 60 |
– – – – With added sweetening matter |
|
2105 00 |
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa: |
3 000 (3) |
2105 00 10 |
– Containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats |
|
– Containing by weight of milk fats: |
||
2105 00 91 |
– – 3 % or more but less than 7 % |
|
2105 00 99 |
– – 7 % or more |
|
2106 |
Food preparations not elsewhere specified or included: |
4 000 |
2106 10 |
– Protein concentrates and textured protein substances: |
|
2106 10 80 |
– – Other |
|
2106 90 |
– Other: |
|
2106 90 98 |
– – – Other |
ANNEX II
CN code |
Product description |
Annual duty-free tariff quota (in tonnes net weight) |
(1) |
(2) |
(3) |
1704 |
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa: |
1 000 |
1704 10 |
– Chewing gum, whether or not sugar-coated: |
|
– – Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose): |
||
1704 10 11 |
– – – Gum in strips |
|
1704 10 19 |
– – – Other |
|
– – Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose): |
||
1704 10 91 |
– – – Gum in strips |
|
1704 10 99 |
– – – Other |
|
1704 90 |
– Other: |
2 500 |
1704 90 30 |
– – – White chocolate |
|
– – Other: |
||
1704 90 51 |
– – – Pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of 1 kg or more |
|
1704 90 55 |
– – – Throat pastilles and cough drops |
|
1704 90 61 |
– – – Sugar-coated (panned) goods |
|
– – – Other: |
||
1704 90 65 |
– – – – Gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery |
|
1704 90 71 |
– – – – Boiled sweets whether or not filled |
|
1704 90 75 |
– – – – Toffees, caramels and similar sweets |
|
– – – Other: |
||
1704 90 81 |
– – – – – Compressed tablets |
|
1704 90 99 |
– – – – – Other |
|
1806 |
Chocolate and other food preparations containing cocoa: |
7 000 |
1806 10 |
– Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter: |
|
1806 10 20 |
– – Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose |
|
1806 10 30 |
– – Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose |
|
1806 10 90 |
– – Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose |
|
1806 20 |
– Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg: |
|
1806 20 10 |
– – Containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milk fat |
|
1806 20 30 |
– – Containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milk fat |
|
– – Other: |
||
1806 20 50 |
– – – Containing 18 % or more by weight of cocoa butter |
|
1806 20 70 |
– – – Chocolate milk crumb |
|
1806 20 80 |
– – – Chocolate flavour coating |
|
1806 20 95 |
– – – Other |
|
– Other, in blocks, slabs or bars: |
||
1806 31 00 |
– – Filled |
|
1806 32 |
– – Not filled |
|
1806 32 10 |
– – – With added cereal, fruit or nuts |
|
1806 32 90 |
– – – Other |
|
1806 90 |
– Other: |
|
– – Chocolate and chocolate products: |
||
– – – Chocolates (including pralines), whether or not filled: |
||
1806 90 11 |
– – – – Containing alcohol |
|
1806 90 19 |
– – – – Other |
|
– – – Other: |
||
1806 90 31 |
– – – – Filled |
|
1806 90 39 |
– – – – Not filled |
|
1806 90 50 |
– – Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa |
|
1806 90 60 |
– – Spreads containing cocoa |
|
1806 90 70 |
– – Preparations containing cocoa for making beverages |
|
1806 90 90 |
– – Other |
|
1901 |
Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included: |
500 |
1901 10 00 |
– Preparations for infant use, put up for retail sale |
|
1901 20 |
– Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905 |
300 |
1901 90 |
– Other: |
2 000 |
– – Malt extract: |
||
1901 90 11 |
– – – With a dry extract content of 90 % or more by weight |
|
1901 90 19 |
– – – Other |
|
– – Other: |
||
1901 90 99 |
– – – Other |
|
1902 |
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: |
20 000 |
– Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared: |
||
1902 11 00 |
– – Containing eggs |
|
1902 19 |
– – Other: |
|
1902 19 10 |
– – – Containing no common wheat flour or meal |
|
1902 19 90 |
– – – Other |
|
1902 20 |
– Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared: |
|
– – Other: |
||
1902 20 91 |
– – – Cooked |
|
1902 20 99 |
– – – Other |
|
1902 30 |
– Other pasta: |
|
1902 30 10 |
– – Dried |
|
1902 30 90 |
– – Other |
|
1902 40 |
– Couscous: |
|
1902 40 10 |
– – Unprepared |
|
1902 40 90 |
– – Other |
|
1904 |
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included: |
5 000 |
1904 10 |
– Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products: |
|
1904 10 10 |
– – Obtained from maize |
|
1904 10 30 |
– – Obtained from rice |
|
1904 10 90 |
– – Other |
|
1904 20 |
– Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals: |
500 |
1904 20 10 |
– – Preparation of the muesli-type based on unroasted cereal flakes |
|
– – Other: |
||
1904 20 91 |
– – – Obtained from maize |
|
1904 20 95 |
– – – Obtained from rice |
|
1904 20 99 |
– – – Other |
|
1904 90 |
– Other: |
300 |
1904 90 10 |
– – Rice |
|
1904 90 80 |
– – Other |
|
1905 |
Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, ricepaper and similar products: |
1 000 |
– Sweet biscuits; waffles and wafers: |
||
1905 31 |
– – Sweet biscuits: |
|
– – – Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: |
||
1905 31 11 |
– – – – In immediate packings of a net content not exceeding 85 g |
|
1905 31 19 |
– – – – Other |
|
– – – Other: |
||
1905 31 30 |
– – – – Containing 8 % or more by weight of milk fats |
|
– – – – Other: |
||
1905 31 91 |
– – – – – Sandwich biscuits |
|
1905 31 99 |
– – – – – Other |
|
1905 32 |
– – Waffles and wafers: |
600 |
1905 32 05 |
– – – With a water content exceeding 10 % by weight |
|
– – – Other |
||
– – – – Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: |
||
1905 32 11 |
– – – – – In immediate packings of a net content not exceeding 85 g |
|
1905 32 19 |
– – – – – Other |
|
– – – – Other: |
||
1905 32 91 |
– – – – – Salted, whether or not filled |
|
1905 32 99 |
– – – – – Other |
|
1905 40 |
– Rusks, toasted bread and similar toasted products: |
200 |
1905 40 10 |
– – Rusks |
|
1905 40 90 |
– – Other |
|
1905 90 |
– Other: |
1 500 |
1905 90 10 |
– – Matzos |
|
1905 90 20 |
– – Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, ricepaper and similar products |
|
– – Other: |
||
1905 90 30 |
– – – Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat |
|
1905 90 45 |
– – – Biscuits |
|
1905 90 55 |
– – – Extruded or expanded products, savoury or salted |
|
– – – Other: |
||
1905 90 60 |
– – – – With added sweetening matter |
|
1905 90 90 |
– – – – Other |
|
2105 00 |
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa: |
3 000 (1) |
2105 00 10 |
– Containing no milk fats or containing less than 3 % by weight of such fats |
|
– Containing by weight of milk fats: |
||
2105 00 91 |
– – 3 % or more but less than 7 % |
|
2105 00 99 |
– – 7 % or more |
|
2106 |
Food preparations not elsewhere specified or included: |
4 000 |
2106 10 |
– Protein concentrates and textured protein substances: |
|
2106 10 80 |
– – Other |
|
2106 90 |
– Other: |
|
2106 90 98 |
– – – Other |