Änderungen vergleichen: Decision of the EEA Joint Committee No 14/2021 of 5 February 2021 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/35]
Versionen auswählen:
2024/35
11.1.2024
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 14/2021
of 5 February 2021
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/35]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1090 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate as a feed additive for all animal species ( 1 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1091 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-threonine as a feed additive for all animal species ( 2 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1092 of 24 July 2020 amending Implementing Regulation (EU) No 1263/2011 as regards the authorisation of Lactococcus lactis (NCIMB 30160) as a feed additive for all animal species ( 3 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1094 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for sows and repealing Regulation (EC) No 896/2009 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( 4 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1095 of 24 July 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2015/502 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae NCYC R404 as a feed additive for dairy cows ( 5 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(6) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1096 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for dairy cows and horses and repealing Regulation (EU) No 1119/2010 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( 6 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(7) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1097 of 24 July 2020 concerning the authorisation of lutein-rich and lutein/zeaxanthin extracts from Tagetes erecta as feed additives for poultry (except turkeys) for fattening and laying and for minor poultry species for fattening and laying ( 7 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(8) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1098 of 24 July 2020 concerning the authorisation of cardamom essential oil from Elettaria cardamomum (L.) Maton as a feed additive for all animal species ( 8 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(9) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1175 of 7 August 2020 concerning the authorisation of L-cysteine hydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli KCCM 80180 and Escherichia coli KCCM 80181 as a feed additive for all animal species ( 9 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(10) Implementing Regulation (EU) 2020/1094 repeals Commission Regulation (EC) No 896/2009 ( 10 ) , which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently repealed under the EEA Agreement.
(11) Implementing Regulation (EU) 2020/1096 repeals Commission Regulation (EC) No 1119/2010 ( 11 ) , which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently repealed under the EEA Agreement.
(12) This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
(13) Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
“1.
The following is added in point 2zw (Commission Implementing Regulation (EU) No 1263/2011):
‘, as amended by:
— 32020 R 1092 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1092 ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 10 ).’
2.
The following indent is added in point 129 (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/502):
‘-
32020 R 1095 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1095 of 24 July 2020 ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 18 ).’
3.
The following points are inserted after point 349 (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1033):
‘350.
32020 R 1090 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1090 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate as a feed additive for all animal species ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 1 ).
351.
32020 R 1091 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1091 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-threonine as a feed additive for all animal species ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 6 ).
352.
32020 R 1096 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1096 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for dairy cows and horses and repealing Regulation (EU) No 1119/2010 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 20 ).
353.
32020 R 1097 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1097 of 24 July 2020 concerning the authorisation of lutein-rich and lutein/zeaxanthin extracts from Tagetes erecta as feed additives for poultry (except turkeys) for fattening and laying and for minor poultry species for fattening and laying ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 23 ).
354.
32020 R 1098 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1098 of 24 July 2020 concerning the authorisation of cardamom essential oil from Elettaria cardamomum (L.) Maton as a feed additive for all animal species ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 28 ).
355.
32020 R 1175 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1175 of 7 August 2020 concerning the authorisation of L-cysteine hydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli KCCM 80180 and Escherichia coli KCCM 80181 as a feed additive for all animal species ( OJ L 259, 10.8.2020, p. 6 ).’
4.
The text of point 1zzzzzk (Commission Regulation (EC) No 896/2009) is replaced by the following:
‘ 32020 R 1094 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1094 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for sows and repealing Regulation (EC) No 896/2009 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 15 ).’
5.
The text of point 2r (Commission Regulation (EU) No 1119/2010) is deleted.”
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2020/1090, (EU) 2020/1091, (EU) 2020/1092, (EU) 2020/1094, (EU) 2020/1095, (EU) 2020/1096, (EU) 2020/1097, (EU) 2020/1098 and (EU) 2020/1175 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union , shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made ( *1 ) .
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .
Done at Brussels, 5 February 2021.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
( 1 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 1 .
( 2 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 6 .
( 3 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 10 .
( 4 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 15 .
( 5 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 18 .
( 6 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 20 .
( 7 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 23 .
( 8 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 28 .
( 9 ) OJ L 259, 10.8.2020, p. 6 .
( 10 ) OJ L 256, 29.9.2009, p. 6 .
( 11 ) OJ L 317, 3.12.2010, p. 9 .
( *1 ) No constitutional requirements indicated.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/35/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
2024/35
11.1.2024
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 14/2021
of 5 February 2021
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2024/35]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
(1) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1090 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate as a feed additive for all animal species ( 1 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1091 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-threonine as a feed additive for all animal species ( 2 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(3) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1092 of 24 July 2020 amending Implementing Regulation (EU) No 1263/2011 as regards the authorisation of Lactococcus lactis (NCIMB 30160) as a feed additive for all animal species ( 3 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1094 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for sows and repealing Regulation (EC) No 896/2009 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( 4 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(5) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1095 of 24 July 2020 amending Implementing Regulation (EU) 2015/502 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae NCYC R404 as a feed additive for dairy cows ( 5 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(6) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1096 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for dairy cows and horses and repealing Regulation (EU) No 1119/2010 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( 6 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(7) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1097 of 24 July 2020 concerning the authorisation of lutein-rich and lutein/zeaxanthin extracts from Tagetes erecta as feed additives for poultry (except turkeys) for fattening and laying and for minor poultry species for fattening and laying ( 7 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(8) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1098 of 24 July 2020 concerning the authorisation of cardamom essential oil from Elettaria cardamomum (L.) Maton as a feed additive for all animal species ( 8 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(9) Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1175 of 7 August 2020 concerning the authorisation of L-cysteine hydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli KCCM 80180 and Escherichia coli KCCM 80181 as a feed additive for all animal species ( 9 ) is to be incorporated into the EEA Agreement.
(10) Implementing Regulation (EU) 2020/1094 repeals Commission Regulation (EC) No 896/2009 ( 10 ) , which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently repealed under the EEA Agreement.
(11) Implementing Regulation (EU) 2020/1096 repeals Commission Regulation (EC) No 1119/2010 ( 11 ) , which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently repealed under the EEA Agreement.
(12) This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs. Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the EEA Agreement. This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
(13) Annex I to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Chapter II of Annex I to the EEA Agreement shall be amended as follows:
“1.
The following is added in point 2zw (Commission Implementing Regulation (EU) No 1263/2011):
‘, as amended by:
— 32020 R 1092 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1092 ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 10 ).’
2.
The following indent is added in point 129 (Commission Implementing Regulation (EU) 2015/502):
‘-
32020 R 1095 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1095 of 24 July 2020 ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 18 ).’
3.
The following points are inserted after point 349 (Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1033):
‘350.
32020 R 1090 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1090 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-histidine monohydrochloride monohydrate as a feed additive for all animal species ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 1 ).
351.
32020 R 1091 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1091 of 24 July 2020 concerning the authorisation of L-threonine as a feed additive for all animal species ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 6 ).
352.
32020 R 1096 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1096 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for dairy cows and horses and repealing Regulation (EU) No 1119/2010 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 20 ).
353.
32020 R 1097 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1097 of 24 July 2020 concerning the authorisation of lutein-rich and lutein/zeaxanthin extracts from Tagetes erecta as feed additives for poultry (except turkeys) for fattening and laying and for minor poultry species for fattening and laying ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 23 ).
354.
32020 R 1098 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1098 of 24 July 2020 concerning the authorisation of cardamom essential oil from Elettaria cardamomum (L.) Maton as a feed additive for all animal species ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 28 ).
355.
32020 R 1175 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1175 of 7 August 2020 concerning the authorisation of L-cysteine hydrochloride monohydrate produced by fermentation with Escherichia coli KCCM 80180 and Escherichia coli KCCM 80181 as a feed additive for all animal species ( OJ L 259, 10.8.2020, p. 6 ).’
4.
The text of point 1zzzzzk (Commission Regulation (EC) No 896/2009) is replaced by the following:
‘ 32020 R 1094 : Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1094 of 24 July 2020 concerning the renewal of the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for sows and repealing Regulation (EC) No 896/2009 (holder of authorisation Prosol S.p.A.) ( OJ L 241, 27.7.2020, p. 15 ).’
5.
The text of point 2r (Commission Regulation (EU) No 1119/2010) is deleted.”
Article 2
The texts of Implementing Regulations (EU) 2020/1090, (EU) 2020/1091, (EU) 2020/1092, (EU) 2020/1094, (EU) 2020/1095, (EU) 2020/1096, (EU) 2020/1097, (EU) 2020/1098 and (EU) 2020/1175 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union , shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 6 February 2021, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made ( *1 ) .
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union .
Done at Brussels, 5 February 2021.
For the EEA Joint Committee
The President
Clara GANSLANDT
( 1 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 1 .
( 2 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 6 .
( 3 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 10 .
( 4 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 15 .
( 5 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 18 .
( 6 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 20 .
( 7 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 23 .
( 8 ) OJ L 241, 27.7.2020, p. 28 .
( 9 ) OJ L 259, 10.8.2020, p. 6 .
( 10 ) OJ L 256, 29.9.2009, p. 6 .
( 11 ) OJ L 317, 3.12.2010, p. 9 .
( *1 ) No constitutional requirements indicated.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/35/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)
Feedback