Verordnung über die Weiterbildungsstudiengänge CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften an der Theologischen Fakultät der Universität Zürich

1 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften

415.625

1. 7. 10 - 69 Verordnung über die Weiterbildungsstudiengänge CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaf ten an der Theologischen Fakultät der Universität Zürich (vom 8. März 2010)

1 Der Universitätsrat beschliesst: I. Grundlagen

Anwendungs

-

bereich

§ 1.

Diese Verordnung regelt die Durchführung und die Organi sation der Weiterbildun gsstudiengänge CAS, DAS und MAS in Bibel wissenschaften an der Theologische n Fakultät der Universität Zürich. Die Studiengangdirektion erläss t ausführende Bestimmungen.

Trägerschaft

§ 2.

1 Die Trägerschaft obliegt der Theologischen Fakultät der Universität Zürich.

2 Der Studiengang wird in Koopera tion mit der kirchlichen Stelle a+w (Aus- und Weiterbildung der Pfarrerinnen und Pfarrer) durch geführt. Diese Zusammenarbeit wird in der Kooperationsvereinbarung vom 17. Januar 2007 zwischen der Universität Zürich und a+w gere gelt.

Verliehene Titel

und Abschlüsse

§ 3.

1 Die Theologische Fakultät der Universität Zürich verleiht folgende Abschlüsse bzw. Titel als Ausweise über erfolgreich abgeschlos sene Studiengänge: a. Certificate of Advanced Studies UZH in Bibelwissenschaften (CAS, 15 ECTS), b. Diploma of Advanced Studies UZ H in Bibelwissenschaften (DAS,

40 ECTS), c. Master of Advanced Studies UZH in Bibelwissenschaften (MAS,

60 ECTS).

2 Die Erzielung mehrerer Abschlüsse bzw. Titel, welche auf den selben Kreditpunkten beruhen, ist ni cht möglich. Beim Erwerb eines DAS oder MAS wird das zuvor ausges tellte Zertifikat oder Diplom aberkannt. Allfällige bereits aus gestellte Abschlussdokumente werden eingezogen.

2

415.625 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften Zielsetzung

§ 4.

1 Die Studiengänge sind berufs begleitende Weiterbildungen, die Pfarrerinnen und Pfarrern sowie weiteren kirchlichen Mitarbeiten

- den und anderen Fachpersonen die Fä higkeit vermitteln , den heutigen Forschungsstand der Bi belwissenschaft kennenz ulernen, die Differen

- zen zum Forschungsstand am Ende ihrer Studienzeit zu entdecken (exegetisch, hermeneutisch, archäologisch, religionswissenschaftlich), sich mit neuen Sichtweisen vertra ut zu machen und Verfahren und Möglichkeiten zu entwickeln, die erworbenen Kenntnisse in die wei

- terlaufende berufliche Tätigkei t gewinnbringend zu integrieren.

2 Die Studiengänge verbinden ak ademische Lehre und Forschung mit Praxis und fördern gleichzeitig fachliche, methodische sowie soziale Kompetenzen. Zulassung zu den Studien gängen

§ 5.

1 Die Teilnehmerinnen und Teil nehmer verfügen über einen Hochschulabschluss auf Masterstufe in Theologie sowie Berufserfah

- rung. In Ausnahmefällen können Personen mit einem Hochschul

- bachelor in Theologie sowie spezifischer Berufserfahrung oder mit einer gleichwertigen Qualifikation zugelassen werden. Über die Gleich

- wertigkeit entscheidet die Studien gangdirektion «sur dossier» und abschliessend.

2 Die Studiengangdirektion beschlie sst aufgrund der eingereichten Bewerbungsunterlagen und eines Gesprächs defi nitiv über die Zulas

- sung.

3 Einzelne Module oder Teile da von können einem weiteren Per

- sonenkreis der universitären und au sseruniversitären Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Der Besu ch einzelner M odule führt nicht zu einem Abschluss.

4 Pro Studiengang werden in der Regel nicht mehr als 25 Studie

- rende zugelassen. Diese werden an der Theologischen Fakultät der Universität Zürich immatrikuliert.

5 Die Studiengangdirektion entschei det über die Durchführung eines DAS- oder MAS-Studiengangs. Bei einer ungenügenden Anzahl Stu

- dierenden kann die Durchführung ab gesagt oder auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden.

6 Die Studiengangdirekti on erlässt die Richtlinien, welche das Auf

- nahmeverfahren regeln.

3 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften

415.625

1. 7. 10 - 69 II. Organisation

Theologische

Fakultät

§ 6.

1 Die Theologische Fakultät übt die Aufsicht über den gesam ten Studiengang aus und genehmigt das Konzept des Studiengangs. Der Studiengang unterliegt den Qual itätsanforderung en der Univer sität Zürich.

2 Die Fakultät wählt ein Mitglied der Studiengangdirektion aus ihren Reihen und bestätigt die von a+w gewählten Mitglieder.

3 Die Theologische Fakultät verlei ht den Titel «Master of Advan ced Studies UZH in Bibe lwissenschaften» sowie das «Diploma of Ad vanced Studies UZH in Bibelwissensch aften» und das «C ertificate of Advanced Studies UZH in Bibelwissenschaften».

Studiengang

-

direktion

§ 7.

1 Die Studiengangdirektion setzt sich aus drei stimmberech tigten Mitgliedern zusammen: einer ordentlichen oder ausserordent lichen Professorin bzw. einem orde ntlichen oder ausserordentlichen Professor der Fakultät, einer Vertreterin bzw. einem Vertreter von der Stelle a+w sowie einer Studiengangleiterin bzw. einem Studiengang leiter, die oder der von der Stelle a+w bezeichnet wird.

2 Die Studiengangdirektion ist nur bei Anwesenheit aller ihrer Mit glieder beschlussfähig.

3 Die Mitglieder werden auf vier Jahre gewählt. Wiederwahl ist möglich.

4 Die Studiengangdirektion hat in sbesondere folgende Aufgaben: a. Entscheid über den Aufbau de s Studiengangs sowie dessen Ent wicklung, b. Entscheid über die Zula ssung der Studierenden, c. Planung und Entwicklung von Lehrkonzepten, d. Bezeichnung der Dozier enden der einzelnen Kursteile sowie der weiteren Beteiligten (für K onzeption, Organisation usw.), e. Regelung der Qualitätssicherung , Festlegung v on Zulassungsprin zipien, Aufnahmekriterien, Aufnahmeverfahren, Evaluationskrite rien und zu erreiche nden Prüfungsleistunge n bzw. Anrechnungs punkten, f. Evaluation der einzelnen Module sowie des Gesamtprojekts. Die periodisch mündlich und nach Bedarf schriftlich Bericht, g. Erstellung und Über wachung des Budgets und der Jahresrech nung, Festlegung der Studieng ebühren, der Dozierendenhonorare sowie Bewilligung von Ausgaben ausserhalb des Budgets,

4

415.625 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften h. Antrag an die Trägerschaft zur Verleihung der Abschlüsse «Cer

- tificate of Advanced Studies UZH in Bibelwissenschaften» und «Diploma of Advanced Studies UZH in Bibelwissenschaften» sowie des Titels «Master of Advanced Studies UZH in Bibelwissenschaf

- ten», i. Verordnung sämtlicher au sführender Bestimmungen.

5 Die Studiengangdirektion ist für al le Bereiche zuständig, soweit diese nicht in die Zuständigk eit anderer Organe fallen.

6 Die Studiengangdirektion kann zu r inhaltlichen Unterstützung einen Beirat wählen. Beirat

§ 8.

1 Der Beirat besteht aus minde stens drei Expertinnen und Experten aus dem Bereich der Bibelwissenschaften. Sie werden auf zwei Jahre gewählt, Wiederwahl ist möglich. Der Beirat konstituiert sich selbst.

2 Der Beirat hat beratende Funkt ion und unterstützt die Studien

- gangdirektion. Studiengang leiterin oder Studiengang leiter

§ 9.

1 Die Studiengangleiterin oder de r Studiengangleiter ist ver

- antwortlich für die operationell e Führung. Zusammen mit dem Mit

- glied der Fakultät vertritt sie oder er die Studiengänge nach aussen.

2 Der Studiengangleiterin oder de m Studiengangleiter kommen insbesondere folgende Verantwortlichkeiten zu: a. Pflege des Kontaktes mit den gegenwärtigen und künftigen Dozie

- renden und Erteilung der er forderlichen Aufträge, b. Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Dozentinnen und Dozenten, c. Planung und Entwicklung von Lehrkonzepten, d. Antrag an die Studiengangdir ektion über die zuzulassenden Teil

- nehmerinnen und Teilnehmer, e. Marktforschung und Ausarbeitung von Vorschlägen für Kurspro

- gramme, Studiengebühren un d zur Qualitätssicherung, f. Organisation und Führung des Kreditpunktesystems, g. Erstellung eines jährlic hen Rechenschaftsberichtes, h. Evaluation der Kurstätigkeit.

3 Für die Erfüllung dieser Aufgaben steht der Studiengangleiterin oder dem Studiengangleiter das Se kretariat der Stelle a+w zur Ver

- fügung.

5 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften

415.625

1. 7. 10 - 69

Lehrkörper

§ 10.

1 Der Lehrkörper besteht aus Do zierenden der Universität Zürich sowie aus beigezogenen Refe rentinnen und Referenten anderer Hochschulen und Fachpersonen im Ber eich der Bibelw issenschaften. Die Kernthemen werden vorwiege nd von Dozierenden der Universi tät Zürich übernommen. Die Auswah l des Lehrkörpers gewährleistet die inhaltliche Verbindung mit de r theologischen Forschung an der Universität Zürich.

2 Der Lehrkörper wird für seine Tätigkeit separat entschädigt.

3 Für die Dozierenden der Universität Zürich bestehen weder ein Anspruch noch eine Verpflichtung zur Mitwirkung an der Weiterbil dung. III. Module, Leistungsnachweise und Kreditpunkte

Kreditpunkte

-

system

§ 11.

1 Die Studienleistungen werde n gemäss dem europäischen Kreditpunktesystem (ECTS) bemessen.

2 Der Stoff gliedert sich in inha ltlich und zeitlich kohärente Mo dule. Die Ziele und die Inhalte der Module werden in der jeweiligen Ausschreibung beschrieben. Die St udiengangdirektion kann Teile die ses Programms an ausländischen Un iversitäten und Partnerinstitutio nen durchführen.

3 ECTS-Punkte werden für bestandene Module vergeben. Ein ECTS-Punkt entspricht dabei in de r Regel einer Arbeitsleistung von

30 Stunden.

4 In Ausnahmefällen entscheidet die Studiengangdirektion auf An trag über die Anrechnung von maxi mal 10 ECTS-Punkten aus einem äquivalenten in- oder ausländisc hen Programm an den MAS-Studien gang.

Leistungs

-

nachweis

§ 12.

1 Ein Modul gilt dann als best anden, wenn der dazugehörige Leistungsnachweis mit Erfolg erbracht worden ist. Ein Leistungsnach weis besteht insbesondere aus: a. mündlichen oder schriftlichen Prüfungen über den Stoff eines Moduls, b. Referaten im Ra hmen eines Moduls, c. schriftlichen Arbeiten im Rahmen eines Moduls, d. Nachweisen von im Selbststudiu m erbrachten Studienleistungen.

2 Die jeweilige Form des Leistung snachweises wird von der Stu diengangleiterin oder dem Studie ngangleiter mit der Studiengang direktion und in Absprache mit de r zuständigen Dozentin oder dem Dozenten festgelegt.

6

415.625 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften

3 Die Bewertung der Leistungsnachweise erfolgt durch die Dozie

- renden, welche die Veransta ltung durchgeführt haben.

4 Ein ungenügender Leistungsnac hweis kann einmal am nächst

- möglichen Termin, spätestens am Ende des laufenden Weiterbildungs

- studiengangs, wiederholt werden. Ans onsten gilt er al s definitiv nicht bestanden.

5 Die Studierenden erhalten nach jeweils zwei Semestern eine Aufstellung über die bisher erworbenen ECTS-Punkte. Gegen die Aufstellung kann innert einer Frist von 30 Tagen Einsprache bei der Studiengangdirektion gemacht werd en. Gegen den Entscheid der Stu

- diengangdirektion ist in Bezug au f die neu darin aufgeführten Leis

- tungen ein Rekurs an die Rekur skommission der Zürcher Hochschu

- len innert 30 Tagen möglich. Abmeldung von Leistungs nachweisen

§ 13.

1 Tritt vor oder während der Er bringung eines Leistungs

- nachweises ein zwingender, unv orhersehbarer und unabwendbarer Verhinderungsgrund ei n, ist der Studiengan gdirektion unverzüglich ein schriftliches, begründetes und mit einer entspr echenden Bestäti

- gung (insbesondere ei nem ärztlichen Zeugnis) versehenes Abmelde

- gesuch einzureichen. Im Zweifelsfall kann eine vertrauensärztliche Abklärung verlangt werden.

2 Wird das Abmeldegesuch abgelehnt , gilt der Leistungsnachweis als nicht bestanden.

3 Die verspätete Geltendmachung von Abmeldungsgründen, die sich auf einen bereits abgelegten Leistungsnachweis beziehen, ist aus

- geschlossen.

4 Bleibt eine Teilnehmerin oder ein Teilnehmer der Erbringung eines Leistungsnachweises unabg emeldet fern, gilt dieser als nicht bestan

- den. Benotung

§ 14.

Die Leistungsnachweise sowie die Abschlussarbeit werden mit «bestanden» oder «nicht bestanden» bewertet. Diploma Supplement

§ 15.

Zu jedem Abschluss wird ei n Diploma Supplement in deut

- scher und englischer Sprache ausgestellt. Betrugs handlungen

§ 16.

1 Bei Betrugshandlungen, insbesondere bei der Verwendung unerlaubter Hilfsmittel, bei Plag iaten oder bei unrichtigen oder un

- vollständigen Angaben zur Zulassung, erklärt die Studiengangdirek

- tion den Leistungsnachweis oder di e entsprechende Ar beit als nicht bestanden oder einen ausges tellten Auswei s als ungültig.

7 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften

415.625

1. 7. 10 - 69

2 Wurde aufgrund des ungültig erkl ärten Leistungsn achweises oder der Abschlussarbeit ein Titel gemäss §

3 verliehen, so wird dieser auf grund eines Fakultätsbeschlusses aberka nnt; allfällig bereits ausgestellte Urkunden werden eingezogen. IV. Studienabschluss

Certificate

of Advanced

Studies UZH

in Bibelwissen

-

schaften (CAS

UZH in Bibel

-

wissenschaften)

§ 17.

1 Der CAS-Studiengang umfasst

25 bis 35 Studientage und dauert 3 Semester.

2 Das Zertifikat wird verliehen, wenn mindestens 15 ECTS-Punkte erworben, die CAS-Abschlussarbei t und das Kolloquium bestanden sowie die Studiengebühren vollumfäng lich einbezahlt worden sind.

3 Teilnehmende, denen da s Zertifikat nicht verliehen wird, erhalten einen Nachweis über die im CAS-St udiengang erbrachten Leistungen.

Zertifikats

-

arbeit und

-kolloquium

§ 18.

1 Die CAS-Abschlussarbeit dient der kritischen Reflexion der angeeigneten Kenntnisse in Hins icht auf die eigene Arbeitssitua tion. Sie ergibt 2 ECTS-Punkte.

2 Die CAS-Abschlussarbeit wird entweder angenommen oder zur einmaligen Überarbeitung innert zw eier Monate zurückgewiesen. Eine wiederum als ungenügend qualifiziert e CAS-Abschlussarbeit wird defi nitiv abgelehnt.

3 Zum Kolloquium wird zugelassen, wer insgesamt 14 ECTS-Punkte erworben hat. Das Kolloqui um ergibt 1 ECTS-Punkt.

Diploma

of Advanced

Studies UZH

in Bibelwissen

-

schaften (DAS

UZH in Bibel

-

wissenschaften)

§ 19.

1 Der DAS-Studiengang baut auf dem CAS-Studiengang auf, umfasst 20 bis 30 Studient age und dauert vier Semester.

2 Das Diplom wird verliehen, we nn neben den 15 ECTS-Punkten aus dem CAS-Studiengang zusätz lich mindestens 20 ECTS-Punkte erworben, die DAS-Abschlussarbei t und das Kolloqui um bestanden sowie die Studiengebühren vollumfäng lich einbezahlt worden sind.

3 Teilnehmende, denen das Diplom nicht verliehen wird, erhalten ein Zertifikat sowie gegebenenfalls einen Nachweis über die im DAS- Studiengang erbrachten Leistungen.

DAS-Abschluss

-

arbeit und

Kolloquium

§ 20.

1 Die DAS-Abschlussarbeit dien t der kritischen Reflexion der angeeigneten Kenntnisse in Hins icht auf die eigene Arbeitssitua tion. Sie ergibt 4 ECTS-Punkte.

8

415.625 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften

2 Die DAS-Abschlussarbeit wird entweder angenommen oder zur einmaligen Überarbeitung innert zweier Monate zurückgewiesen. Eine wiederum als ungenügend qualifizie rte DAS-Abschlussarbeit wird defi

- nitiv abgelehnt.

3 Zum Kolloquium wird zugelassen, wer insgesamt 39 ECTS-Punkte erworben hat. Das Kolloquium ergibt 1 ECTS-Punkt. Master of Advanced Studies UZH in Bibelwissen schaften (MAS UZH in Bibel wissenschaften)

§ 21.

1 Der MAS-Studiengang baut auf dem CAS- sowie dem DAS-Studiengang auf, umfasst 20 bi s 30 Studientage und dauert zwei Semester.

2 Der MAS-Titel wird verliehen, wenn neben den 40 ECTS-Punk

- ten aus dem DAS-Studiengang zusä tzlich mindestens 20 ECTS-Punkte erworben, die MAS-Abschlussarb eit und das Kolloquium bestanden sowie die Studiengebühren vollumfä nglich einbezahlt worden sind.

3 Teilnehmende, denen der Titel nich t verliehen wird, erhalten ein Diplom sowie gegebenenfalls einen Nachweis über die im MAS-Stu

- diengang erbracht en Leistungen. MAS-Abschluss arbeit und Kolloquium

§ 22.

1 Die MAS-Abschlussarbeit dien t der kritischen Reflexion der angeeigneten Kenntnisse in Hins icht auf die eigene Arbeitssitua

- tion. Sie ergibt 8 ECTS-Punkte.

2 Die MAS-Abschlussarbeit wird entweder angenommen oder zur einmaligen Überarbeitung innert zweier Monate zurückgewiesen. Eine wiederum als ungenügend qualifizie rte MAS-Abschlussarbeit wird defi

- nitiv abgelehnt.

3 Die MAS-Abschlussarbeit wird v on einer Dozentin oder einem Dozenten betreut; sie wird von zwei Dozierende n begutachtet.

4 Zum Kolloquium wird zugelassen, wer insgesamt 58 ECTS-Punkte erworben hat. Das Kolloquium ergibt 2 ECTS-Punkte. V. F i n a n z e n Finanzen

§ 23.

1 Die Studiengänge sind kost endeckend durchzuführen.

2 Gemäss der Kooperationsvereinba rung vom 17. Januar 2007 über

- nimmt a+w vollständig die Führung und Verwaltung der Finanzen, die Verantwortung für finanzielle Ausfäl le bzw. Defizite und haftet für all

- fällige Schadeners atzforderungen.

3 Die Studiengebühren betragen pro Studiengang zwischen Fr. 6000 und Fr. 10

000 und kumulieren sich für das DAS auf einen Betrag zwi

- schen Fr. 12

000 und Fr. 20

000 und für den MAS zwischen Fr. 18

000 und Fr. 30

000.

9 CAS, DAS und MAS in Bibelwissenschaften

415.625

1. 7. 10 - 69

4 Es besteht kein Anspruch au f Reduktion der Studiengebühren bei einer genehmigten Teildispensa tion aufgrund der Anrechnung von Studienleistungen aus äquivalenten in- oder ausländischen Ausbildun gen.

5 In den Studiengebühren sind mit Ausnahme der nicht während des Studiengangs abgegebenen Lehr mittel sämtliche Gebühren ein geschlossen. Spesen der Teilnehme nden für Übernachtungen, Reisen und Verpflegung sind nicht berücksichtigt.

6 Für die Teilnahme an einzelnen Modulen legt a+w ein angemes senes Kursgeld fest.

Rücktritt

§ 24.

1 Nach Erhalt der Aufnahmebestätigung kann innerhalb von zehn Tagen ohne Kostenfolge vom Studiengang zurückgetreten wer den. Danach gelten die gesamten Studiengebühren als geschuldet. Bei einem späteren Rücktritt werden die Studiengebühren nicht zurück erstattet. In Härtefällen entscheidet die Studiengangdirektion.

2 Kursgebühren für den Besuch von einzelnen Module n oder Teilen davon werden bei schriftlicher Ab meldung bis zum Ablauf der Bewer bungsfrist zurückerstattet. Bei Abmeldung nach diesem Datum ver fällt der Anspruch auf Rückerstattung. VI. Schlussbestimmung

Inkrafttreten

§ 25.

Die vorliegende Verordnung tritt am 1. April 2010 in Kraft.

1 OS 65, 217 .