Versionen auswählen:
COMMISSION REGULATION (EU) 2019/414
of 14 March 2019
implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2020 list of target secondary variables on over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour
(Text with EEA relevance)
Article 1
Article 2
ANNEX
1.
Units
2.
Mode of data collection
3.
Reference period
4.
Data transmission
| 
  
  | 
 
  Testing module 2020  | 
 
  Over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour  | 
 
| 
  Variable name  | 
 
  Code  | 
 
  Target variable  | 
 
| 
  Over-indebtedness  | 
 ||
| 
  HI020  | 
 
  
  | 
 
  Arrears on non-housing bills  | 
 
| 
  1  | 
 
  Yes, once  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Yes, twice or more  | 
 |
| 
  3  | 
 
  No  | 
 |
| 
  HI020_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no non-housing bills)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI090  | 
 
  
  | 
 
  Number of loans (excluding mortgages on purchase of main residence) Number (2 digits) 00-99  | 
 
| 
  HI090_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI100  | 
 
  1-selected, 2- not selected  | 
 
  Purpose of loans (excluding mortgages on purchase of main residence)  | 
 
| 
  HI100_01  | 
 
  1, 2  | 
 
  Property (incl. household furniture, appliances and interior decoration)  | 
 
| 
  HI100_02  | 
 
  1, 2  | 
 
  Car, motorcycle, caravan, van, bike or other means of transport  | 
 
| 
  HI100_03  | 
 
  1, 2  | 
 
  Holidays  | 
 
| 
  HI100_04  | 
 
  1, 2  | 
 
  Healthcare  | 
 
| 
  HI100_05  | 
 
  1, 2  | 
 
  Education  | 
 
| 
  HI100_06  | 
 
  1, 2  | 
 
  To cover daily living expenses  | 
 
| 
  HI100_07  | 
 
  1, 2  | 
 
  Personal loan to finance own business  | 
 
| 
  HI100_08  | 
 
  1, 2  | 
 
  To refinance loan  | 
 
| 
  HI100_09  | 
 
  1, 2  | 
 
  Other (not listed above)  | 
 
| 
  HI100_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (number of loans = 0)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI110  | 
 
  1-selected, 2- not selected  | 
 
  Source of loans (excluding mortgages on purchase of main residence)  | 
 
| 
  HI110_01  | 
 
  1, 2  | 
 
  Bank or other financial institution (e.g. credit union, microcredit provider)  | 
 
| 
  HI110_02  | 
 
  1, 2  | 
 
  Payday loan company or pawnbroker/cash converter  | 
 
| 
  HI110_03  | 
 
  1, 2  | 
 
  Private sources (e.g. family, friends)  | 
 
| 
  HI110_04  | 
 
  1, 2  | 
 
  Other  | 
 
| 
  HI110_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (number of loans = 0)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI120  | 
 
  
  | 
 
  Amount due last month on loans (excluding mortgages on purchase of main residence) 0-99999999 (amount)  | 
 
| 
  HI120_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (number of loans = 0)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  Consumption  | 
 ||
| 
  HC010  | 
 
  
  | 
 
  Food at home 0-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC010_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC020  | 
 
  
  | 
 
  Food or drink outside home 0-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC020_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no food outside home)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC030  | 
 
  
  | 
 
  Public transport 0-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC030_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no public transport used)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC040  | 
 
  
  | 
 
  Private transport 1-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC040_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no private transport used)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC050  | 
 
  
  | 
 
  Savings (in a typical month)  | 
 
| 
  1  | 
 
  Household puts money aside  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Household needs to draw on savings  | 
 |
| 
  3  | 
 
  Household needs to borrow money  | 
 |
| 
  4  | 
 
  Household neither puts money aside nor needs to draw on savings or borrow  | 
 |
| 
  HC050_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  Wealth  | 
 ||
| 
  HV010  | 
 
  
  | 
 
  Value of main residence 1-99999999999 (amount)  | 
 
| 
  HV010_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (not an owner)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HV070  | 
 
  
  | 
 
  Total left to repay for the mortgage on main residence (OPTIONAL) 1-99999999999 (amount)  | 
 
| 
  HV070_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no mortgage)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HV020  | 
 
  
  | 
 
  Possession of real estate other than main residence  | 
 
| 
  1  | 
 
  Yes  | 
 |
| 
  2  | 
 
  No  | 
 |
| 
  HV020_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HV080  | 
 
  
  | 
 
  Ability to maintain the same standard of living using savings  | 
 
| 
  1  | 
 
  < 3 months  | 
 |
| 
  2  | 
 
  3-6 months  | 
 |
| 
  3  | 
 
  6-12 months  | 
 |
| 
  4  | 
 
  > 12 months  | 
 |
| 
  HV080_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  Labour  | 
 ||
| 
  PL230  | 
 
  
  | 
 
  Public/private employment sector  | 
 
| 
  1  | 
 
  Public  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Private  | 
 |
| 
  3  | 
 
  Mixed  | 
 |
| 
  PL230_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (PL031≠1,2)  | 
 |
| 
  – 3  | 
 
  Non-selected respondent  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (PB010≠2020)  | 
 |
| 
  PL250  | 
 
  
  | 
 
  Months with any work 0-12 Number of months  | 
 
| 
  PL250_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 3  | 
 
  Non-selected respondent  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (PB010≠2020)  | 
 |
| 
  PL280  | 
 
  
  | 
 
  Registration of unemployment  | 
 
| 
  1  | 
 
  Unemployed and registered for the whole period  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Unemployed and registered for part of the period  | 
 |
| 
  3  | 
 
  Unemployed and not registered at all  | 
 |
| 
  PL280_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (PL211≠5)  | 
 |
| 
  – 3  | 
 
  Non-selected respondent  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (PB010≠2020)  | 
 |
COMMISSION REGULATION (EU) 2019/414
of 14 March 2019
implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2020 list of target secondary variables on over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour
(Text with EEA relevance)
Article 1
Article 2
ANNEX
1.
Units
2.
Mode of data collection
3.
Reference period
4.
Data transmission
| 
  
  | 
 
  Testing module 2020  | 
 
  Over-indebtedness, consumption and wealth as well as labour  | 
 
| 
  Variable name  | 
 
  Code  | 
 
  Target variable  | 
 
| 
  Over-indebtedness  | 
 ||
| 
  HI020  | 
 
  
  | 
 
  Arrears on non-housing bills  | 
 
| 
  1  | 
 
  Yes, once  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Yes, twice or more  | 
 |
| 
  3  | 
 
  No  | 
 |
| 
  HI020_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no non-housing bills)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI090  | 
 
  
  | 
 
  Number of loans (excluding mortgages on purchase of main residence) Number (2 digits) 00-99  | 
 
| 
  HI090_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI100  | 
 
  1-selected, 2- not selected  | 
 
  Purpose of loans (excluding mortgages on purchase of main residence)  | 
 
| 
  HI100_01  | 
 
  1, 2  | 
 
  Property (incl. household furniture, appliances and interior decoration)  | 
 
| 
  HI100_02  | 
 
  1, 2  | 
 
  Car, motorcycle, caravan, van, bike or other means of transport  | 
 
| 
  HI100_03  | 
 
  1, 2  | 
 
  Holidays  | 
 
| 
  HI100_04  | 
 
  1, 2  | 
 
  Healthcare  | 
 
| 
  HI100_05  | 
 
  1, 2  | 
 
  Education  | 
 
| 
  HI100_06  | 
 
  1, 2  | 
 
  To cover daily living expenses  | 
 
| 
  HI100_07  | 
 
  1, 2  | 
 
  Personal loan to finance own business  | 
 
| 
  HI100_08  | 
 
  1, 2  | 
 
  To refinance loan  | 
 
| 
  HI100_09  | 
 
  1, 2  | 
 
  Other (not listed above)  | 
 
| 
  HI100_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (number of loans = 0)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI110  | 
 
  1-selected, 2- not selected  | 
 
  Source of loans (excluding mortgages on purchase of main residence)  | 
 
| 
  HI110_01  | 
 
  1, 2  | 
 
  Bank or other financial institution (e.g. credit union, microcredit provider)  | 
 
| 
  HI110_02  | 
 
  1, 2  | 
 
  Payday loan company or pawnbroker/cash converter  | 
 
| 
  HI110_03  | 
 
  1, 2  | 
 
  Private sources (e.g. family, friends)  | 
 
| 
  HI110_04  | 
 
  1, 2  | 
 
  Other  | 
 
| 
  HI110_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (number of loans = 0)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HI120  | 
 
  
  | 
 
  Amount due last month on loans (excluding mortgages on purchase of main residence) 0-99999999 (amount)  | 
 
| 
  HI120_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (number of loans = 0)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  Consumption  | 
 ||
| 
  HC010  | 
 
  
  | 
 
  Food at home 0-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC010_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC020  | 
 
  
  | 
 
  Food or drink outside home 0-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC020_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no food outside home)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC030  | 
 
  
  | 
 
  Public transport 0-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC030_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no public transport used)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC040  | 
 
  
  | 
 
  Private transport 1-999999 (amount)  | 
 
| 
  HC040_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no private transport used)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HC050  | 
 
  
  | 
 
  Savings (in a typical month)  | 
 
| 
  1  | 
 
  Household puts money aside  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Household needs to draw on savings  | 
 |
| 
  3  | 
 
  Household needs to borrow money  | 
 |
| 
  4  | 
 
  Household neither puts money aside nor needs to draw on savings or borrow  | 
 |
| 
  HC050_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A(HB010≠2020)  | 
 |
| 
  Wealth  | 
 ||
| 
  HV010  | 
 
  
  | 
 
  Value of main residence 1-99999999999 (amount)  | 
 
| 
  HV010_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (not an owner)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HV070  | 
 
  
  | 
 
  Total left to repay for the mortgage on main residence (OPTIONAL) 1-99999999999 (amount)  | 
 
| 
  HV070_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (no mortgage)  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HV020  | 
 
  
  | 
 
  Possession of real estate other than main residence  | 
 
| 
  1  | 
 
  Yes  | 
 |
| 
  2  | 
 
  No  | 
 |
| 
  HV020_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  HV080  | 
 
  
  | 
 
  Ability to maintain the same standard of living using savings  | 
 
| 
  1  | 
 
  < 3 months  | 
 |
| 
  2  | 
 
  3-6 months  | 
 |
| 
  3  | 
 
  6-12 months  | 
 |
| 
  4  | 
 
  > 12 months  | 
 |
| 
  HV080_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (HB010≠2020)  | 
 |
| 
  Labour  | 
 ||
| 
  PL230  | 
 
  
  | 
 
  Public/private employment sector  | 
 
| 
  1  | 
 
  Public  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Private  | 
 |
| 
  3  | 
 
  Mixed  | 
 |
| 
  PL230_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (PL031≠1,2)  | 
 |
| 
  – 3  | 
 
  Non-selected respondent  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (PB010≠2020)  | 
 |
| 
  PL250  | 
 
  
  | 
 
  Months with any work 0-12 Number of months  | 
 
| 
  PL250_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 3  | 
 
  Non-selected respondent  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (PB010≠2020)  | 
 |
| 
  PL280  | 
 
  
  | 
 
  Registration of unemployment  | 
 
| 
  1  | 
 
  Unemployed and registered for the whole period  | 
 |
| 
  2  | 
 
  Unemployed and registered for part of the period  | 
 |
| 
  3  | 
 
  Unemployed and not registered at all  | 
 |
| 
  PL280_F  | 
 
  1  | 
 
  Filled  | 
 
| 
  – 1  | 
 
  Missing  | 
 |
| 
  – 2  | 
 
  N/A (PL211≠5)  | 
 |
| 
  – 3  | 
 
  Non-selected respondent  | 
 |
| 
  – 7  | 
 
  N/A (PB010≠2020)  | 
 |