Versionen auswählen:
COMMISSION REGULATION (EU) No 579/2014
of 28 May 2014
granting derogation from certain provisions of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the transport of liquid oils and fats by sea
(Text with EEA relevance)
Article 1
Derogation
Article 2
Conditions for derogation
Article 3
Record keeping
Article 4
Repeal
Article 5
ANNEX
Substance (synonyms) |
CAS No |
Acetic acid (ethanoic acid; vinegar acid; methane carboxylic acid) |
64-19-7 |
Acetic anhydride (ethanoic anhydride) |
108-24-7 |
Acetone (dimethylketone; 2-propanone) |
67-64-1 |
Acid oils and fatty acid distillates — from vegetable oils and fats and/or mixtures thereof and animal and marine fats and oils |
— |
Ammonium hydroxide (ammonium hydrate; ammonia solution; aqua ammonia) |
1336-21-6 |
Ammonium polyphosphate |
68333-79-9 and 10124-31-9 |
Animal, marine and vegetable and hydrogenated oils and fats according to the MEPC.2/Circ. of the IMO |
— |
Benzyl alcohol (pharmaceutical and reagent grades only) |
100-51-6 |
N-butyl acetate |
123-86-4 |
Sec-butyl acetate |
105-46-4 |
Tert-butyl acetate |
540-88-5 |
Ammonium nitrate solution Calcium nitrate (CN-9) solution and their double salt NH4NO3.5Ca(NO3)2.10H2O, named ‘nitric acid, ammonium calcium salt’ |
6484-52-2 35054-52-5 |
Calcium chloride solution |
10043-52-4 |
Cyclohexane (hexamethylene; hexanaphthene; hexahydrobenzene) |
110-82-7 |
Epoxidised soyabean oil (with a minimum 7 % — maximum 8 % oxirane oxygen content) |
8013-07-8 |
Ethanol (ethyl alcohol) |
64-17-5 |
Ethyl acetate (acetic ether; acetic ester; vinegar naphtha) |
141-78-6 |
2-ethylhexanol (2-ethylhexyl alcohol) |
104-76-7 |
Fatty acids |
|
Arachidic acid (eicosanoic acid) |
506-30-9 |
Behenic acid (docosanoic acid) |
112-85-6 |
Butyric acid (n-butyric acid; butanoic acid; ethyl acetic acid; propyl formic acid) |
107-92-6 |
Capric acid (n-decanoic acid) |
334-48-5 |
Caproic acid (n-hexanoic acid) |
142-62-1 |
Caprylic acid (n-octanoic acid) |
124-07-2 |
Erucic acid (cis-13-docosenoic acid) |
112-86-7 |
Heptoic acid (n-heptanoic acid) |
111-14-8 |
Lauric acid (n-dodecanoic acid) |
143-07-7 |
Lauroleic acid (dedecenoic acid) |
4998-71-4 |
Linoleic acid (9,12-octadecadienoic acid) |
60-33-3 |
Linolenic acid (9,12,15-octadecatrienoic acid) |
463-40-1 |
Myristic acid (n-tetradecanoic acid) |
544-63-8 |
Myristoleic acid (n-tetradecenoic acid) |
544-64-9 |
Oleic acid (n-octadecenoic acid) |
112-80-1 |
Palmitic acid (n-hexadecanoic acid) |
57-10-3 |
Palmitoleic acid (cis-9-hexadecenoic acid) |
373-49-9 |
Pelargonic acid (n-nonanoic acid) |
112-05-0 |
Ricinoleic acid (cis-12-hydroxy octadec-9-enoic acid; castor oil acid) |
141-22-0 |
Stearic acid (n-octadecanoic acid) |
57-11-4 |
Valeric acid (n-pentanoic acid; valerianic acid) |
109-52-4 |
Fatty acid esters — any ester produced by the combination of the listed fatty acids with any of the listed fatty alcohols, as well as methanol and ethanol. Examples of these are |
|
Butyl myristate |
110-36-1 |
Cetyl stearate |
110-63-2 |
Oleyl palmitate |
2906-55-0 |
Methyl laurate (methyl dodecanoate) |
111-82-0 |
Methyl oleate (methyl octadecenoate) |
112-62-9 |
Methyl palmitate (methyl hexadecanoate) |
112-39-0 |
Methyl stearate (methyl octadecanoate) |
112-61-8 |
Fatty alcohols |
|
Butyl alcohol (1-butanol; butyric alcohol) |
71-36-3 |
Caproyl alcohol (1-hexanol; hexyl alcohol) |
111-27-3 |
Capryl alcohol (1-n-octanol; heptyl carbinol) |
111-87-5 |
Cetyl alcohol (alcohol C-16; 1-hexadecanol; cetylic alcohol; palmityl alcohol; n-primary hexadecyl alcohol) |
36653-82-4 |
Decyl alcohol (1-decanol) |
112-30-1 |
Enanthyl alcohol (1-heptanol; heptyl alcohol) |
111-70-6 |
Lauryl alcohol (n-dodecanol; dodecyl alcohol) |
112-53-8 |
Myristyl alcohol (1-tetradecanol; tetradecanol) |
112-72-1 |
Nonyl alcohol (1-nonanol; pelargonic alcohol; octyl carbinol) |
143-08-8 |
Oleyl alcohol (octadecenol) |
143-28-2 |
Stearyl alcohol (1-octadecanol) |
112-92-5 |
Tridecyl alcohol (1-tridecanol) |
112-70-9 |
Fatty alcohol blends |
|
Lauryl myristyl alcohol (C12 — C14 blend) |
|
Cetyl stearyl alcohol (C16 — C18 blend) |
|
Formic acid (methanoic acid; hydrogen carboxylic acid) |
64-18-6 |
Fructose |
57-48-7 and 30237-26-4 |
Glycerol (glycerine; glycerin; propane-1,2,3-triol) |
56-81-5 |
Glycols |
|
1,3-butanediol (1,3-butylene glycol) |
107-88-0 |
1,4-butanediol (1,4-butylene glycol) |
110-63-4 |
Heptane (commercial grades) |
142-82-5 |
Hexane (technical grades) |
110-54-3 and 64742-49-0 |
Hydrogen peroxide |
7722-84-1 |
Iso-butanol (2-methyl-1-propanol) |
78-83-1 |
Isobutyl acetate (2-methylpropyl acetate) |
110-19-0 |
Iso-decanol (isodecyl alcohol) |
25339-17-7 |
Iso-nonanol (isononyl alcohol) |
27458-94-2 |
Iso-octanol (isooctyl alcohol) |
26952-21-6 |
Isopropanol (propan-2-ol; isopropyl alcohol; IPA) |
67-63-0 |
Kaolin slurry |
1332-58-7 |
Limonene (dipentene) |
138-86-3 |
Magnesium chloride solution |
7786-30-3 |
Methanol (methyl alcohol) |
67-56-1 |
Methyl ethyl ketone (2-butanone) |
78-93-3 |
Methyl isobutyl ketone (4-methyl-2-pentanone) |
108-10-1 |
Methyl tertiary butyl ether (MBTE) |
1634-04-4 |
Molasses, which has been produced from the conventional sugar processing industry using sugar cane, sugar beet, citrus or sorghum |
— |
Paraffin wax (food grade) |
8002-74-2 and 63231-60-7 |
Pentane |
109-66-0 |
Phosphoric acid (ortho phosphoric acid) |
7664-38-2 |
Polypropylene glycol (molecular weight greater than 400) |
25322-69-4 |
Potable water |
7732-18-5 |
Potassium hydroxide (caustic potash) solution |
1310-58-3 |
N-propyl acetate |
109-60-4 |
Propyl alcohol (propan-1-ol; 1-propanol) |
71-23-8 |
Propylene glycol (1,2 propylene glycol; propan-1,2-diol; 1,2-dihydroxypropane; monopropylene glycol (mpg); methyl glycol) |
57-55-6 |
1,3-propanediol (1,3-propylene glycol; trimethylene glycol) |
504-63-2 |
Propylene tetramer |
6842-15-5 |
Sodium hydroxide solution (caustic soda, lye) |
1310-73-2 |
Sodium silicate (water glass) solution |
1344-09-8 |
Sorbitol solution (d-sorbitol; hexahydric alcohol; d-sorbite) |
50-70-4 |
Sulphuric acid |
7664-93-9 |
Unfractionated fatty acids from vegetable, marine and animal oils and fats and/or mixtures thereof, provided their sources are edible types of fats or oils |
— |
Unfractionated fatty alcohols from vegetable, marine and animal oils and fats and/or mixtures thereof, provided their sources are edible types of fats or oils |
— |
Unfractionated fatty esters from vegetable, marine and animal oils and fats and/or mixtures thereof, provided their sources are edible types of fats and oils |
— |
Urea ammonium nitrate solution (UAN) |
— |
White mineral oils |
8042-47-5 |
COMMISSION REGULATION (EU) No 579/2014
of 28 May 2014
granting derogation from certain provisions of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the transport of liquid oils and fats by sea
(Text with EEA relevance)
Article 1
Derogation
Article 2
Conditions for derogation
Article 3
Record keeping
Article 4
Repeal
Article 5
ANNEX
Substance (synonyms) |
CAS No |
Acetic acid (ethanoic acid; vinegar acid; methane carboxylic acid) |
64-19-7 |
Acetic anhydride (ethanoic anhydride) |
108-24-7 |
Acetone (dimethylketone; 2-propanone) |
67-64-1 |
Acid oils and fatty acid distillates — from vegetable oils and fats and/or mixtures thereof and animal and marine fats and oils |
— |
Ammonium hydroxide (ammonium hydrate; ammonia solution; aqua ammonia) |
1336-21-6 |
Ammonium polyphosphate |
68333-79-9 and 10124-31-9 |
Animal, marine and vegetable and hydrogenated oils and fats according to the MEPC.2/Circ. of the IMO |
— |
Benzyl alcohol (pharmaceutical and reagent grades only) |
100-51-6 |
N-butyl acetate |
123-86-4 |
Sec-butyl acetate |
105-46-4 |
Tert-butyl acetate |
540-88-5 |
Ammonium nitrate solution Calcium nitrate (CN-9) solution and their double salt NH4NO3.5Ca(NO3)2.10H2O, named ‘nitric acid, ammonium calcium salt’ |
6484-52-2 35054-52-5 |
Calcium chloride solution |
10043-52-4 |
Cyclohexane (hexamethylene; hexanaphthene; hexahydrobenzene) |
110-82-7 |
Epoxidised soyabean oil (with a minimum 7 % — maximum 8 % oxirane oxygen content) |
8013-07-8 |
Ethanol (ethyl alcohol) |
64-17-5 |
Ethyl acetate (acetic ether; acetic ester; vinegar naphtha) |
141-78-6 |
2-ethylhexanol (2-ethylhexyl alcohol) |
104-76-7 |
Fatty acids |
|
Arachidic acid (eicosanoic acid) |
506-30-9 |
Behenic acid (docosanoic acid) |
112-85-6 |
Butyric acid (n-butyric acid; butanoic acid; ethyl acetic acid; propyl formic acid) |
107-92-6 |
Capric acid (n-decanoic acid) |
334-48-5 |
Caproic acid (n-hexanoic acid) |
142-62-1 |
Caprylic acid (n-octanoic acid) |
124-07-2 |
Erucic acid (cis-13-docosenoic acid) |
112-86-7 |
Heptoic acid (n-heptanoic acid) |
111-14-8 |
Lauric acid (n-dodecanoic acid) |
143-07-7 |
Lauroleic acid (dedecenoic acid) |
4998-71-4 |
Linoleic acid (9,12-octadecadienoic acid) |
60-33-3 |
Linolenic acid (9,12,15-octadecatrienoic acid) |
463-40-1 |
Myristic acid (n-tetradecanoic acid) |
544-63-8 |
Myristoleic acid (n-tetradecenoic acid) |
544-64-9 |
Oleic acid (n-octadecenoic acid) |
112-80-1 |
Palmitic acid (n-hexadecanoic acid) |
57-10-3 |
Palmitoleic acid (cis-9-hexadecenoic acid) |
373-49-9 |
Pelargonic acid (n-nonanoic acid) |
112-05-0 |
Ricinoleic acid (cis-12-hydroxy octadec-9-enoic acid; castor oil acid) |
141-22-0 |
Stearic acid (n-octadecanoic acid) |
57-11-4 |
Valeric acid (n-pentanoic acid; valerianic acid) |
109-52-4 |
Fatty acid esters — any ester produced by the combination of the listed fatty acids with any of the listed fatty alcohols, as well as methanol and ethanol. Examples of these are |
|
Butyl myristate |
110-36-1 |
Cetyl stearate |
110-63-2 |
Oleyl palmitate |
2906-55-0 |
Methyl laurate (methyl dodecanoate) |
111-82-0 |
Methyl oleate (methyl octadecenoate) |
112-62-9 |
Methyl palmitate (methyl hexadecanoate) |
112-39-0 |
Methyl stearate (methyl octadecanoate) |
112-61-8 |
Fatty alcohols |
|
Butyl alcohol (1-butanol; butyric alcohol) |
71-36-3 |
Caproyl alcohol (1-hexanol; hexyl alcohol) |
111-27-3 |
Capryl alcohol (1-n-octanol; heptyl carbinol) |
111-87-5 |
Cetyl alcohol (alcohol C-16; 1-hexadecanol; cetylic alcohol; palmityl alcohol; n-primary hexadecyl alcohol) |
36653-82-4 |
Decyl alcohol (1-decanol) |
112-30-1 |
Enanthyl alcohol (1-heptanol; heptyl alcohol) |
111-70-6 |
Lauryl alcohol (n-dodecanol; dodecyl alcohol) |
112-53-8 |
Myristyl alcohol (1-tetradecanol; tetradecanol) |
112-72-1 |
Nonyl alcohol (1-nonanol; pelargonic alcohol; octyl carbinol) |
143-08-8 |
Oleyl alcohol (octadecenol) |
143-28-2 |
Stearyl alcohol (1-octadecanol) |
112-92-5 |
Tridecyl alcohol (1-tridecanol) |
112-70-9 |
Fatty alcohol blends |
|
Lauryl myristyl alcohol (C12 — C14 blend) |
|
Cetyl stearyl alcohol (C16 — C18 blend) |
|
Formic acid (methanoic acid; hydrogen carboxylic acid) |
64-18-6 |
Fructose |
57-48-7 and 30237-26-4 |
Glycerol (glycerine; glycerin; propane-1,2,3-triol) |
56-81-5 |
Glycols |
|
1,3-butanediol (1,3-butylene glycol) |
107-88-0 |
1,4-butanediol (1,4-butylene glycol) |
110-63-4 |
Heptane (commercial grades) |
142-82-5 |
Hexane (technical grades) |
110-54-3 and 64742-49-0 |
Hydrogen peroxide |
7722-84-1 |
Iso-butanol (2-methyl-1-propanol) |
78-83-1 |
Isobutyl acetate (2-methylpropyl acetate) |
110-19-0 |
Iso-decanol (isodecyl alcohol) |
25339-17-7 |
Iso-nonanol (isononyl alcohol) |
27458-94-2 |
Iso-octanol (isooctyl alcohol) |
26952-21-6 |
Isopropanol (propan-2-ol; isopropyl alcohol; IPA) |
67-63-0 |
Kaolin slurry |
1332-58-7 |
Limonene (dipentene) |
138-86-3 |
Magnesium chloride solution |
7786-30-3 |
Methanol (methyl alcohol) |
67-56-1 |
Methyl ethyl ketone (2-butanone) |
78-93-3 |
Methyl isobutyl ketone (4-methyl-2-pentanone) |
108-10-1 |
Methyl tertiary butyl ether (MBTE) |
1634-04-4 |
Molasses, which has been produced from the conventional sugar processing industry using sugar cane, sugar beet, citrus or sorghum |
— |
Paraffin wax (food grade) |
8002-74-2 and 63231-60-7 |
Pentane |
109-66-0 |
Phosphoric acid (ortho phosphoric acid) |
7664-38-2 |
Polypropylene glycol (molecular weight greater than 400) |
25322-69-4 |
Potable water |
7732-18-5 |
Potassium hydroxide (caustic potash) solution |
1310-58-3 |
N-propyl acetate |
109-60-4 |
Propyl alcohol (propan-1-ol; 1-propanol) |
71-23-8 |
Propylene glycol (1,2 propylene glycol; propan-1,2-diol; 1,2-dihydroxypropane; monopropylene glycol (mpg); methyl glycol) |
57-55-6 |
1,3-propanediol (1,3-propylene glycol; trimethylene glycol) |
504-63-2 |
Propylene tetramer |
6842-15-5 |
Sodium hydroxide solution (caustic soda, lye) |
1310-73-2 |
Sodium silicate (water glass) solution |
1344-09-8 |
Sorbitol solution (d-sorbitol; hexahydric alcohol; d-sorbite) |
50-70-4 |
Sulphuric acid |
7664-93-9 |
Unfractionated fatty acids from vegetable, marine and animal oils and fats and/or mixtures thereof, provided their sources are edible types of fats or oils |
— |
Unfractionated fatty alcohols from vegetable, marine and animal oils and fats and/or mixtures thereof, provided their sources are edible types of fats or oils |
— |
Unfractionated fatty esters from vegetable, marine and animal oils and fats and/or mixtures thereof, provided their sources are edible types of fats and oils |
— |
Urea ammonium nitrate solution (UAN) |
— |
White mineral oils |
8042-47-5 |