Versionen auswählen:
Amendment to the Agreement of 6 October 1959(1), in the form of an exchange of letters, between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of Canada for cooperation in the peaceful uses of atomic energy
(78/217/Euratom)
ANNEX A
ANNEX B
LEVELS OF PHYSICAL PROTECTION
Category III
Category II
Category I
Categorization of nuclear material
Material |
Form |
Category |
||||
I |
II |
III |
||||
|
Unirradiated(2) |
2 kg or more |
Less than 2 kg but more than 500 g |
500 g or less(3) |
||
|
Unirradiated(2) |
|
|
|
||
|
5 kg or more |
Less than 5 kg but more than 1 kg |
1 kg or less |
|||
|
— |
10 kg or more |
Less than 10 kg(3) |
|||
|
— |
|
10 kg or more |
|||
|
Unirradiated(2) |
2 kg or more |
Less than 2 kg but more than 500 g |
500 g or less |
||
|
|
|
Depleted or natural uranium, thorium or low enriched fuel (less than 10% fissile content)(5) (6) |
|
ANNEX C
INTERIM ARRANGEMENT CONCERNING ENRICHMENT, REPROCESSING AND SUBSEQUENT STORAGE OF NUCLEAR MATERIAL WITHIN THE COMMUNITY AND CANADA
ANNEX I
DECLARATION ON TRANSFER OF TECHNOLOGY
ANNEX II
TECHNICAL NOTE
1.
‘Pro rata’ principle
2.
Interpretation with respect to double labelling
ANNEX III
NOTE ON PHYSICAL PROTECTION
Amendment to the Agreement of 6 October 1959(1), in the form of an exchange of letters, between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of Canada for cooperation in the peaceful uses of atomic energy
(78/217/Euratom)
ANNEX A
ANNEX B
LEVELS OF PHYSICAL PROTECTION
Category III
Category II
Category I
Categorization of nuclear material
Material |
Form |
Category |
||||
I |
II |
III |
||||
|
Unirradiated(2) |
2 kg or more |
Less than 2 kg but more than 500 g |
500 g or less(3) |
||
|
Unirradiated(2) |
|
|
|
||
|
5 kg or more |
Less than 5 kg but more than 1 kg |
1 kg or less |
|||
|
— |
10 kg or more |
Less than 10 kg(3) |
|||
|
— |
|
10 kg or more |
|||
|
Unirradiated(2) |
2 kg or more |
Less than 2 kg but more than 500 g |
500 g or less |
||
|
|
|
Depleted or natural uranium, thorium or low enriched fuel (less than 10% fissile content)(5) (6) |
|