Änderungen vergleichen: 2014/785/EU: Council Decision of 7 November 2014 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (consumer protection)
Versionen auswählen:
COUNCIL DECISION
of 7 November 2014
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (consumer protection)
(2014/785/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 169 in conjunction with Article 218(9) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2894/94 of 28 November 1994 concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area(1), and in particular Article 1(3) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) The Agreement on the European Economic Area(2) (‘the EEA Agreement’) entered into force on 1 January 1994.
(2) Pursuant to Article 98 of the EEA Agreement, the EEA Joint Committee may decide to amend, inter alia, Protocol 31 to the EEA Agreement.
(3) Protocol 31 to the EEA Agreement contains provisions and arrangements concerning cooperation in specific fields outside the four freedoms.
(4) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council(3).
(5) It is appropriate that the participation of EFTA States in the activities resulting from Regulation (EU) No 254/2014 commence from 1 January 2014, irrespective of when the EEA Joint Committee Decision annexed to this Decision is adopted or whether the fulfilment of constitutional requirements for this EEA Joint Committee Decision, if any, is notified after 10 July 2014.
(6) Entities established in the EFTA States should be entitled to participate in activities which start before the entry into force of the EEA Joint Committee Decision annexed to this Decision. The costs incurred for such activities, the implementation of which starts after 1 January 2014, may be considered eligible under the same conditions as those applicable to costs incurred by entities established in the Union Member States provided that the EEA Joint Committee Decision enters into force before the end of the action concerned.
(7) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly.
(8) The position of the Union within the EEA Joint Committee should therefore be based on the attached draft decision,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms, shall be based on the draft decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 7 November 2014.
For the Council
The President
P. C. PADOAN
(1)
OJ L 305, 30.11.1994, p. 6
.
(2)
OJ L 1, 3.1.1994, p. 3
.
(3) Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC (
OJ L 84, 20.3.2014, p. 42
).
DRAFT
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No .../2014
of
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,
Whereas:
(1) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC(1).
(2) It is appropriate that the participation of EFTA States in the activities resulting from Regulation (EU) No 254/2014 commence from 1 January 2014, irrespective of when this Decision is adopted or whether the fulfilment of constitutional requirements for this Decision, if any, is notified after 10 July 2014.
(3) Entities established in the EFTA States should be entitled to participate in activities which start before the entry into force of this Decision. The costs incurred for such activities, the implementation of which starts after 1 January 2014, may be considered eligible under the same conditions as those applicable to costs incurred by entities established in the EU Member States provided that this Decision enters into force before the end of the action concerned.
(4) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2014,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 6 of Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows:
1.
The following paragraph is inserted after paragraph 3a:
‘3b. The EFTA States shall, with effect from 1 January 2014, participate in the following programme:
— 32014 R 0254
: Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC (
OJ L 84, 20.3.2014, p. 42
).
The costs incurred for activities the implementation of which starts after 1 January 2014, may be considered eligible as from the beginning of the action under the grant agreement or the grаnt decision concerned provided that Decision of the EEA Joint Committee No .../2014 of ... enters into force before the end of the action.
Liechtenstein shall be exempted from the participation in, and the financial contribution to, this programme.’
2.
The text of paragraph 4 is replaced by the following:
‘The EFTA States shall contribute financially to the activities referred to in paragraphs 3, 3a and 3b in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement.’
3.
The text of paragraph 5 is replaced by the following:
‘The EFTA States shall, as from the start of cooperation in the activities referred to in paragraphs 3, 3a and 3b, participate fully, without the right to vote, in the EC committees and other bodies which assist the EC Commission in the management or development of these activities.’
Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement(2).
It shall apply from 1 January 2014.
Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the
Official Journal of the European Union
.
Done at Brussels,
For the EEA Joint Committee
The President
The Secretaries
to the EEA Joint Committee
(1)
OJ L 84, 20.3.2014, p. 42
.
(2) [No constitutional requirements indicated.] [Constitutional requirements indicated.]
COUNCIL DECISION
of 7 November 2014
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms (consumer protection)
(2014/785/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 169 in conjunction with Article 218(9) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2894/94 of 28 November 1994 concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area(1), and in particular Article 1(3) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) The Agreement on the European Economic Area(2) (‘the EEA Agreement’) entered into force on 1 January 1994.
(2) Pursuant to Article 98 of the EEA Agreement, the EEA Joint Committee may decide to amend, inter alia, Protocol 31 to the EEA Agreement.
(3) Protocol 31 to the EEA Agreement contains provisions and arrangements concerning cooperation in specific fields outside the four freedoms.
(4) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council(3).
(5) It is appropriate that the participation of EFTA States in the activities resulting from Regulation (EU) No 254/2014 commence from 1 January 2014, irrespective of when the EEA Joint Committee Decision annexed to this Decision is adopted or whether the fulfilment of constitutional requirements for this EEA Joint Committee Decision, if any, is notified after 10 July 2014.
(6) Entities established in the EFTA States should be entitled to participate in activities which start before the entry into force of the EEA Joint Committee Decision annexed to this Decision. The costs incurred for such activities, the implementation of which starts after 1 January 2014, may be considered eligible under the same conditions as those applicable to costs incurred by entities established in the Union Member States provided that the EEA Joint Committee Decision enters into force before the end of the action concerned.
(7) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly.
(8) The position of the Union within the EEA Joint Committee should therefore be based on the attached draft decision,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms, shall be based on the draft decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 7 November 2014.
For the Council
The President
P. C. PADOAN
(1)
OJ L 305, 30.11.1994, p. 6
.
(2)
OJ L 1, 3.1.1994, p. 3
.
(3) Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC (
OJ L 84, 20.3.2014, p. 42
).
DRAFT
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No .../2014
of
amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Articles 86 and 98 thereof,
Whereas:
(1) It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the EEA Agreement to include Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC(1).
(2) It is appropriate that the participation of EFTA States in the activities resulting from Regulation (EU) No 254/2014 commence from 1 January 2014, irrespective of when this Decision is adopted or whether the fulfilment of constitutional requirements for this Decision, if any, is notified after 10 July 2014.
(3) Entities established in the EFTA States should be entitled to participate in activities which start before the entry into force of this Decision. The costs incurred for such activities, the implementation of which starts after 1 January 2014, may be considered eligible under the same conditions as those applicable to costs incurred by entities established in the EU Member States provided that this Decision enters into force before the end of the action concerned.
(4) Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended cooperation to take place from 1 January 2014,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 6 of Protocol 31 to the EEA Agreement shall be amended as follows:
1.
The following paragraph is inserted after paragraph 3a:
‘3b. The EFTA States shall, with effect from 1 January 2014, participate in the following programme:
— 32014 R 0254
: Regulation (EU) No 254/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on a multiannual consumer programme for the years 2014-20 and repealing Decision No 1926/2006/EC (
OJ L 84, 20.3.2014, p. 42
).
The costs incurred for activities the implementation of which starts after 1 January 2014, may be considered eligible as from the beginning of the action under the grant agreement or the grаnt decision concerned provided that Decision of the EEA Joint Committee No .../2014 of ... enters into force before the end of the action.
Liechtenstein shall be exempted from the participation in, and the financial contribution to, this programme.’
2.
The text of paragraph 4 is replaced by the following:
‘The EFTA States shall contribute financially to the activities referred to in paragraphs 3, 3a and 3b in accordance with Article 82(1)(a) of the Agreement.’
3.
The text of paragraph 5 is replaced by the following:
‘The EFTA States shall, as from the start of cooperation in the activities referred to in paragraphs 3, 3a and 3b, participate fully, without the right to vote, in the EC committees and other bodies which assist the EC Commission in the management or development of these activities.’
Article 2
This Decision shall enter into force on the day following the last notification under Article 103(1) of the EEA Agreement(2).
It shall apply from 1 January 2014.
Article 3
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the
Official Journal of the European Union
.
Done at Brussels,
For the EEA Joint Committee
The President
The Secretaries
to the EEA Joint Committee
(1)
OJ L 84, 20.3.2014, p. 42
.
(2) [No constitutional requirements indicated.] [Constitutional requirements indicated.]
Feedback