Änderungen vergleichen: Commission Decision of 22 December 1986 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (Only the German text is authentic) species
Versionen auswählen:
Version: 21.12.1986
Anzahl Änderungen: 0

31987D0110

87/110/EEC: Commission Decision of 22 December 1986 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (Only the German text is authentic) species

Official Journal L 048 , 17/02/1987 P. 0027 - 0028
*****
COMMISSION DECISION
of 22 December 1986
authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
(Only the German text is authentic)
(87/110/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (1), as last amended by Directive 86/155/EEC (2), and in particular Article 15 (2) (3) thereof,
Having regard to the application lodged by the Federal Republic of Germany,
Whereas, pursuant to Article 15 (1) of the said Directive, seed or propagating material of varieties of agricultural plant species which have been officially accepted during 1984 in at least of the Member States and which also meet the conditions laid down in the said Directive is, with effect from 31 December 1986, no longer subject to any marketing restrictions relating to the variety in the Community;
Whereas, however, Article 15 (2) of the said Directive provides that a Member State may be authorized upon application to prohibit the marketing of seed and propagating material of certain varieties;
Whereas the Federal Republic of Germany has applied for such authorization for a certain number of varieties of different species;
Whereas the varieties of maize concerned, in respect of the value for cultivation and use, have not been the subject of official growing trials in the Federal Republic of Germany in view of the German application;
Whereas the variety of oats concerned is of the winter type; whereas the varieties of maize concerned have an FAO maturity class index over 350; whereas it is well known that the varieties of winter oats and the varieties of maize which have an FAO maturity class over 350 are at present not yet suitable for cultivation in view of all the kinds of utilization in the Federal Republic of Germany (second subparagraph of Article 15 (3) (c) of the said Directive);
Whereas, therefore, the application of the Federal Republic of Germany in respect of these varieties should be granted in full;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seed and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Federal Republic of Germany is hereby authorized to prohibit the marketing in its territory of seed of the following varieties listed in the 1987 common catalogue of varieties of agricultural plant species:
Cereals:
1. Avena sativa L.
Vintero
1.2 // 2. Zea mays L. Acturus Agile LG 60 Cargibiscay Cargiphenix Cordova Delfino Dolly Dorado Executive Favonio Gabo Giordana Gorilla T 1100 Greco Growth Jassica Jim Joker Lenor G 4441 Lifox Liona Luano Lupus Manta Marfil Marilyn Merit // Modular Nembo G 4671 Niger Palomar Peso Photon Poseidon Potro Romulus Ross Sam Selvana Senta Sirena Siar G 4577 Sitro Susan Valkir Veltro Ventur Vertice Vesuvio Vince Visir Voltan 1986, p. 23.
Article 2
The autorization given in Article 1 shall be withdrawn as soon as it is established that the conditions thereof are no longer satisfied.
Article 3
The Federal Republic of Germany shall notify the Commission of the date from which it makes use of the authorization under Article 1 and the detailed methods to be followed. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 4
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 22 December 1986.
For the Commission
Frans ANDRIESSEN
Vice-President Zefiro Zodiak
(1) OJ No L 225, 12. 10. 1970, p. 1. (2) OJ No L 118, 7. 5.
Version: 21.12.1986
Anzahl Änderungen: 0

31987D0110

87/110/EEC: Commission Decision of 22 December 1986 authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (Only the German text is authentic) species

Official Journal L 048 , 17/02/1987 P. 0027 - 0028
*****
COMMISSION DECISION
of 22 December 1986
authorizing the Federal Republic of Germany to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
(Only the German text is authentic)
(87/110/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (1), as last amended by Directive 86/155/EEC (2), and in particular Article 15 (2) (3) thereof,
Having regard to the application lodged by the Federal Republic of Germany,
Whereas, pursuant to Article 15 (1) of the said Directive, seed or propagating material of varieties of agricultural plant species which have been officially accepted during 1984 in at least of the Member States and which also meet the conditions laid down in the said Directive is, with effect from 31 December 1986, no longer subject to any marketing restrictions relating to the variety in the Community;
Whereas, however, Article 15 (2) of the said Directive provides that a Member State may be authorized upon application to prohibit the marketing of seed and propagating material of certain varieties;
Whereas the Federal Republic of Germany has applied for such authorization for a certain number of varieties of different species;
Whereas the varieties of maize concerned, in respect of the value for cultivation and use, have not been the subject of official growing trials in the Federal Republic of Germany in view of the German application;
Whereas the variety of oats concerned is of the winter type; whereas the varieties of maize concerned have an FAO maturity class index over 350; whereas it is well known that the varieties of winter oats and the varieties of maize which have an FAO maturity class over 350 are at present not yet suitable for cultivation in view of all the kinds of utilization in the Federal Republic of Germany (second subparagraph of Article 15 (3) (c) of the said Directive);
Whereas, therefore, the application of the Federal Republic of Germany in respect of these varieties should be granted in full;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seed and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Federal Republic of Germany is hereby authorized to prohibit the marketing in its territory of seed of the following varieties listed in the 1987 common catalogue of varieties of agricultural plant species:
Cereals:
1. Avena sativa L.
Vintero
1.2 // 2. Zea mays L. Acturus Agile LG 60 Cargibiscay Cargiphenix Cordova Delfino Dolly Dorado Executive Favonio Gabo Giordana Gorilla T 1100 Greco Growth Jassica Jim Joker Lenor G 4441 Lifox Liona Luano Lupus Manta Marfil Marilyn Merit // Modular Nembo G 4671 Niger Palomar Peso Photon Poseidon Potro Romulus Ross Sam Selvana Senta Sirena Siar G 4577 Sitro Susan Valkir Veltro Ventur Vertice Vesuvio Vince Visir Voltan 1986, p. 23.
Article 2
The autorization given in Article 1 shall be withdrawn as soon as it is established that the conditions thereof are no longer satisfied.
Article 3
The Federal Republic of Germany shall notify the Commission of the date from which it makes use of the authorization under Article 1 and the detailed methods to be followed. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 4
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 22 December 1986.
For the Commission
Frans ANDRIESSEN
Vice-President Zefiro Zodiak
(1) OJ No L 225, 12. 10. 1970, p. 1. (2) OJ No L 118, 7. 5.
Markierungen
Leseansicht